<<

стр. 3
(всего 3)

СОДЕРЖАНИЕ

оружия. Здесь мало или совсем нет воды и растительности. Однако жизнь
существует - в основном, развивающаяся в условиях сильной радиации,
странная и враждебная. Некоторые пустыни занимают площадь в сотни
квадратных миль. Их сторонятся, как самой Смерти. Пустыни редко
встречаются в Канде, но на Юге их много. Наиболее опасные в ночное время
светятся, как правило, голубым светом", (С.Ланье).
ПУТЕЕЦ - "Ученый, занимающийся измерением длины пути, который должны
пройти поисковые импульсы, чтобы добраться до содержащихся в планетарной
памяти искомых данных", (С.Лем).



Р

РАЗБИТЫЕ ЗВЕЗДЫ - "Когда-то, очень давно, в этой части Внешнего
Космоса встретились два крупных звездных скопления. Зоны, где звезды
располагались редко, почти не пострадали. Но в обоих скоплениях были очень
плотные ядра. Последствия столкновения были ужасающими: звезды взрывались
одна за другой. В результате и появилась эта невообразимая мешанина
осколков, в которую никто по доброй воле не сунется", (Э.Гамильтон).
РАЗДВОЕНИЕ МИРОВ - "В жизни каждого человека бывают моменты, когда он
должен принять решение, определяющее все его дальнейшее существование.
Принимая одно из решений, человек остается в собственном мире, принимая
иное - в ином, ибо он уже не может принадлежать своему. В том, который
уходит в другой мир, нет от прежнего человека ни грана - их миры
разошлись. Так же как с людьми, это может происходить и с народами, и с
целыми мирами. Наступает час выбора, и они проходят через некоторую
разделяющую точку, по другую сторону которой лежат уже два пути, два
разных будущих. Миры лежат рядом друг с другом, и живут своей жизнью
независимо друг от друга", (А.Нортон).
РАЗРУШИТЕЛЬ - Две тысячи лет назад пришельцы из Магеллановых облаков
вторглись в Галактику. Захватили несколько панетных систем и готовились
расширить свои завоевания. Но великий император Бренн Бир - он же
знаменитый ученый - ударил по ним каким-то страшным оружием. Он уничтожил
не только магелланийцев, но и оккупированные ими системы. Да что там - вся
Галактика была под угрозой! Оружие, которым воспользовался Бренн Бир,
называют Разрушителем. Сам Император завещал: "К моим потомкам, которые
будут хранить тайну Разрушителя, открытую мною, Бренн Биром. Соблюдайте
мой завет! Никогда не применяйте Разрушитель ради мелкой личной власти!
Воспользуйтесь им лишь тогда, когда свобода Галактики будет под угрозой!
Ибо сила, которую вы храните, может уничтожить всю Галактику. Это - демон,
столь титанически сильный, что если его освободить, то вы не сможете
сковать его снова. Не берите на себя столь страшного риска, кроме случая,
когда речь идет о свободе и жизни людей во всей Вселенной!"; "Ужасный,
невероятный ответ на загадку Разрушителя сверкнул наконец в мутящемся
разуме Гордона! Он еще не понимал, никогда не поймет причины этого, но
результат был налицо. Разрушитель был силой, которая уничтожала не
материю, а пространство! Временно-пространственный континиум нашего
Космоса был четырехмерным - четырехмерный шар, плавающий во внеразмерной
бесконечности. Энергия лучей Разрушителя разрушала все больший участок
этого шара, выдавливая его прочь из Космоса. Вселенная словно обезумела",
(Э.Гамильтон).
РАЗРЯДНИК ЭЛЕКТРОННЫЙ - оружие с регулируемой мощностью,
(Е.Гуляковский).
РАЗЪЯВЛИВАНИЕ - "Техника дослащивания жизни: позволяет пережить то,
чего вообще-то одновременно пережить нельзя, благодаря подключению
независимых потоков сознания к обоим полушариям мозга, изолированным друг
от друга при помощи разъявителя", (С.Лем).
РАКЕТЫ РУЧНЫЕ - индивидуальное средство передвижения в открытом
Космосе. "Он взял ручные ракеты, прицелился, и включил их на полную
мощность. Джоан последовала его примеру. Бок о бок они поплыли к облаку",
(Э.Гамильтон).
РЕГЕНЕРАТОР - "Врач усадил рейнджера рядом с установкой, велел
вытянуть руку и направил на нее концентрический луч. Картр почувствовал,
как в его руку впиваются невидимые жала. Дважды доктор выключал ток и
осторожно ощупывал руку, после чего неудовлетворенно качал головой. Лишь
на третий раз был удовлетворен. Картр осторожно поднял руку и согнул
сначала пальцы, а потом и кисть. Хотя ему однажды уже приходилось
пользоваться регенератором - у него была сломана нога - чудо
восстановления не стало менее удивительным. Он снял перевязь и счастливо
улыбнулся врачу: - Лучше, чем новая!", (А.Нортон).
РЕГЕНЕРАЦИЯ - "Я вырастил новые глаза. Прошло более трех лет, но я
использовал тот самый шанс на миллион. Я знал, что мои нервные клетки
регенерируют. Во время франко-прусской войны я сломал позвоночник, и меня
парализовало. Через два года я бегал, забыв о болезни. И я с самого начала
надеялся, что сумею вырастить новые глаза, хотя они и были выжжены каленым
железом. Моя безумная надежда сбылась. Зрение ко мне вернулось",
(Р.Зилани).
РЕГУЛИАНЦЫ - аборигены планеты Регул-II. "Кругленькое желто-зеленое
создание величиной с баскетбольный мяч. Пять рук с двойными локтевыми
суставами равномерно распределялись вокруг всего его туловища. Один глаз
без век был на темечке, а пять - с веками - по одному на каждой руке.
Портрет этот дополнял большой, широко раскрытый беззубый рот",
(Р.Сильверберг).
РЕЗОНАТОР - "Лучеметом не обязательно убивать - им можно пригрозить
или проломить стену укрепления. Но резонатор... Аккустические волны
невидимы, от них нет защиты, и они буквально разрывают людей на части...",
(А.Нортон).
РЕИНТЕГРАЦИЯ - "При вирусной шизофрении прибегали к Полному
Расщеплению, пока шизоидные компоненты ребенка еще податливы; затем
находили и сохраняли в организме доминирующую личность, а остальные
компоненты через Проектор Миккльтона помещали в инертное вещество Тел
Дюрьера. Тела Дюрьера - это андроиды (см.Андроид), рассчитанные на сорок
лет существования. Но федеральный закон разрешал реинтеграцию личности по
достижении ею тридцати пяти лет. Шизоиды, развивавшиеся в Телах Дюрьера,
могли, по усмотрению доминирующей личности, вернуться в первоначальное
тело и разум, где происходили Реинтеграция и полное смятение", (Р.Шекли).
РЕЙНДЖЕР - муниципальный служащий, в обязанности которого входит
патрулирование, составление карт, охрана поселков (А.Нортон).
РЕМОНТ КОСМОКОРАБЛЯ - "Мы всегда делали ремонт, пользуясь тем, что
ухитрялись раздобыть или украсть. Нам повезло - мы нашли два разбитых
корабля и разобрали их на запчасти. Какое богатсво! Это был настоящий
капитальный ремонт!", (Р.Зилани).
РЕПТИЛИЯ - широко распространенный тип чудовища, особенно - в Новых
мирах.
РЕСНИЧКА НЕДОГЛАЗКА - вместе с такими представителями членистоногих
как Макротяп прекрасный и Глазотык грубмянистый, способна "изображать
собой киоски с газировкой, гамаки и даже душевые с кранами и полотенцами",
привлекая таким образом доверчивых прохожих и затем нападая на них,
(С.Лем).
РИГЕЛИАНЕ - "От землян отличаются не по-человечески гибким телом,
зеленоватой кожей и голым черепом", (А.Нортон).
РОБОШЛЕПЫ - "Роботы с высоко расположенным центром тяжести, часто
теряют рановесие", (С.Лем).
РОДОМАГНЕТИЗМ - "Это универсальная сила. Такая же универсальная, как
ферромагнетизм или гравитация, хотя следствия ее менее очевидны. Она
связана со второй триадой периодической системы: родием, рутением и
палладием, подобно тому, как ферромагнетизм связан с первой триадой:
железом, никелем и кобальтом. Родомагнитное излучение поддерживает
равновесие сил в ядре атома. Возможности использования напрашиваются сами.
Я запатентовал большинство из них: устройства для молниеносных
межпланетных и межзвездных путешествий, беспроводная передача энергии на
большие расстояния, родомагнитный привод - он позволит достичь скоростей,
многократно превышающих скорость света, с помощью родомагнитной деформации
континиума", (Дж.Уильямсон).
РОПЕРАЙТ (веревочник) - "Животное размером с небольшую лошадь, есть
длинный клюв, похожий на веревку. Этим клювом роперайт может достать и
опутать даже самого быстроногого зайца", (Х.Л.Борхес).
РОТ - "Бореи использовали это растение вместо бумаги. Если по листу
рота провести острым предметом, выступал белый рисунок, хорошо видный на
черном фоне, потом лист высушивали, и надпись или рисунок могли храниться
сколько угодно долго", (Е.Гуляковский).
РУДНИЧНЫЕ МИРЫ - "Каменистые Миры, немногочисленное население которых
составляли угрюмые, бородатые мужчины, подверженные приступам безудержного
гнева", (Р.Шекли).
РУЖЬЕ - "Двейн поднял одно ружье, переломил ствол, заглянул в камеру,
в которой при нажатии на курок с неистовой силой взрывалась крошечная
капсула с ураном-235, сеявшая радиоактивную смерть на расстоянии в три
тысячи ярдов", (Ф.Пол).
РУНИЧЕСКИЙ СТИХ - эти стихи с особым ритмом и размером используются в
заклинаниях, (М.Муркок).
РУННЫЙ ПОСОХ - "Он установлен на самой высокой вершине мира,
расположенной в Коммуназии, где все время лежит снег и дует ледяной ветер,
а сторожат его покрытые шерстью человекообезьяны, необыкновенного ума и
шести футов ростом. В Рунном Посохе сокрыты все тайны человеческих судеб.
Тот, кто осмелился поклясться Рунным Посохом, тем самым неизбежно
предопределяет судьбу мира, в котором живет", (М.Муркок).
РУХ - "Удивительная птица, которую именуют Рух, прилетает из южных
краев. Говорят, что она похожа на орла, но куда больше его по размеру.
Птица эта так велика и сильна, что схватывает слона своими когтями,
поднимает его высоко в небо, а затем выпускает, чтобы слон упал на землю.
Делается это для того, чтобы можно было его съесть. Люди, которые видели
эту птицу, утверждают, что расправленные крылья птицы достигают
шестнадцати шагов, а перья - каждое восемь шагов в длину и весьма
толстые", (Х.Л.Борхес).
РФЖ - принятая аббревиатура, означающая Разумные Формы Жизни. Издан
особый "Карманный указатель РФЖ" Урсулы Ле Гум, Лиу, Фииа, Гдема (см.).



