<<

стр. 2
(всего 2)

СОДЕРЖАНИЕ























СОДЕРЖАНИЕ
Общих условий Контракта на электромонтажные работы и работы по монтажу механического оборудования («Желтая» книга)


Определения и интерпретация
1.1 Определения
1.2 Заголовки и названия
1.3 Интерпретация
1.4 Письменные сообщения
1.5 Уведомления, разрешения и одобрения
1.6 Затраты, накладные расходы и прибыль
1.7 Периоды

Инженер и Представитель Инженера
2.1 Обязанности инженера
2.2 Представитель Инженера
2.3 Делегирование полномочий Инженера
2.4 Обязанность Инженера действовать объективно
2.5 Решения и указания Инженера
2.6 Подтверждение в письменном виде
2.7 Несогласие с решениями и указаниями Инженера
2.8 Замена Инженера

Переуступка Контракта и субподряд
3.1 Переуступка Контракта
4.1 Субподряд

Документы Контракта
5.1 Язык Контракта
5.2 Повседневное общение
5.3 Приоритетность документов Контракта
5.4 Взаимопоясняющие документы
6.1 Чертежи Подрядчика
6.2 Последствия неутверждения Чертежей Подрядчика
6.3 Утвержденные Чертежи Подрядчика
6.4 Проверка Чертежей Подрядчика
6.5 Данные для производства монтажных работ
6.6 Руководства по техническому обслуживанию и эксплуатации
6.7 Использование Чертежей Подрядчика Заказчиком
6.8 Использование Чертежей Заказчика Подрядчиком
6.9 Технологические чертежи
7.1 Ошибки в Чертежах Подрядчика
7.2 Ошибки Заказчика или Инженера

Обязательства Подрядчика
8.1 Общие обязательства
8.2 Привязка
9.1 Договор подряда
10.1 Обеспечение исполнения Контракта
10.2 Срок действия Обеспечения исполнения Контракта
10.3 Предъявление требований по Обеспечению исполнения Контракта
11.1 Данные о Строительной площадке
11.2 Достаточность Цены Контракта
11.3 Физические препятствия и условия
12.1 Календарный план выполнения Работ, который необходимо представить
12.2 Изменение Календарного плана выполнения Работ
12.3 Пересмотр Календарного плана выполнения Работ
13.1 Представитель Подрядчика
13.2 Возражение против работников Подрядчика
14.1 Оборудование Подрядчика
14.2 Техника безопасности
14.3 Электричество, вода и газ
14.4 Оборудование Заказчика
14.5 Очистка Строительной площадки
14.6 Возможности для других подрядчиков
14.7 Право доступа
14.8 Информация для получения разрешений и лицензий на импорт
15.1 Соблюдение нормативных актов и постановлений
15.2 Соблюдение законов
16.1 Патентные права
16.2 Иски, предъявляемые в отношении патентных прав
16.3 Гарантия Заказчика в отношении патентных прав

Обязательства Заказчика
17.1 Владение строительной площадкой и доступ на нее
17.2 Содействие в получении информации о местном законодательстве
17.3 Выполнение строительных работ на Строительной площадке
17.4 Разрешения и права на проезд
17.5 Разрешения и лицензии на импорт

Рабочая сила
18.1 Найм рабочей силы
18.2 Списки работников
18.3 Рабочее время
18.4 Ограничение рабочего времени

Качество работ и материалы
19.1 Метод производства работ
19.2 Скрытие Работ
19.3 Открытие Работ

20.1 Независимый осмотр
20.2 Осмотр и испытания в процессе изготовления
20.3 Сроки осмотра и испытаний
20.4 Средства для проведения испытаний
20.5 Свидетельство об испытании
21.1 Отказ от приемки
22.1 Разрешение на поставку

Приостановка Работ, поставки или монтажа Оборудования
23.1 Указание о приостановке
24.1 Стоимость приостановки
24.2 Оплата в случае приостановки
24.3 Длительная приостановка
24.4 Возобновление работы

Завершение Работ
25.1 Срок завершения Работ
26.1 Продление Срока завершения Работ
26.2 Задержки по вине Субподрядчиков
26.3 Завершение Работ раньше срока
27.1 Задержка завершения Работ
27.2 Продолжительная задержка

Испытания по завершении Работ
28.1 Уведомление об Испытаниях
28.2 Срок проведения Испытаний
28.3 Задержка Испытаний
28.4 Средства для проведения Испытаний по завершении Работ
28.5 Повторные Испытания
28.6 Разногласия по поводу результатов Испытаний
28.7 Последствия неудачного результата Испытаний по завершении Работ
28.8 Использование Работ Заказчиком
Свидетельство об Испытании