С

САГИ - "В городе увлекались тысячами видов отдыха, но популярней саг
не было ничего. В сагах вы не просто пассивно наблюдали происходящее, как
в примитивных развлечениях бесконечно далекого прошлого. Вы становились
активным участником событий и обладали полной свободой воли. Никому не
удалось бы проиграть все саги, созданные и записанные с начала
существования города. Они воздействовали на все человеческие чувства, а
утонченность их не знала границ. Некоторые из них - эти были особенно
популярны среди молодежи - являли собой драматургически несложные сюжеты,
накрученные вокруг всякого рода приключений и открытий. Иные были чистой
воды исследованиями психологических состояний человека. Но существовали и
особые разновидности саг - экскурсы в область логики и математики,
способные подарить изощреннейшее наслаждение наиболее утонченным умам",
(А.Кларк).
САЛАМАНДРА - "Есть две версии того, как выглядит саламандра. Либо это
небольшой дракончик, который живет в огне, либо это, как пишет
зоологический справочник, "земноводное, обладающее гладкой черной кожей,
украшеной желтыми пятнами"; "Саламандры живут в пламени и оплетают себя
коконами, которые придворные дамы разматывают и ткут из них одежды. Для
того чтобы выстирать или вычистить такую ткань, следует кинуть ее в
огонь"; "Саламандра - это не животное, а некая субстанция", (Х.Л.Борхес).
САЛЬТО РАЦИОНАЛЕ - "Также: Правило Инверсии Практикуемых Смыслов.
Согласно этому правилу, если при внедрении некой Идеи в жизнь преодолеть
порог Титиксака, Идея начинает действовать наоборот. Выше порога Титиксака
прогрессивные идеи становятся регрессивными, идеи, обеспечивающие
благосостояние, доводят до нищеты, радующие - угнетают и т.д. Порог
Титиксака определяется отношением диаметра черепа к произведению средней
арифметической всеобщего разочарования жизнью и постоянной НН (Неизбежных
Недоразумений)", (С.Лем).
САМОГРОБ - "Мыслянт (разновидность робота), кончающий самоубийством
по выполнении задания", (С.Лем).
СА-МОРОД - "Где-то в горных высях обитали гиганты, способные унести в
своих когтях целого ларнга. Аппетиты их были так же велики, как и они
сами. Поймать их было под силу разве что группе специально обученных
охотников. На птицу набрасывали тройную или четверную сеть, заманив ее на
землю чем-то съедобным. На поверхности земли это адское создание
чувствовало себя довольно неуверенно, но все равно такая охота всегда была
делом небезопасным, и часто в горах оставался один из охотников, а то и
больше. Никто и никогда не сталкивался с са-мородом в полете. Никому еще
не удавалось вырваться живым из его когтей, если са-мород был в воздухе и
ничто не сковывало его движений", (А.Нортон).
САРГОЛИЙЦЫ - аборигены планеты Сарго. "Их сверкающие плащи
развевались, как машущие крылья. Их средний рост был близок к шести футам,
а отдаленные кошачьи предки оставили им в наследство лишь некоторые
рудименты. Когти на руках и ногах были серого цвета и могли стягиваться,
толстые волосы, похожие на плющ, опускались вдоль позвоночника и по бокам
мускулистых рук и ног. Волосы были рыжевато-коричневого цвета или же
сине-белого или белого. Для земного глаза их широкие лица были лишены
выразительности. Глаза были слегка раскосыми, большими. На них была одежда
ярких расцветок с широкими полосами, образующими нечто вроде корсета
вокруг тонких талий. Из-за поясов торчали украшенные алмазами рукоятки
ножей-когтей, обладание которыми было признаком совершеннолетия. Плащи
огненно-красным цветком свисали с их плеч подобно крыльям летучих мышей и
от каждого сарголийца при любом движении исходило облако сильного запаха.
Ключом к характеру сарголийцев была осторожная независимость. Единственной
формой правления, которую они признавали, была семейно-клановая
организация. Кровная месть и ожесточенные схватки были обычными в их
жизни, и каждый мужчина, достигший совершеннолетия, был вооружен и в любой
момент готов сразиться с противником пока не становился "говорящим о
прошлом", то есть слишком старым, чтобы владеть оружием. Вследствие
постоянных схваток и войн лишь немногие сарголийцы доживали до подобного
состояния. Иногда заключались кратковременные союзы между семьями, обычно
тогда, когда у них был общий, но более сильный враг. Только под торговым
щитом вожди кланов встречались без своих воинов", (А.Нортон).
СБИТЕНЬ - "Робот, сбитый с толку вследствии телесного повреждения",
(С.Лем).
СВАРДЫ - основной предмет охоты горстиан; "Сварды предпочитали жить в
одиночку, но иногда, особенно когда пищи было мало, собирались в маленькие
стаи. Зачатки разума подсказывали им, что вместе можно валить небольшие
деревья, чтобы потом питаться их корой", (А.Нортон).
СВАРНЕТИКА - наука, занимающаяся "стохастической проверкой
автоматизированных правил наведения злых чар", (С.Лем).
СВЕРХПРАВИТЕЛИ - "Их исполинские корабли вынырнули из непостижимых
глубин Вселенной безо всякого предупреждения. И вот свершилось: безмолвные
громады, которые поблескивают в небесах над всеми странами, - символ
знания, какого человеку не достичь и через века"; Они направили развитие
человечества по тому пути, какой сочли нужным. Это ускорило появление
первого нового человека, потом пошла лавина новых людей, которые
впоследствии слились с мировым Сверхразумом. Такова была миссия этих
бесплодных акушеров Сверхразума, бессмертной расы, которая не имела
собственного будущего", (А.Кларк).
СВЯЗЬ - "Вентури открыл маленький ящичек и достал оттуда серебряный
зеркальный диск с рядом небольших рычажков. Поднимая или опуская эти
рычажки, он набрал нужную комбинацию. Зеркало затуманилось, и вентури
заостренным концом небольшого стержня начертал на нем несколько линий. Они
исчезли с диска, и его снова затянуло туманом. После некоторого ожидания
на диске появились другие линии. Так происходило четыре раза, и, наконец,
вентури отложил свое перо", (А.Нортон).
СЕКСОЛИЦЫЕ - "Зоологическое название высших энцианских животных
(ввиду лицевой локализации внешних органов размножения)", (С.Лем).
СЕКС-КУКЛЫ - роботы-дистробы (см.Дистроб) с ограниченной сферой
применения. Появление в продаже секс-дистробов произвело переворот в
эротике и законодательстве, регламентирующем гражданские взаимоотношения,
(С.Лем).
СЕЛЕНОЦИТЫ - "Они возникли из некроцитов (см.Некроциты). Те начали
соединяться, чтобы не исчезнуть, чтобы приобрести универсальные свойства",
(С.Лем).
СЕМЕНА ЗВЕЗДНЫЕ - "Они были существами, буквально кишевшими вблизи
ядра Галактики. Они питались рассеянным в вакууме водородом и
передвигались благодаря огромным фотонным парусам. Сезонные миграции вели
их обычно от ядра Галактики на самый ее край, а затем обратно, но уже без
яйца. Новорожденное существо должно было само найти дорогу домой, летя
вместе с фотонным парусом к теплому, изобилующему водородному ядру",
(Л.Найвен).
"СЕРЫЕ ДЫРЫ" - "Эти загадочные объекты были предсказаны
учеными-космологами еще два века назад и по теории представляли собой
входы в свернутые "струны", скомпактифицированные - то есть
"схлопнувшиеся" лишние измерения (наша Вселенная рождалась
двенадцатимерной, но в процессе эволюции девять из двенадцати измерений
сжались в "струны", скомпактифицировались). Косморазведчики и пограничники
уже встречали рассеянные по Галактике "серые дыры", но "заросшие",
покрывшиеся, как вода льдом в проруби, слоем преобразованного
пространства, сквозь который могли просочиться разве что отдельные атомы;
этот слой называли еще "мембраной закона компактификации". Но еще никто
никогда не встречал незаросших "серых дыр", (В.Головачев).
СЕРЫЙ ПАТРУЛЬ - "У коновязи перед корчмой топтались оседланные кони
серого патруля. Из открытого окна доносилась азартная хриплая брань.
Стучали игральные кости. В дверях, загораживая проход чудовищным брюхом,
стоял сам Скелет Бако в драной кожаной куртке с засученными рукавами. В
мохнатой лапе он держал тесак, - видно, только что рубил собачину для
похлебки, вспотел и вышел отдышаться. На ступеньках сидел, пригорюнясь,
серый штурмовик, поставив боевой топор между коленей. Рукоять топора
стянула ему физиономию набок. Было видно, что ему тошно с перепоя. Заметив
всадника, он подобрал слюни и сипло взревел: - С-стой! Как там тебя...Ты,
бла-ародный!..", (Стругацкие).
СИЛОВОЕ ЛЕЗВИЕ - оружие ближнего боя. "Дэйн выхватил свое силовое
лезвие. Он поднял его как раз в тот момент, когда когтистая лапа скальной
обезьяны нетерпеливо царапнула его грудь. Разрубленное пополам, тяжелое
тело обезьяны рухнуло на Дэйна...", (А.Нортон).
СИЛОВОЕ ПОЛЕ - "Бледный непрерывный луч атомного бластера ударил по
силовому полю, которым был окружен мэр. Силовое поле всосало его в себя и
нейтрализовало его энергию", (А.Азимов).
СИЛЬНАЯ ЖАБА - "Это существо, которое отличается от всех прочих жаб
тем, что покрыто черепашьим панцирем. В темноте эта жаба светится
зеленоватым светом, подобно светлячку, и она настолько тверда и неуязвима,
что единственный способ убить ее - кинуть в костер и ждать, пока, она не