Приемка
29.1 Приемка
29.2 Акт сдачи-приемки
29.3 Использование Работ до их приемки
29.4 Препятствия проведению Испытаний по завершении Работ


Недостатки после приемки Работ
30.1 Срок ответственности за недостатки
30.2 Устранение недостатков
30.3 Уведомление об обнаружении недостатков
30.4 Продление Срока ответственности за недостатки
30.5 Неустранение недостатков
30.6 Удаление Работ ненадлежащего качества
30.7 Дополнительные Испытания по завершении Работ
30.8 Право доступа
30.9 Недостатки в проектных решениях Заказчика и Инженера
30.10 Выяснение причин недостатков Подрядчиком
30.11 Свидетельство о прекращении ответственности за недостатки
30.12 Исключительные средства защиты

Изменения
31.1 Право Инженера на внесение изменений
31.2 Порядок внесения изменений
31.3 Разногласия в отношении корректировки Цены Контракта
31.4 Внесение изменения Подрядчиком
31.5 Учет затрат

Право собственности на Оборудование
32.1 Право собственности на Оборудование

Сертификаты и оплата
33.1 Условия оплаты
33.2 Порядок обращения
33.3 Выдача Платежных сертификатов
33.4 Корректировка Платежных сертификатов
33.5 Оплата
33.6 Задержка оплаты
33.7 Средства защиты в случае невыдачи Платежного сертификата или неоплаты
33.8 Оплата на основании измерений
33.9 Требование о выдаче Заключительного платежного сертификата
33.10 Выдача Заключительного платежного сертификата
33.11 Заключительный платежный сертификат как окончательное подтверждение

Требования
34.1 Порядок предъявления
34.2 Оценка

Иностранная валюта и курсы обмена валют
35.1 Оплата в иностранной валюте
35.2 Валютные ограничения
35.3 Курсы обмена валют

Резервные суммы
36.1 Использование Резервных сумм
36.2 Указания о выполнении работ в счет Резервных сумм
36.3 Счета-фактуры и квитанции об оплате
36.4 Платежи в счет Резервных сумм

Риски и ответственность
37.1 Распределение рисков и ответственности
37.2 Риски Заказчика
37.3 Риски Подрядчика


Охрана Работ и переход риска
38.1 Ответственность Подрядчика за охрану Работ
38.2 Дата перехода риска
39.1 Переход риска гибели или повреждения Работ
39.2 Гибель или повреждение Работ до Даты перехода риска
39.3 Гибель или повреждение Работ после Даты перехода риска

Ущерб имуществу и увечья физических лиц
40.1 Ответственность Подрядчика
40.2 Ответственность Заказчика
41.1 Несчастные случаи

Ограничения ответственности
42.1 Ответственность за косвенные убытки
42.2 Максимальная сумма ответственности
42.3 Ответственность после истечения Срока ответственности за недостатки
42.4 Ограничение средств защиты
42.5 Уменьшение последствий убытков или ущерба
42.6 Предвиденные убытки

Страхование
43.1 Работы
43.2 Оборудование Подрядчика
43.3 Ответственность перед третьими лицами
43.4 Работники
43.5 Общие требования к страховым полисам
43.6 Допустимые исключения из объема страхования
43.7 Средства защиты в случае незаключения договоров страхования Подрядчиком
43.8 Неполученные суммы

Обстоятельства непреодолимой силы
44.1 Определение обстоятельств непреодолимой силы
44.2 Последствия обстоятельств непреодолимой силы
44.3 Уведомление о наступлении обстоятельства непреодолимой силы
44.4 Продолжение исполнения Контракта
44.5 Дополнительные расходы, вызванные обстоятельствами непреодолимой силы
44.6 Ущерб, вызванный обстоятельствами непреодолимой силы
44.7 Расторжение Контракта вследствие наступления обстоятельств непреодолимой силы
44.8 Оплата после расторжения Контракта вследствие наступления обстоятельств непреодолимой силы
44.9 Освобождение от исполнения обязательств
44.10 Влияние обстоятельств непреодолимой силы на возможность исполнения Инженером своих обязанностей

Нарушение обязательств
45.1 Уведомление о неисполнении обязательств
45.2 Неисполнение обязательств Подрядчиком
45.3 Оценка в день расторжения Контракта
45.4 Оплата после расторжения Контракта
45.5 Влияние на ответственность за задержку
46.1 Неисполнение обязательств Заказчиком
46.2 Удаление Оборудования Подрядчика
46.3 Оплата по расторжении Контракта вследствие неисполнения обязательств Заказчиком

Изменения в стоимости и законодательстве
47.1 Рабочая сила, материалы и транспорт
47.2 Нормативные акты и прочие постановления

Таможенные пошлины
48.1 Таможенные и импортные пошлины
48.2 Таможенная очистка

Уведомления
49.1 Уведомления в адрес Подрядчика
49.2 Уведомления в адрес Заказчика и Инженера
49.3 Протоколы совещаний

Споры и арбитраж
50.1 Споры, касающиеся решений Инженера
50.2 Арбитраж
50.3 Продолжение Работ
50.4 Ограничения срока для обращения в арбитражный суд

Законодательство и процессуальное право
51.1 Применимое законодательство
51.2 Процессуальное право
51.3 Язык




СОДЕРЖАНИЕ
Условий договора между заказчиком и консультантом на оказание услуг («Белая» книга)

ОПРЕДЕЛЕНИЯ И
1.
Определения
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ
2.
Интерпретация



ОБЯЗАННОСТИ
3.
Объем услуг
КОНСУЛЬТАНТА
4.
Обычные, дополнительные и исключительные услуги

5.
Ответственный подход и осуществление полномочий

6.
Имущество Заказчика



ОБЯЗАННОСТИ
7.
Информация
ЗАКАЗЧИКА
8.
Решения

9.
Содействие

10.
Оборудование и вспомогательные средства

11.
Персонал Заказчика

12.
Услуги третьих сторон



ПЕРСОНАЛ
13.
Предоставление персонала

14.
Представители

15.
Изменения в составе персонала



ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
16.
Взаимная ответственность сторон
И СТРАХОВАНИЕ

16.1 Ответственность Консультанта


16.2 Ответственность Заказчика


16.3 Компенсация

17.
Срок ответственности

18.
Лимит компенсации и возмещения убытков


18.1 Лимит компенсации


18.2 Возмещение убытков


18.3 Исключения

19.
Страхование ответственности и возмещения убытков

20.
Страхование имущества Заказчика



НАЧАЛО,
21.
Вступление Договора в силу
ЗАВЕРШЕНИЕ,
22.
Начало и завершение
ИЗМЕНЕНИЕ И
23.
Изменения
ПРЕКРАЩЕНИЕ
24.
Дополнительные предложения
ДОГОВОРА
25.
Задержки

26.
Изменение обстоятельств



27.
Отказ от исполнения, приостановка или прекращение


27.1 По уведомлению со стороны Заказчика


27.2 По уведомлению со стороны Консультанта

28.
Исключительные услуги

29.
Права и ответственность сторон



ОПЛАТА
30.
Оплата услуг Консультанта

31.
Сроки оплаты

32.
Валюта платежа

33.
Платежи, взимаемые с Консультанта третьими сторонами

34.
Оспоренные счета-фактуры

35.
Независимый аудит



ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
36.
Языки и законодательство

37.
Изменения законодательства

38.
Переуступка и субподряд

39.
Авторское право

40.
Конфликт интересов

41.
Уведомления

42.
Публикации



УРЕГУЛИРОВАНИЕ
43.
Требования о возмещении убытков или ущерба
СПОРОВ
44.
Арбитраж




СОДЕРЖАНИЕ
Общих условий Краткой формы контракта («Зеленая» книга)




1. Общие положения

1.1 Определения
Контракт
Лица
Даты, сроки и периоды
Деньги и платежи
Прочие определения
1.2 Интерпретация
1.3 Приоритетность документов
1.4 Законодательство
1.5 Взаимодействие
1.6 Обязательства, основанные на законе

2. Заказчик

2.1 Предоставление Места проведения работ в распоряжение
2.2 Разрешения и лицензии
2.3 Распоряжения Заказчика
2.4 Одобрение

3. Представитель Заказчика

3.1 Уполномоченное лицо
3.2 Представитель Заказчика

4. Подрядчик

4.1 Общие обязательства
4.2 Представитель Подрядчика
4.3 Передача на субподряд
4.4 Обеспечение исполнения

5. Проектные работы, выполняемые Подрядчиком

5.1 Проект Подрядчика
5.2 Ответственность за Проект

6. Ответственность Заказчика

6.1 Ответственность Заказчика

7. Срок завершения

7.1 Производство Работ
7.2 План-график
7.3 Продление срока
7.4 Задержка завершения

















СОДЕРЖАНИЕ
Общих условий Субдоговора на сооружение объектов гражданского строительства



Определения и интерпретация
1.1
Определения

1.2
Заголовки и названия

1.3
Интерпретация

1.4
Единственное и множественное число

1.5
Уведомления, разрешения, одобрения, сертификаты, подтверждения и определения

1.6
Письменные указания
Общие обязательства
2.1
Общие обязательства Субподрядчика