превратится в золу. Но прозвище "сильная" жаба получила не из-за твердого
панциря, а из-за невероятной силы ее взгляда. Взгядом жаба может притянуть
к себе или оттолкнуть любую вещь или животное", (Х.Л.Борхес).
СИЛЬНОПХАЙ ЗАДОПРИВОЛАКИВАЮЩИЙ - см. Бешенка.
СИМВОЛИЧЕСКАЯ ЛОГИКА - "Область человеческих знаний, которую можно
использовать для избавления человеческой речи от всяческой засоряющей ее
мертвечины", (А.Азимов).
"СИНДРОМ ПИНГВИНА" - новый вид космофобии. "Фобия эта представляла
собой неопасное психическое отклонение, выражающееся в навязчивых
кошмарах, поражающих больного во время сна. Стоит больному задремать, как
он обнаруживает себя висячим в безвоздушном пространстве, абсолютно
беспомощным и бессильным, одиноким и всеми забытым, отданным на волю
бездушных и неодолимых сил. Он физически ощущaет мучительное удушье,
чувсвует как его тело прожигают насквозь разрушительные жесткие излучения,
как истончаются и тают его кости, как закипает и начинает испаряться его
мозг, неслыханное, невероятное по интенсивности отчаяние охватывает его, и
он просыпается"; название синдром получил за то, что он встречался лишь у
бывших пассажиров космических кораблей типа "Призрак-17-пингвин",
(Стругацкие).
СИНСЕКТЫ - "Синтетические инсекты (от лат. "насекомые"); результат
усилий по рассеиванию армий и солдат, дистробы наименьших размеров,
которыми управляют люди в соответствии со своими военными интересами.
Летающие синсекты были как бы сплавом самолета, летчика и его снарядов в
одно микроскопическое целое, которое было чрезвычайно нелегко поразить.
Синсекты слагали микроармии", (С.Лем).
СИНТЕЗАТОР - "Под грудой хлама стоял в прочном силикатовом сейфе

малогабаритный полевой синтезатор "Мидас". Румата разбросал хлам, набрал
на диске комбинацию цифр и поднял крышку сейфа. Даже в белом электрическом
свете синтезатор выглядел странно среди развороченного мусора. Румата
бросил в приемную воронку несколько лопат опилок, и синтезатор тихонько
запел, автоматически включив индикаторную панель. Румата носком ботфорта
придвинул к выходному желобу ржавое ведро. И сейчас же - дзинь, дзинь,
дзинь! - посыпались на мятое жестяное дно золотые кружочки с
аристократическим профилем Пица Шестого, короля Арканарского",
(Стругацкие).
СИНТЕФАМКА - синтетическая женщина производства фирмы "Джинандроикс",
(С.Лем).
СИНТУРА - "Синтетическая культура, созданная в Люзании", (С.Лем).
СИНТЮРЯГА - "Синтуральная тюрьма (условная). Дело в том, что в
синтуре любые узы ограничивают свободу лишь до тех пор, пока узник этого
хочет; если же он пожелает освободиться, шустры вызывают распад
(диссипацию) материала, из которого состоят оковы, кандалы и т.д.",
(С.Лем).
СИНЬЕРИЗМ - "Синтетическое препарирование каръер по индивидуальной
мерке, в соответствии с темпераментом", (С.Лем).
СИРИАНДУМЯНЕ - призрачный народ, тоже люди, но существующие в иной
полупрозрачной форме. "Как нам удалось перейти в другую форму? Контроль
над психикой, научный эксперимент, ну и знание природы времени и
пространства. К сожалению, яснее не объяснишь, так как нам, помимо всего
прочего, пришлось создать совершенно новый язык. Многое в нашей жизни
изменилось, но понятия о человечности остались прежними и не сомневайтесь:
мы можем отличить друга от врага", (М.Муркок).
СКАНЕР - телекамера, записывающая изображение курсовой линии на
поверхности планеты, (А.Нортон).
СКАФАНДР ДЕСАНТНИКА - "Компьютеризированные автономные оболочки,
увеличивающие вероятность выживания в экстремальных условиях, снабженные
усилителями силы мышц, системами защиты, реагирующими на любую
потенциальную опасность, и оружием, управляемым мысленным приказом,
имеющим также шлемные системы наводки", (В.Головачев).
СКАФАНДР русский - "Шлем имел не два фильтра, а три: один предохранял
от солнца в зените, другой - от низкого солнца, а третий, темно-оранжевый,
- от пыли. Очень забавное устройство имелось в ботинках; можно накачать
подошвы воздухом - и ходи как на подушках. Камней вообще не чувствуешь, а
внешний слой подошвы идеально прилегает даже к самой гладкой поверхности.
Это была высокогорная модель. Кроме того, скафандр был наполовину
серебряный, наполовину черный (для терморегуляции - ред.). Интересен был и
способ, каким перемещались цвета. Узкое пространство между прозрачной
внешней оболочкой из твердого пластика заполнялось двумя видами полужидких
красителей, приготовленных на алюминии и угле. Перемещались они под
давлением кислорода, поступающего из аппаратуры для дыхания. Замерз -
перекачай на солнечную сторону черный краситель, стало жарко - подставь
под палящие лучи зеркальную краску", (С.Лем).
СКВАРКА ПОРОГ - "Порог умудрения среды обитания, по преодолении
которого она становится умнее обитающих в ней разумных существ", (С.Лем).
СКИММЕР - нечто вроде такси. "Джордж вызвал скиммер, и водитель повез
его в аэропорт", (А.Азимов).
СКИТАЛЬЦЫ - "В Пустоземье бродили какие-то странные люди, заходя
иногда и в Брыль. Там на них не очень обращали внимание и с оттенком
пренебрежительности величали Скитальцами из Пустоземья. А напрасно.
Высокие темноволосые Скитальцы обладали, похоже, тайным знанием,
необычайным зрением и слухом, знали языки зверей и птиц. Путей их никто не
ведал, встречали их и далеко на юге, и возле самых Мглистых Гор, но
встречали редко, видно было их совсем мало. Послушать их в Брыле никогда
не отказывались. Скитальцы приносили новости издалека, а древние предания
рассказывали так, что заслушаешься."; "Они были последними рыцарями
Арнора", (Д.Р.Р.Толкиен).
СКРЕЩЕННЫЕ КОМЕТЫ - эмблема Службы изысканий, (А.Нортон).
СКРЕЩЕННЫЕ МЕЧИ - эмблема Космической полиции, (А.Нортон).
СКУТЕР - "Экипаж, похожий формой на торпеду, с удобным, углубленным в
корпусе креслом для пилота"; "Скутеры были настоящим чудом
функциональности и удобства. Они отличались только креслами пилотов, а в
остальном выглядели одинаково: два четырехфутовых шара, соединенные
конструкцией, поддерживающей кресло. Половина задней части предназначалась
для багажа. Кроме того, там находились крепления дополнительных
двигателей. Четыре телескопических ноги убирались во время полета",
(Л.Найвен).
СКУТТЕР - городской транспорт. Платный. Управление автоматическое (А.
Нортон).
СЛИТЫ - одна из негуманоидных рас, представленная пресмыкающимися,
(А.Нортон).
СМРАД - единица запаха, (С.Лем).
СМЫСЛ ЖИЗНИ - "Я знаю только одно: человек есть объективный носитель
разума; все, что мешает человеку развивать разум, - зло, и зло это
надлежит уничтожать в кратчайшие сроки любым путем. Любым? Любым ли? Нет,
наверное, не любым. Или любым? Слюнтяй! - подумал я про себя",
(Стругацкие).
СНАРК - персонаж поэмы Льюиса Кэрролла "Охота за Снарком". Однажды
Кэрролл обратился с письмом к одному из своих юных читателей: "Когда ты
прочитаешь "Снарка", черкни мне несколько слов, - просил он, - и скажи,
понравилась ли тебе эта поэма, понял ли ты ее? Ты, конечно, знаешь, кто
такой этот Снарк. Если да, пожалуйста, скажи мне: я понятия не имею, что
он из себя представляет", (А.Вейзе).
СОКОЛЬНИЧИЕ - "Они выходцы из легенд, хотя их род и не такой древний.
Сначала они были просто наемниками, и прибыли сюда на кораблях сулькарцев,
покинув свою родину из-за нашествия диких племен. Они служили у мореходов
в охране и нанимались на корабли. Но большинство из них сейчас уже не
думают о море: любовь к горам у них в крови, ибо горы - их родина. Им
служат ученые соколы, которые несут на себе удивительные приборы
наблюдения - соколы помогают в войне и на охоте. У сокольничих свои
обычаи. Их мужчины живут в боевых отрядах, отдельно от женщин. Дважды в
году избранные молодые воины отправляются в женские поселения, чтобы
зачать новое поколение - так в загон к кобылицам запускают жеребцов. У
сокольничих нет понятия о страсти, о любви между мужчиной и женщиной. Они
и мысли не допускают, что женщина годна на что-либо еще, кроме как рожать
им сыновей", (А.Нортон).
СОЛНЕЧНИКИ СЛАВЕРА - "Цветок был величиной с человеческое лицо, с
наружной стороны он имел массу жилистых выпуклостей, похожих на сухожилия
или мышцы, а внутренняя поверхность была гладкая и полированная - являя
собой слегка вогнутое зеркало. В центре был короткий столбик с зеленым
наростом на конце. Зеркальный цветок был оружием страшной силы. Его
основной задачей была концентрация солнечных лучей на том самом наросте в
центре, где шел процесс фотосинтеза. Однако он мог концентрировать эти
лучи и на животном или насекомом, мгновенно сжигая их. Все живое было
врагом растения, существующего благодаря фотосинтезу, и потому все живое
превращалось в удобрение для солнечников", (Л.Найвен).
СОРОК ЛЕТ - "Для космонавта, более чем для кого другого, этот возраст
критический, поскольку в этой профессии всякий, кто не обладает абсолютным
духовным и физическим здоровьем, ни на что не годен. У физиологов порой
прорывается, что требования, которые ставит космонавтика, слишком высоки
даже для самых здоровых людей; отстав от группы лидеров, человек теряет
сразу все. Врачебные комиссии безжалостны, но это необходимо; нельзя
допустить, чтобы ведя ракету, человек умер или свалился с инфарктом.
Людей, казалось бы, полных сил, вдруг списывают; врачи настолько привыкли
ко всяким уловкам, к отчаянной симуляции здоровья, что даже если она
раскрывается, это не влечет за собой никаких дисциплинарных или тому
подобных мер; почти никому из переступивших порог пятидесятилетия не
удается удержаться в пилотах. Перегрузки пока остаются самым опасным
врагом мозга; возможно, через сто или тысячу лет положение изменится, но
сейчас мысль о вынужденной отставке отравляет порой целые месяцы полетов
каждому, кто вступил в полосу тени", (С.Лем).
СОСТОЯНИЕ СИНГУЛЯРНОЕ - см. Провал гиперпространственный.
СОЦИОМАТ - "Автомат для игры (азартной) в государство", (С.Лем).
СПАСО-ПОЯСА и СПАСО-ПОЛЕ - защитное снаряжение, способное
образовывать энергетический экран. Недостаток конструкции - отсутствие
автономной системы питания, из-за чего оба устройства работают лишь в
пределах контакта с энергетическим лучом корабля или базы, (А.Нортон).
СПОСОБЫ ПУТЕШЕСТВИЙ по отражениям - "Первый состоит в следующем: если
в твоих жилах течет королевская кровь, ты можешь идти сквозь отражения,
заставляя их меняться на своем пути, как тебе заблагорассудится, пока не
окажешься именно там, куда хотел попасть. Но создавать по памяти реальный
мир, постепенно меняя отражения и удаляя из них все лишнее, достигая
полного соответствия в деталях, нелегко... Второй способ заключается в
использовании карт, которые Дворкин, великий человек, изобрел специально
для того, чтобы члены королевской семьи могли поддерживать связь и
видеться друг с другом в любое время. Дворкин был старым-престарым
художником, покорившим пространство и перспективу. Он нарисовал не только
портреты, благодаря которым мы могли в любую минуту оказаться рядом, но и
всю колоду гадальных карт. Третьим способом был Лабиринт, также созданный
Дворкиным исключительно для членов нашей семьи. Проходя Лабиринтом, ты
сначала узнавал, как пользоваться картами, а потом получал власть над
отражениями. Карты и Лабиринт давали возможность мгновенно попасть из
реального мира на отражения", (Р.Зилани).
СПУСК АНТИГРАВИТАЦИОННЫЙ - разновидность лифта, представляющая собой
шахту с наведенной антигравитацией, шагнув в которую, можно было плавно
спуститься на любой из уровней, (А.Нортон).
СТАННЕР - стрелковое оружие, метающее парализующий луч, (А.Нортон).
СТИКИ - "Геолог сразу понял, почему изыскатели прозвали их стиками:
они и в самом деле походили на палку или скорее на тех земных насекомых,
которых называют богомолами. Прямые хрупкие ноги опирались на узкие
ступни, тело сужалось к голове, подобно горлышку бутылки, тонкие руки
заканчивались худыми, как у скелета, кистями с шестью длинными пальцами.
Стики были одеты в короткие юбочки и вооружены луками и стрелами с искусно
обработанными каменными наконечниками. Кое у кого были металлические ножи,
превратившиеся от долгого употребления в своего рода плоские стилеты", (Ф.
Карсак).
СТРАЖ-ПТИЦА - "Криминалисты изучали убийц, хотели разобраться, что в
них неладно. Ну и нашли, что мозг убийцы излучает не такую волну, как у
всех людей. И это как раз тогда, когда он собирается убить. Ну и вот, эти
ученые смастерили такую машину - как дойдут до нее эти мозговые волны, так
на ней загорается красная лампочка. Соорудили эту машину, а что с ней
делать, не знают. Она огромная, с места не сдвинешь, а убийцы поблизости
не так уже часто ходят, чтоб лампочка загоралась. Но никак не поспеть
вовремя на место преступления. Вот они и смастерили страж-птицу. Эти птицы
чуют преступника прежде, чем он успеет убить. Налетают на него и ударяют
током или вроде этого", (Р.Шекли).
СТРАННИКИ - "Странники не "подмикитчики", у них нет и не может быть
такой задачи: форсирование прогресса. Их цель - поиск, выделение,
подготовка к приобщению и, наконец, приобщение к Монокосму созревших для
этого индивидов"; "В начале 80-х годов некая сверхцивилизация, которую мы
для краткости назовем Странниками, начала активную прогрессорскую
деятельность на нашей планете. Одной из целей этой деятельности является
отбор. Путем разнообразных приемов Странники отбирают из массы
человечества тех индивидуумов, которые по известным Странникам признакам
пригодны для... например, пригодны для контакта. Или для дальнейшего
видового совершенствования. Или даже для превращения в Странников.
Наверняка у Странников есть и другие цели, о которых мы не догадываемся,
но то, что они занимаются у нас отбором, отсортировкой, это мне совершенно
очевидно", (Стругацкие).
СТРАННОЕ СОЗДАНИЕ - "На берег выбралось странное создание -
гигантское колбасообразное существо, покрытое черными пятнами; помогая
себе причудливо изогнутыми плавниками и вонзая в песок клыки, оно рывками
продвигалось вперед. Его гнал неутомимый инстинкт. Чудовищными усилиями
оно выбралось на берег, протащив свое тело метров двадцать по лазурному
песку, а через несколько часов сотни юных созданий появились из огромной
туши и, с бешеной энергией буравя песок, устремились к волнам
подступающего прибоя", (Р.Сильверберг).
СТРАТОПЛАН - стратосферный самолет. "Он купил билет до Сан-Франциско
на стратоплан, улетавший в три часа ночи", (А.Азимов).
СУБЛИМАЦИЯ - "Психическое явление, заключающееся в вытеснении
инстинктов, например, сексуального - занятиями огородничеством. Дело-то
полезное", (Р.Шекли).
СФЕРА ДАЙСОНА - "Дайсон был одним из старых философов, кажется, еще
предатомных. Он выдвинул гипотезу, что развитие цивилизации лимитировано
энергией, которой она может располагать. Если человечество хочет
использовать всю возможную энергию, оно должно построить вокруг Солнца
огромную сферу, не выпускающую наружу ни одного кванта света. Но сфера
Дайсона - это не только способ перехватывать всю солнечную энергию (кстати
- Земле достается всего одна миллиардная излучаемой энергии Солнца).
Допустим, что ее диаметр составляет одну астрономическую единицу. Как
строительный материал мы используем все планеты, поскольку все равно нужно
будет очистить всю систему. Получим скорлупу из, скажем, хромистой стали,
толщиной в несколько ярдов. Теперь на ее внутренней поверхности расставим
генераторы тяготения. Получим поверхность в миллиард раз больше
поверхности Земли. Миллиарды людей могли бы бродить по ней всю жизнь и не
встретить ни одной живой души", (Л.Найвен).
СЧАСТЬЕ - "Это не особое измерение, а производная"; "Счастье, стоящее
трудов, не есть целое, а лишь часть чего-то, что само по себе счастем не
является и быть им не может", (С.Лем).