2.2
Обеспечение исполнения Субдоговора

2.3
Календарный план выполнения Субподрядных Работ, который должен предоставить Субподрядчик

2.4
Переуступка Субдоговора

2.5
Заключение Субподрядчиком договоров с другими субподрядчиками
Документы Субдоговора
3.1
Язык(и)

3.2
Законодательство, регулирующее Субдоговор

3.3
Договор субподряда

3.4
Приоритетность документов Субдоговора
Главный Контракт
4.1
Знание Субподрядчиком условий Главного Контракта

4.2
Обязанности Субподрядчика в отношении Субподрядных Работ

4.3
Отсутствие договорных отношений с Заказчиком

4.4
Возможные последствия нарушения Субподрядчиком Субдоговора
Временные Объекты,
Оборудование Подрядчика
5.1
Использование Временных объектов Субподрядчиком
и/или другие средства
5.2
Использование Субподрядчиком Оборудования и/или других средств (если таковые имеются) Подрядчика совместно с другими субподрядчиками

5.3
Исключительное использование Субподрядчиком Оборудования и/или других средств (если таковые имеются) Подрядчика

5.4
Возмещение в случае ненадлежащего использования Временных объектов, Оборудования и/или других средств (если таковые имеются) Подрядчика
Работа на и доступ к
Строительной площадке
6.1
Рабочее время на Строительной площадке; Соблюдение Субподрядчиком норм и правил

6.2
Предоставление Субподрядчику Строительной площадки и доступа на нее

6.3
Обязанность Субподрядчика разрешить доступ к Субподрядным Работам
Начало и завершение
Субподрядных Работ
7.1
Начало Субподрядных Работ; Срок завершения
Работ Субподрядчика

7.2
Продление Срока завершения Работ Субподрядчика

7.3
Обязанность Подрядчика уведомить Субподрядчика
Указания и распоряжения
8.1
Указания и распоряжения, выдаваемые в соответствии с Главным Контрактом

8.2
Указания, выдаваемые в соответствии с Субдоговором
Изменения
9.1
Изменение Субподрядных Работ

9.2
Указания о внесении изменений
Оценка изменений
10.1
Метод оценки изменений

10.2
Оценка стоимости изменений

10.3
Оценка на основании измерений, предусмотренных Главным Контрактом

10.4
Оценочные количественные показатели и фактические количественные показатели

10.5
Повременная работа
Уведомления и требования
11.1
Уведомления

11.2
Требования

11.3
Последствия невыдачи уведомления
Оборудование Субподрядчика, Временные объекты и материалы
12.1
Включение путём отсылки


Возмещение убытков
13.1
Обязанность Субподрядчика возместить убытки

13.2
Обязанность Подрядчика возместить убытки
Незавершенные работы и
14.1
Обязательства Субподрядчика до сдачи-приемки
недостатки
14.2
Обязательства Субподрядчика после сдачи-приемки

14.3
Недостаток, вызванный действием или нарушением обязательств со стороны Подрядчика
Страхование
15.1
Обязанность Субподрядчика заключить договора страхования

15.2
Обязанность Подрядчика заключить договора страхования; Ответственность Субподрядчика за Субподрядные Работы

15.3
Доказательства страхования; средства защиты в случае незаключения договоров страхования








Оплата
16.1
Ежемесячные отчеты Субподрядчика

16.2
Ежемесячные отчеты Подрядчика

16.3
Подлежащие уплате суммы; задержка или отсрочка платежа; проценты

16.4
Уплата суммы удержания

16.5
Уплата Цены Субдоговора и прочих подлежащих
уплате сумм

16.6
Прекращение ответственности Подрядчика
Расторжение Главного Контракта
17.1
Прекращение найма Субподрядчика

17.2
Оплата после прекращения

17.3
Прекращение действия Главного Контракта вследствие нарушения Субдоговора
Неисполнение обязательств
18.1
Расторжение Субдоговора
Субподрядчиком
18.2
Права и ответственность Подрядчика по прекращении

18.3
Полномочия Подрядчика
Урегулирование споров
19.1
Мирное урегулирование споров

19.2
Спор в связи с Главным Контрактом или вытекающий из него, который касается Субподрядных Работ или затрагивает их
Уведомления и указания
20.1
Выдача уведомлений и указаний

20.2
Изменение адреса
Изменения в стоимости и
21.1
Увеличение или уменьшение стоимости
законодательстве
21.2
Изменения в законодательстве
Валюта и курсы обмена
22.1
Валютные ограничения

22.2
Курсы обмена





<<

стр. 2
(всего 2)

СОДЕРЖАНИЕ