Т

ТАГОРЯНЕ - "Цивилизация гипертрофированной предусмотрительности. Три
четверти всех мощностей у них идет на изучение вредных последствий,
каковые могут проистечь из открытия, изобретения, нового технологического
процесса и так далее. Эта цивилизация кажется нам странной только потому,
что мы не способны понять, насколько это интересно - предотвратить вредные
последствия, какую массу интеллектуального и эмоционального наслаждения
это дает. Тормозить процесс также увлекательно, как и творить его, - все
зависит от исходной установки и от воспитания. В результате транспорт у
них только общественный, авиации никакой, прекрасно развита проводная
связь", (Стругацкие).
ТАЙГ - "Великий хвойный лес Канды; содержит много лиственных деревьев
и даже некоторые виды пальм. Деревья в среднем выше, чем до Смерти; на
далеком юге встречаются совершенные гиганты", (С.Ланье).
ТАНГЛЕР - "Оружие, делающее любого пленника абсолютно недвижным".
Может использоваться отдельно для обездвижения лап, крыльев, хвостов,
голов. Принцип действия - выпрыскивание жидких, стремительно застывающих
нитей, (А.Нортон).
ТАСП - "Оружие, возбуждающее в мозгу жертвы центры наслаждения, что
лишает ее боеспособности. Тасп не применяют к самому себе, а лишь к тем,
кто этого не ожидает", (Л.Найвен).
ТВОРЧЕСТВО и поиск творцов - "Мы умеем анализировать интеллект,
Джордж, и определять, что вот этот человек может стать приличным
архитектором, а тот - плотником. Но мы не умеем определять, способен ли
человек к творческому мышлению. Это слишком тонкая вещь. У нас есть
несколько простейших способов, позволяющих распознавать тех, кто, быть
может, обладает такого рода талантом. Их мы помещаем сюда, в приют для
слабоумных и тот, кто не желает смириться, и есть человек, которого мы
ищем. Нельзя же сказать человеку: "Ты можешь творить. Так давай, твори".
Гораздо вернее подождать, пока он сам не скажет: "Я могу творить, и я буду
творить, хотите вы этого или нет". Есть около десяти тысяч людей, подобных
тебе, Джордж, и от них зависит технический прогресс полутора тысяч миров.
Мы не можем позволить себе потерять хотя бы одного из них или тратить
усилия на того, кто не вполне отвечает необходимым требованиям",
(А.Азимов).
ТЕЛА ДЮРЬЕРА - см. Реинтеграция.
ТЕЛЕКИНЕЗ - "По непостижимой прихоти развития у нее с мимолетной поры
младенчества сохранилась лишь одна привычка. Погремушка, что приводила ее
когда-то в восторг, теперь не умолкала, отбивая в кроватке сложный,
поминутно меняющийся ритм. Эти странные синкопы разбудили Джин среди ночи,
и она кинулась в детскую. Но не только необычные звуки заставили ее
отчаянным криком звать Джорджа, а еще и то, что она увидела. Самая
обыкновенная ярко раскрашенная погремушка висела в воздухе, в полуметре от
какой-либо опоры, и знай отстукивала свое, а Дженнифер Энн лежала в
кроватке, туго сплетя пухлые пальчики, и мирно, счастливо улыбалась",
(А.Кларк).
ТЕЛЕМЕЙТ - дистроб, являющийся законодательно допустимым сексуальным
партнером (см. Дистроб и повесть С.Лема "Мир на Земле").
ТЕЛЕПАТИЧЕСКАЯ АТАКА - "По мощности излучения, генерируемого мозгом
этого человека, Иеро понимал, что он встретился с великим адептом,
обладающим телепатической силой, возможно, равной способностям даже
Верховного Аббата. Успешное применение любого физического оружия против
подобного существа было делом случая. Опустив руки, адепт сошел с валуна и
шагнул к Иеро. Священник мгновенно повернул метатель в сторону врага и
попытался выстрелить, однако он не смог пошевелить пальцем, лежащим на
пусковой скобе. Внезапно тело Иеро оказалось парализованным; несмотря на
нечеловеческие усилия, он полностью потерял способность двигаться",
(С.Ланье).
ТЕЛЕПАТИЯ - "При подходящих условиях отдельные умы сливаются, то, что
знает один, становится достоянием другого, а потом, разъединясь вновь,
каждый сохраняет память об испытанном. Способность эту в ее высшем
проявлении не стесняют рамки места и времени", (А.Кларк).
ТЕЛЕПОРТАЦИЯ - "На Венере переброска грузов на значительное
расстояние от базового передающего устройства в любую точку на местности
обычно осуществлялась путем телепортации - мгновенного перемещения
предметов в пространстве. На расстояние можно было передать любой груз.
Живые существа не подлежали телепортации, поскольку это вызывало
нежелательные изменения в протоплазме на молекулярном уровне. Когда опыты
с телепортацией только начинались, некоторые люди жестоко пострадали от
этого", (Р.Шекли).
ТЕЛЕСТАТ - аналог телевизора с неописанными свойствами, (А.Ван Вогт).
ТЕЛЕСТЕРЕО - средство связи. "Это телестерео. Оно действует
практически мгновенно на любом расстоянии, - пояснил Вель Квен и положил
палец на переключатель. И вдруг Город очутился совсем в другом месте. Он
знал, что находится в лаборатории, но одновременно стоял на таком же
кварцевом диске, на вершине другой башни, тоже очень высокой, и под ним
расстилался огромный прекрасный город", (Э.Гамильтон).
ТЕЛЕФЕРИСТИКА - "Новая область роботики, называемая
посредниковедением или передачей присутствия ("телепрезанс"). Это теория
дистанционно управляемых роботов. Лозунг телеферистов: "Где человеку не
пройти, туда он пошлет управляемого робота", (С.Лем).
ТЕНИ ДЕРЕВЬЕВ - "Мой бизнес, мадам, - тени деревьев. Я специалист по
продаже всевозможных редких теней: к примеру, я торгую тенями плачущей
ивы, дуба, яблоневого дерева, клена и многих, многих других деревьев. Но
сегодня я могу предложить нечто исключительное - совершенно необычную тень
дерева, только что доставленную с Омикрона Сети-18. Она глубока, темна,
прохладна и великолепно освежает; короче, это именно та тень, в которой
лучше всего можно отдохнуть после дня, проведенного на солнце, - кстати,
это последний экземпляр такого рода, поступивший в продажу. Вам, людям,
никогда в жизни не попадалось ничего похожего на эту тень. Ее продували
прохладные ветры, в ней пели птицы и день-деньской резвились дриады",
(Р.Янг).
ТЕОРИЯ ПОИСКА - "Это чистая теория; это значит, что на бумаге она
подтверждается всегда. Но стоит только применить ее на практике, как мы
сталкиваемся с трудностями. В самых простых словах происходит вот что:
наличие теории препятствует ее подтверждению, ибо она не может учитывать
свое влияние на самое себя", (Р.Шекли).
ТЕРМИНУС - "Его местоположение странно не соответствовало той роли,
которая была ему предначертана в истории Галактики. Как неустанно
повторяли многие авторы - неизбежной роли. Он расположен на самом краю
Галактической спирали. Это единственная планета отдаленного сектора. Она
бедна ресурсами и практически не имела экономического значения. За пятьсот
лет, прошедших после ее открытия, она так и не была заселена. Пока не
приземлились Энциклопедисты... Неизбежно было, что с появлением нового
поколения Терминус станет чем-то большим, чем просто придаток к
психоисторикам Трантора", (Галактическая Энциклопедия А.Азимова).
ТЁМНОЕ БРАТСТВО - "Собственное наименование союза Мастеров Нечистого.

Они используют слово "темный", подчеркивая свою направленность на
завоевание мира и, что более важно, гордятся этим, полагая Братство
главной сознательной силой зла. Аналог в прошлом - древний сатанизм",
(С.Ланье).
ТИКЭТЛ (чайник) - "Получил свое наименование от звука, напоминающего
шум кипящего чайника, который он производит. Изо рта у него всегда
вырывается пар, а ходит это животное задом наперед. Мало кто из людей его
встречал", (Х.Л.Борхес).
ТИФ - "Кхат дернулся, до людей донесся крик боли и ужаса. Кровь
окрасила воду. Но борьба длилась всего несколько секунд. На камнях дна
лежали чисто обглоданные кости. Лениво, пресыщенно, проплыли три маленьких
тифа. Шестиногие, с головами лягушки, но с челюстями хищника, с четырьмя
глазами, посаженными двумя рядами над хищными пастями: в этих
глазах-бусинках светился яростный голодный разум", (А.Нортон).
T-КАМЕРА - нечто среднее между телекамерой и фотоаппаратом,
(А.Нортон).
ТМ - принятое сокращение термина "телепортация материи",
(Д.Лэнгфорд).
ТОВАРЫ ДЛЯ КОНТАКТА - "Небольшие безделушки, заводные куклы,
украшения из стекла, проволоки, из никелированного металла - все для
привлечения дикарей и наивных туземцев. Здесь были подарки для вождей и
царьков, были и диковинки, поглазеть на которые наверняка сбежится от мала
до велика все население любой туземной деревушки", (А.Нортон); "По знаку
Харскина земляне начали выкладывать принесенные подарки: миниатюрные
видеокамеры, охотничьи детекторы, десятки других удивительных устройств,
которыми они надеялись поразить гнорфов", (Р.Сильверберг).
ТОПАРТАМЕНТ - "Орган местной власти в Курляндии", (С.Лем).
ТОРГОВЕЦ ВОЛЬНЫЙ - "Один из бродяг и гончих псов космоса, что рыщут
по звездным тропинкам, которыми большие компании пренебрегают, ибо
тропинки эти слишком новые, слишком опасные и не сулят верной прибыли. Да,
это отряд Торгового флота, и непосвященные находят в них некую романтику.
Для честолюбивого человека вольная торговля - это почти наверняка тупик.
Даже преподаватели в Школе, говоря об этом предмете, старались
ограничиться лишь самыми необходимыми сведениями. Слишком часто вольная
торговля оборачивалась игрой со смертью, гибелью от страшных болезней,
войнами с чужими племенами. Слишком часто вольные торговцы рисковали не
только прибылью и кораблем, но и головой. Вот почему в иерархии Космофлота
эта профессия считалась самой незавидной"; "В уголовном мире о вольных
торговцах ходили самые недобрые слухи. Их считали не менее жестокими, чем
космическую полицию, но торговцы вдобавок еще не были ограничены никакими
уставами и наставлениями", (А.Нортон).
ТОРГОВЦЫ - "...И всегда, до установления политической гегемонии
Фонда, шли торговцы упорно, шаг за шагом, используя малейшую возможность
распространяли свое влияние на громадные пространства Периферии. Они могли
не возвращаться на Терминус месяцы и годы; и их корабли зачастую были не
более, чем жалкие самоделки; их честность оставляла желать лучшего; их
дерзость... Действуя такими методами, они выковали Империю более прочную,
чем Четыре Королевства, основанные на псевдорелигиозном деспотизме... Об
этих сильных героях-одиночках рассказывают бесчисленные легенды. То ли в
шутку, то ли всерьез они приняли в качестве девиза один из афоризмов
Сальвадора Хардина - "Никогда не позволяйте вышим представлениям о
нравственности мешать поступать правильно!" Теперь уже трудно сказать,
какие из этих легенд правдивы, а какие не соответствуют действительности.
Вероятно, нет ни одной легенды о них, которая не страдала бы
преувеличениями", (Галактическая Энциклопедия, А.Азимов).
ТРАНАЕЦ - "Человек - это существо беспокойное. На Транае (см.Транай)
мы даем выход этому беспокойству и открываем клапан для многих проявлений
чувств разочарования. Стоит человеку вскипеть и - трах! Он срывает свою
злость на роботе. Налицо мгновенное и целительное освобождение от сильного
напряжения, что ведет к благотворному и реальному ощущению превосходства
над машиной, здоровому притоку адреналина в кровь; кроме того, это
способствует индустриальному прогрессу на планете, так как человек пойдет
в магазин и купит нового робота. И в конце концов - что он такого
совершил? Он не избил жену, не покончил с собой, не изобрел новое оружие,
не прибегнул к обычным средствам освобождения от агрессивных инстинктов.
Он просто разбил недорогого робота, которого можно немедленно заменить",
(Р.Шекли).
ТРАНАЙ - планета в системе звезды с тем же названием. "Вы можете
долететь на "Королеве созвездий" до планеты Легис II, затем пересесть на
"Галактическую красавицу", которая доставит вас на Оуме. Там придется
сделать пересадку на местный корабль, который останавливается на Мачанге,
Инчанге, Панканге, Лекунге и Ойстере и высадит вас на Тунг-Брадаре-IV,
если не потерпит аварию в пути. Затем на нон-скеде вы пересечете
Галактический вихрь (если удастся) и прибудете на Алумсридгию, откуда
почтовая ракета летает до Белисморанти. Таким образом, вы проделаете
полпути, а дальше доберетесь сами", (Р.Шекли).
ТРАНСЛЕЙТЕРЫ - нагрудные автоматы-переводчики (Р.Сильверберг).
ТРАНС МАУНТ ЛУКИТКЕТ - "Это называют "потерянным взглядом", и это
очень опасно. Иногда душа не хочет возвращаться в тело. Стоя на вершине
Маунт Лукиткет, человек смотрит в бесконечность. Человеческий взгляд,
теряясь в тумане, видит именно бесконечность. Пустота хватает своими
когтями разум человека и крепко держит его, а сам он неподвижно стоит на
краю бесконечности, пока кто-нибудь не придет и не заберет его оттуда. Это
называется "трансом Маунт Лукиткет", (Л.Найван).
ТРАНСПОРТЕР ДУШ - прибор, устройство, излучающее "жизненную силу",
жизненные лучи, которые чрезвычайно увеличивают духовную энергию человека
и способствуют высвобождению человеческой души. Душа становится способной
легко покидать телесную оболочку, путешествовать в пространстве, занимать
чужие тела и т.д., (Э.Ф.Рассел).
ТРАНСФЕРНАЯ КАБИНА - транспортное средство в пределах Земли,
(Л.Найвен).
ТРАНТОР - "Планета Трантор, являющаяся центром, в котором уже сотни
поколений размещалось правительство Империи, и расположенная в центральном
районе Галактики среди густонаселенных и высокоразвитых миров и звездных
систем, не могла не стать самым мощным и богатым сгустком человечества за
всю историю существования этой расы. Растущая урбаницация планеты,
наконец, достигла предела. Вся поверхность Трантора представляла собой
единый город. Население планеты в период ее высшего развития достигло
более сорока миллиардов. Вся огромная масса людей полностью отдавала свои
силы административным нуждам Империи, и их, казалось, не хватало, для
выполнения чрезвычайно сложных задач. Ежедневно десятки тысяч кораблей
доставляли продукты из двадцати селькохозяйственных миров к обеденному
столу Трантора... Зависимость планеты от поставок пищевых подуктов и
других жизненно необходимых товаров из внешних миров делала Трантор все
более уязвимым для попыток завоевания путем блокады. За последнее
тысячелетие монотонно повторяющиеся многочисленные восстания заставляли
императоров одного за другим осознавать эту опасность и имперская политика
в конце концов стала сводиться лишь к защите жизненосной артерии
Трантора...", (Галактическая Энциклопедия А.Азимова).
ТРИВИДЕНИЕ - "Тривидение дает в высшей степени реалистическое
зрелище. Ни один робот не способен так неподдельно корчиться от боли, как
живой человек. Из робота не может так натурально сочиться кровь, он не
может так естесственно плакать, как бы умело он ни был запрограммирован. И
когда зрители голосуют за то, чтобы человек умер, что ж - ему приходится
умереть... Что поделаешь? Мы незамедлительно доставляем убитых актеров в
специальные отделения клиник, где их буквально воскрешают. Процент
смертности очень низок, даже ниже, чем у рабочих-строителей. Возможность
такого риска оговорена в каждом контракте. Все актеры об этом знают",
(А.Д.Фостер).
ТРОЕ - это Лоор, Лоой и Лиис. "Лоор - тот, кто дает мужчине силу,
дарует искусство владения мечом - в облике прекрасного юноши. Лоой - тот,
кто дает власть над людьми, мудрость, силу разума - в облике зрелого мужа,
чье спокойное лицо хранит зримые признаки глубокого проникновения в смысл
сущего. Лиис - та, кто наделяет теплотой сердца, кто передает детей в руки
любящих матерей, кто вселяет в сердца мужчин чувство дружеской
привязанности", (А.Нортон).
ТРОЛЛИ - "Они лишь подделка под нас, энтов, как орки - подделка под
эльфов"; "Горные тролли - огромные, покрытые твердой чешуйчатой шкурой, -
они держали в руках круглые черные щиты и тяжелые молоты. Болото не
задержало их. Как буря налетели они на воинов Гондора и схватились с ними
в рукопашную. Берегонд от страшного удара зашатался и упал, а тролль,
сваливший его, наклонился, протягивая жадные лапы. У этих гнусных созданий
в обычае было перегрызать горло поверженным врагам. Пиппин ударил тролля
мечом снизу вверх. Украшенный нумеронскими рунами клинок легко пронзил
грубую шкуру и глубоко вошел в огромное тело, отворив целый фонтан черной
крови. Тролль покачался и рухнул, как утес", (Д.Р.Р.Толкиен).
ТРОННАЯ СФЕРА - "Она была заполнена молочно-белой жидкостью, которая
слегка колыхалась. В центре Сферы плавал древний-древний старец с
непропорционально большой головой. Он напоминал зародыша. Раздался голос,
который шел из сферы..." - трон с "законсервированным" королем",
(М.Муркок).
ТРОТУАР ДВИЖУЩИЙСЯ - "Инженер из мира древности тихо сошел бы с ума,
пытаясь уразуметь, каким образом твердое покрытие тротуара может быть
неподвижным по краям, а ближе к центру - двигаться со все увеличиваюшейся
скоростью. Тротуар был из вещества, которое обладает свойствами твердого
тела в одном направлении, и жидкости - в другом", (А.Кларк).
ТСОР - огромное кошачье, планета Фронн, (А.Нортон).
ТУФЛИ ТРАНСФОРМНЫЕ - "Высота их каблука зависит от скорости
движения", (В.Головачев).
ТЬМА - продукт пищеварения Шелоб (см. Шелоб).



У

У-СИППАР - город крепость Черных Властителей Неба; "Звездные корабли
людей с Неба, навечно вкопанные в землю, образовывали неприступную
крепость. Все это было окружено несколькими кольцами стен, настолько
толстых, что внутри них, должно быть, помещались бесчисленные комнаты и
коридоры", (А.Нортон).
УВЕЛИЧИТЕЛЬ - управляется кольцом, которое носят на пальце.
"Увеличение было небольшим, всего на дюйм вокруг. Оно производило
физический эффект в небольшом распухании грудной клетки. Что было важнее,
увеличение изменяло аотмную структуру "делового" костюма и самого тела,
делая их фактически неразрушимыми. Но нормальное человеческое существо
платит пятью годами жизни за каждые тридцать минут в увеличенном
состоянии...", (А.Ван Вогт).
УДИЛИЩНИК - "Оголодавший Удилищник прячется в зарослях, вытянув
далеко перед собой цветочный хвост так, чтобы из травы выглядывали только
цветки. Турист, ничего не подозревая, подходит его понюхать, и тогда
чудовище прыгает на него сзади. Клыки у него почти такие же длинные, как у
слона. Вот так удивительно оправдывается космический вариант поговорки,
что не бывает розы без шипов", (С.Лем).
УЛЬТРАКРАСКИ - "Кроме обычных красок он пользовался и невидимыми для
нас особыми красками, которые готовили из каких-то там лиан, найденных на
Марсе, не Венере или где-то там еще. Его чемоданы полны банок... Среди
применяемых Морельей красок была и такая, которую человек не может видеть
более пятнадцати минут - она оказывает необратимое воздействие на
зрительный нерв, на нервную систему, на деятельность мозга...", (Б.Козак).
УМОРЫ - "Усилители морали, нравственные предохранители шустров 16-го
и последующих поколений; предотвращают попытки мерзификации (кретинизации)
шустров, предпринимаемые преступными и диссидентскими элементами",
(С.Лем).
УПЫРЬ - "Кровососущий мертвец народных сказок. В действительности
упыри (вурдалаки, вампиры) - это маги, вставшие по тем или иным причинам
на путь абстрактного зла. Исконное средство от них - осиновый кол или
пули, отлитые из самородного серебра", (Стругацкие).



Ф

ФАКС - "Небольшое существо, покрытое голубой шерстью, гладкой и
плотной, факс держался с холодноватым спокойствием - его давно миновали
все штормы и метаморфозы той одиссеи, которую на пути воспроизведения рода
в течение жизни претерпевают факсы. Стоя на задних ногах, единственная
пара которых у него осталась, он сказал: "Вам бы следовало накрывать
голову...", (Р.Сильверберг).
ФАКСИФАМИЛИЯ - "Замена родственников с нелегким характером куклоидами
(см. Людолов и Манекенизация)", (С.Лем).
ФАНАГЛА ЗАКОН - "Вспомни Закон Фанагла: извращенность Вселенной
стремится к максимуму. Вселенная в принципе и всегда враждебна",
(Л.Найвен).
ФАНГОРН - "Совершенно необычное существо. Оно походило не то на
человека, не то на тролля, не ниже четырнадцати футов, с длинной головой и
почти без шеи. Руки покрывала гладкая коричневая кожа, вовсе не похожая на
кожу всего остального тела. На огромных ногах было по семь пальцев. Нижняя
часть длинного лица заросла широкой седой бородой, кустистой, у основания
напоминавшей тонкие прутья, а на концах похожей на мох. Но в первый момент
хоббиты не заметили ничего, кроме глаз. Они были коричневыми, в их глубине
то и дело вспыхивал зеленый огонек"; см. Энты (Д.Р.Р.Толкиен).
ФАНТОМ - "Призрак, привидение. По современным представлениям -
сгусток некробиотической информации. Фантомы вызывают суеверный ужас, хотя
совершенно безобидны. В институте (НИИЧАВО) их используют для уточнения
исторической правды, хотя юридически считаться очевидцами они не могут",
(Стругацкие).
ФЕРМЕРСКИЕ МИРЫ - "Унылые планеты, на которых процветал сугубый культ
здоровья", (Р.Шекли).
ФИАЛ - "Его рука поднялась к груди и достала фиал Галадриэль. В
первый момент он едва мерцал, как звезда сквозь густой туман, а потом свет
усилился и засиял, как серебряное пламя, словно сам Эарендил с последним
Сильмариллом во лбу спустился с небесных троп. Мрак отпрянул, воздух
вокруг превратился в светящийся хрусталь, и рука, державшая фиал,
засветилась белым огнем", (Д.Р.Р.Толкиен).
ФИИА - "Разумные гуманоиды, обитают на поверхности, днем бодрствуют;
средний рост 130 см, кожа и волосы у наблюдавшихся индивидов, как правило,
светлые. Живут, насколько позволяют судить кратковременные контакты,
оседлыми сельскими, а также кочевыми сообществами. Телепатичны в пределах
планеты; возможно обладают также способностью к телекинезу на небольших
расстояниях. По-видимому, атехнологичны; контактов избегают, внешние
проявления культурного развития минимальны и неопределенны.
Налогообложение пока не представляется возможным Статус Е", (У.Л.Гуин).
ФИСАИ - съедобные стручки с семенами, растущие на кустах. "Это фисаи,
друг охотника, на него всегда можно рассчитывать в это время года",
(А.Нортон).
ФИФФТОКИ - Одна из негуманоидных рас, представленная моллюсками,
(А.Нортон).
ФЛАЕР - небольшой летательный аппарат личного пользования, (А.Кларк).
ФЛАЙТЕР - летательный аппарат для полетов в атмосфере, (А.Нортон).
ФЛАМИНГО ЕЗДОВЫЕ - "Лететь на фламинго было удивительно легко. Птица
управлялась, как лошадь, поводьями, закрепленными на ее изогнутом клюве.
Летела она только в светлое время суток, почти не отдыхая, и покрывала
расстояние раз в десять быстрее лошади. Хокмун удобно сидел,
пристегнувшись ремнями, в высоком мягком седле. По обе стороны седла были
приторочены сумки с провизией. Прямо пред ним вытягивалась шея фламинго.
Птица медленно взмахивала огромными крыльями", (М.Муркок).
ФЛИТТЕР разведывательный - "Маленький летательный аппарат,
рассчитанный на экипаж из двух, а если потесниться - то из трех человек";
"Под сиденья флиттеров уложили пакеты концентратов, полевые аптечки,
полные фляги, а также пакеты с "товарами для контакта"", (А.Нортон).
ФОРСАЖ ВУЛЬГАРНЫЙ - насилие над звездолетом для увеличения скорости.
"Корус Кан сорвал вместе с пломбой крышку панели управления, снял
блокировку двигателей и наш корабль на самой большой скорости, какую
только можно было выжать из двигателей, понесся к Галактике",
(Э.Гамильтон).
ФРОГИ - лягушкоподобные существа, разновидность лемутов (см. Лемуты).
ФУКАМИБОФОБИЯ - неприятие и боязнь фукамизации (см.).
ФУКАМИЗАЦИЯ - "Биоблокада, она же Токийская процедура, систематически
применяется на Земле и на Периферии около ста пятидесяти лет. Биоблокада -
термин непрофессиональный, принятый главным образом у журналистов.
Специалисты-медики называют эту процедуру фукамизацией в честь сестер
Натальи и Хосико Фуками, впервые теоретически обосновавшими и применившими
ее на практике. Целью фукамизации является повышение естественного уровня
приспособляемости человеческого организма к внешним условиям
(биоадаптация). В классической своей форме процедура фукамизации
применяется исключительно к младенцам, начиная с последнего периода
внутриутробного развития. Осуществляется путем введения сыворотки УНБЛАФ и
растормаживанием гипоталамуса микроволновыми излучениями", (Стругацкие).
Фукамизация явилась причиной мутации, которая привела к появлению в
составе человечества Странников.
ФУНГОИД - самоорганизующая субстанция, (С.Лем).



Х

ХАЙДБИХАЙНДЕ (тот, кто прячется сзади) - "Эта тварь всегда за
кем-нибудь прячется. Как бы ни вертелись, как бы ни исхитрялись,
хайюбихайнд все равно останется позади. Именно поэтому не существует
точного описания этого удивительного животного. А ведь оно убило и сожрало
немало лесорубов", (Х.Л.Борхес).
ХАРРИАНЕ - господствующая раса планеты Харрия. "Ростом он был не
более метра. Сквозь прозрачную пластинку в передней части шлема можно было
увидеть черное сморщенное лицо с мясистым подвижным носом. Маленькая
бородка кисточкой по контрасту с лицом казалась белоснежной. Сзади,
немного ниже пояса, в костюме был мешочек, в котором с удобством покоился
короткий, похожий на обрубок, хвост", (А.Азимов).
ХАТКАНСКИЙ КОМПАС - "Жители планеты Хатка в течение многих поколений
развивали в себе инстинкт отыскивания дома. Те, у кого он отсутствовал,
обычно не доживали до того, чтобы стать отцами. Теперь в хатканцах есть
нечто лучшее, чем компас", (А.Нортон).
ХИННЕРАНГИЙЦЫ - "Невысокие угловатые существа с красно-коричневой
кожей и волокноподобными пальцами, раздваивающимися в каждом сочленении
так, что на конце образовывался пушистый венчик извивающихся нитей.
Говорили низким шепотом, а их слова напоминали язык басков",
(Р.Сильверберг).
ХОББИТЫ - "Народ неприметный, но весьма древний, в прошлом
многочисленный. В том, что их стало меньше, нет ничего удивительного, если
учесть стремление хоббитов к мирному житью и любовь к ухоженной земле.
Слух у них чуткий, зрение - острое, а движения проворные и ловкие,
несмотря на склонность к полноте и стремление к покою. Издавна они владели
умением исчезать бесшумно и бесследно, едва заслышав поступь какого-то
Верзилы, то есть человека. И так это у них ловко получается, что люди
стали поговаривать о волшебстве. Хоббиты - народ маленький, ростом чуть
поменьше Гномов, и не такие кряжистые, конечно. По нашим меркам - фута
три-четыре в вышину. Хоббиты, населявшие Шир во дни мира, были веселым
народом, одевались в яркие цвета, а обувались редко - подошвы у них были,
что твоя подметка, ноги (книзу в особенности) покрывал густой курчавый
волос, чаще всего шатеновой масти. Красавцами хоббитов не назовешь, а вот
добродушия им не занимать: круглолицые, краснощекие, рот в любой момент
готов разулыбаться до ушей. Существовало три хоббичьих рода-племени:
Мохноноги - посмуглее, поменьше других ростом, но и проворнее -
предпочитали холмы и взгорья; Хваты - большерукие и крепконогие, кряжистей
других хоббитов, населяли равнины и речные долины; ну а светлокожие и
светловолосые, высокие и гибкие Лесовики предпочитали лесные дебри.
Поначалу все хоббиты жили в норах, но со временем жилье стало
разнообразней. Уже при Бильбо древних обычаев позволяли себе
придерживаться только самые богатые и самые бедные семьи",
(Д.Р.Р.Толкиен).
ХОРК - птица или высокоразвитое насекомое планеты Фронн, (А.Нортон).
ХРОНАР - "С его помощью можно уничтожить любой мир в настоящем,
отбросить его в далекое прошлое"; использовался для ликвидации последствий
социальных экспериментов, (Е.Гуляковский).
ХРОНОСКОП - "Что, по-вашему, произойдет, если мы допустим, чтобы про
домашний хроноскоп узнала широкая публика? Разумеется, сперва люди начнут
с обзора своей юности, захотят увидеть вновь своих родителей и прочее, но
вскоре они сообразят, какие потенциальные возможности таятся в этом
аппарате. Домашняя хозяйка забудет про свою бедную покойную мамочку и
примется следить, что делает ее соседка дома, а ее супруг у себя в
конторе. Делец будет шпионить за своим конкурентом, хозяин - за своими
служащими. Личная жизнь станет невозможной. Публика будет любоваться
каждой минутой жизни кинозвезд и никому не удастся укрыться от любопытных
глаз. Запретить это будет невозможно. Да ведь за тысячу лет нам не удалось
покончить даже с употреблением наркотиков! Как же запретить аппарат,
который позволит наблюдать за кем угодно и когда угодно!.." (А.Азимов).
ХУБАТ - "Кошмарная помесь попугая, рака и жабы (о шести ногах, две из
которых с клешнями). Одет в голубые перья. При содержании в клетке склонен
часто и громко кричать, а также оплевывать всех входящих", (А.Нортон).
Х'ХАРНЫ - "Случилось так, что Х'Харны обнаружили в глубинах своего
сознания зародыши грядущего всемогущества - врожденные телепатические
способности. Поначалу они недооценивали этот дар, используя его лишь для
защиты от диких зверей. Но потом осознали открывающиеся возможности и, в
глубокой тайне от других обитателей планеты, стали эти телепатические
способности развивать, скрещивая пары особо одаренных Х'Харнов. Шло время,
и их телепатическая мощь возрастала. Никто ничего не подозревал. Тайна
тщательно охранялась - пока они не почувствовали себя достаточно сильными.
Настал великий день. День, когда всеми презираемые Х'Харны проявили свою
ментальную мощь, обратив ее против тех, кого ненавидели. Они побеждали и
покоряли, доводили своими телепатическими атаками до безумия и смерти. Но
Х'Харны уничтожают не всех. Некоторых обращали в рабство. Ученых,
инженеров, строителей звездолетов. Для полезных существ телепаты создавали
специальные концлагеря со всеми удобствами и орудиями принуждения.

Благодаря их трудам Х'Харны достигли иных миров, и началось их победное
шествие. Но эти существа, тщившиеся покорить галактику, в интеллектуальном
смысле были попросту недоразвитыми. Лишь могучая телепатическая сила
позволяла им доминировать над другими, более развитыми народами. Не будь
ее, о Х'Харнах бы никто и не слышал", (Э.Гамильтон).



Ц

ЦЕЛЬСИАНКА - аборигенка планеты Цельсий. "Марвин заметил, что она
красива. Миниатюрная, ему едва по грудь, но сложена безукоризненно. Брюшко
подобно точеному цилиндру, гордая голова наклонена к телу под углом пять
градусов (от такого наклона щемило на сердце). Черты лица совершенны,
начиная от милых шишечек на лбу, и кончая квадратной челюстью. Два
яйцеклада скромно прикрывают белый атласный шарф покроя "принцесс",
обнажая лишь соблазнительную полоску зеленой кожи. Ножки в оранжевых
обмотках, подчеркивающих гибкие сегменты суставов", (Р.Шекли).
ЦИВИЛИЗАЦИИ - "Это монстр, который подталкивает нас к пропасти. Чем
выше уровень цивилизации, тем страшнее оружие, которое она изобретает, а
значит, тем реальнее угроза гибели. Немногочисленные блага технического
прогресса не искупят исчезнувших лесов, вымерших животных, отравленных
морей. Но если бы только это! Цивилизация растлевает души, ведет к гибели
идеалов. Она заставляет забыть, что человек создан для жизни, любви,
общения, а не яростной драки за право урвать побольше", (Ю.Константинов).
ЦИВИТАТОР - "Правящий компьютер", (С.Лем).



Ч

ЧАГА - "Частная галактика, архаическое понятие, возникшее в эпоху,
когда люзанские граждане могли претендовать на приобретение в
собственность эллиптических и спиральных туманностей. В настоящее время
допускается только аренда на 10000 лет", (С.Лем).
ЧАС БЫКА - "Ди пхи юй чхоу - Земля рождена в час быка (иначе -
демона, два часа ночи)", (И.Ефремов).
ЧАСЫ пилота Пиркса - "С пятью концентрическими циферблатами,
показывающими стандартное, бортовое и планетарное время", (С.Лем).
ЧЕРВЬ ПЕСЧАНЫЙ - "Водится в водоемах, откладывает личинки в тела
людей и животных во время переправ или купания. Части тела, в которые
отложены личинки, тотчас воспаляются и чрезвычайно сильно опухают.
Единственное средство - выжигание личинок лучинами", (А.Нортон).
ЧЕРНЫЕ ВСАДНИКИ - "Сами Всадники видят мир иначе, чем мы. Но зато
прекрасно видят их кони и другие твари, которые служат Черным. Но и без
того они способны уловить наши тени, а в темноте видят намного больше
нашего. В ночи они опасней всего. А в любое время дня и ночи они прекрасно
чуют живую кровь и ненавидят ее. Есть у них и другие чувства. Их
притягивает Кольцо"; "Черные Всадники - это призраки Кольца. Девять
преданных слуг Властелина Колец"; "Без плащей, в серых саванах и латах, с
обнаженными мечами в иссохших руках, на головах шлемы, а жесткие,
пронзительные глаза звали звали...", (Д.Р.Р.Толкиен).
ЧЕРНЫЕ ПЯТНА - "Это сгусток некой субстанции, противоположной по
своим свойствам энергии. Антиэнергия, если хотите"; "Черные пятна
представляют собой сгустки антипространства. Если обычное пространство
структурно и в принципе вещественно, так как способно в определенных
условиях превращаться в материальные частицы, то необходимо предположить
возможность существования его антипода. Такого пространства, которое ни
при каких условиях не может быть структурно и всегда стремится поглотить
любую с ним соприкоснувшуюся материальную структуру. Любую частицу или
квант энергии. Разрушая материю нашего мира, такое пространство за счет
поглощения энергии способно увеличивать свой собственный геометрический
объем. Существование антипространства, окружающего нашу Вселенную,
объясняет такое явление как энтропия. Небольшие объемы, или зоны
антипространства, которые мы назвали "черными пятнами", жадно поглощают
любую энергию, любые излучения и любые оказавшиеся поблизости материальные
частицы. Поверхность этих зон по отношению к нашему обычному пространству
представляет собой абсолютно черное тело и не отражает ни радио-, ни
каких-либо иных излучений. Это означает, что любое энергетичесвое или
материальное воздействие ведет лишь к расширению зон антипространства",
(Е.Гуляковский).
ЧЕРНЫЙ КАМЕНЬ - особое устройство, "камень", "сплетаемый" в
человеческом мозге по тонкой технологии. Позволяет видеть на втором, на
базовом камне все то, что видит прооперированный, и в то же время при
помощи Черного Камня можно не только контролировать носителей, но и убить
мощным энергетическим импульсом, который генерируется в самом Камне,
(М.Муркок).
ЧОНЧОН - "Устроен в форме человеческой головы. А его очень большие
уши служат ему крыльями, когда он летает в безлунные ночи; чончоны
обладают всеми способностями настоящих колдунов. Если их обидеть, они
крайне опасны. О них рассказывают массу страшных историй. Есть несколько
способов сбить эту птицу, когда она пролетает над головой, издавая
зловещие крики: туэ, туэ, туэ! Лишь этот крик выдает ее присутствие,
потому что никому, кроме настоящего колдуна, не дано ее увидеть. Наиболее
продуктивен следующий способ поимки чончона: следует приознести или
пропеть особую молитву, известную лишь немногим (которые наотрез
отказываются поделиться ею с окружающими), затем произнести по два раза
таинственные двенадцать слов, затем нарисовать на земле печать Соломона,
наконец - расстелить на земле плащ или пальто совершенно особенным и мало
кому известным способом. Отчаянно размахивая крыльями, чончон падает на
пальто", (Х.Л.Борхес).
ЧУДО-ВИНО - вино, приготовленное по особой технологии - не из
винограда, а из зерна, (М.Муркок).
ЧУЖИЕ - "Это были не люди. В снах стариков они являлись постоянно.
Они возникали сверхъестественным способом из горячего чернозема джунглей,
а их логова находились в местах, куда еще никто не добрался. У них не было
сердца и легких, но внешне они напоминали людей, благодаря чему могли жить
незамеченными среди обычных смертных, собирая силы, чтобы потом - как
вампиры кровь - высосать у человека всю его мощь", (Л.Найвен).
ЧУМА ГОЛУБАЯ - "Странная болезнь. Она не убивает, но страшнее смерти.
Люди, зараженные Чумой, превращаются в голубые тела. Они становятся
бесплотными, но они могут убивать", (А.Нортон).
ЧУМНОЙ КОРАБЛЬ - "Жуткий призрак космических трасс. Блуждающий склеп
с мертвым экипажем, заразившимся неизвестной болезнью на неведомой планете
и избравшим смерть в отдаленных пустынях космоса, чтобы не занести
инфекцию на обитаемые миры. Перед Службой охраны Солнечной системы стояла
незавидная задача перехватывать эту дрейфующую смерть и либо посылать ее в
очищающие недра звезд, либо уничтожать каким-либо иным способом. За
пределами цивилизованного мира такой блуждающий склеп мог носиться в
пространстве годами и даже столетиями, прежде чем игра случая не бросит
его в сферу притяжения какой-нибудь планеты и не разобьет о ее
поверхность", (А.Нортон).



Ш

ШАРКИ - "Серые омерзительные существа, вытягивающие щупальца с
присосками, аморфные студенистые головы, скривившиеся в идиотских улыбках
физиономии, представляющие собой пародию на человеческое лицо... Шарки -
враги, созданные специально для того, чтобы убивать людей. Они испускают
какие-то волны, воздействующие на мозг. Эти волны сводят нас с ума,
заставляют брата убивать брата, друга убивать друга", (М.Муркок).
ШАРЫ - "Сотни шаров тесными стайками плыли по направлению к морю. В
темноте поблекла их мерцающая окраска, но огромные тугие объемы,
вытянувшиеся длинными цепочками, представляли собой величественное
зрелище. Когда шары проплывали над головой Мориси, он приветствовал их,
тихо говоря: "Счастливого полета вам, братья", (Р.Сильверберг).
ШАРЫ МИГРИРУЮЩИЕ - "Поднялся ветер, его порывы дико выли в горах,
неся с собой мигрирующие шары - круглые массы колючих растений - так они
путешествуют, пока не найдут места с водой, где можно было бы укорениться
на сезон. Болезненного, бледного желто-зеленого цвета эти шары были
вооружены шестидюймовыми шипами и земляне почтительно уступали им дорогу.
Так начиналась фроннианская зима", (А.Нортон).
ШЕЛОБ - "Больше оно походило на гигантского паука. Гроздья глаз
светились злобой, свободно вращаясь вместе с головой, украшенной парой
рогов, на короткой тонкой шее. Дальше покачивалось на согнутых лапах
огромное, вздутое туловище - чудовищный черный мешок с мертвенно-синими
пятнами и слабо светящимся брюхом. Коленчатые паучьи лапы с высоко
торчащими над спиной узловатыми суставами были покрыты жесткой щетиной, а
каждая лапа заканчивалась острым кривым ногтем. Несчетное множество веков
оно обитало там - чудовище в образе паука, подобное древнему монстру. О
том, как Шелоб попала сюда, молчат предания. Она была здесь прежде Саурона
и прежде первого камня Барад Дура; и все это время занималась одним делом:
ублажала себя, высасывая кровь Людей и Эльфов, жирея и разбухая,
непрестанно вожделея, свивая вокруг паутину мрака; все живое было ей
пищей, а тьма - продуктом пищеварения", (Д.Р.Р.Толкиен).
"ШЕПЧУЩИЕ" - "Легенда утверждает, что "их призывные голоса слышат
космонавты, которые слишком долго скитаются в пространстве", (А.Нортон).
ШИПОКРЫЛ - опасное животное с планеты Пирр. "Зрелище было настолько
кошмарное, что он не поверил своим собственным глазам. Квинтэссенция
смерти... Голова - сплошная пасть с острейшими зубами в несколько рядов.
Кожистые крылья окаймлены когтями; на царапающих конечностях - еще более
длинные когти", (Г.Гаррисон).
ШТУРМГОНЧИЕ - "Неслыханно живучие твари с клыками тверже стали. Они
тоже были пришельцами из других отражений, потому что ни один нормальный
пес не смог бы выдержать такой убийственной гонки", (Р.Зилани).
ШУСТРАВКА - "Разумник рассеянный, луговая трава, случайно зараженная
шустрами. Ругается, если на нее наступить", (С.Лем).



Ы

Ы - голый вепрь, проклятый святым Микой (см. Икающий лес).



Э

ЭКИПИРОВКА ДРЕВОРУБА - "Он произвел инвентаризацию оборудования,
прикрепленного к металлической полосе основания древолифта: древоколья,
древорацион, одеяла; древопалатка, обогревательный прибор, молоток для
забивани я кольев; тросомет, резак, санитарная сумка; пояс альпиниста,
веревочное седло, шнур для ветвей; агрегат Тимкина, древощипцы, фляжка",
(Р.Янг).
ЭКИПИРОВКА ХРОНОРАЗВЕДЧИКА - "Он снял с головы обруч, тщательно
протер мягкой замшей объектив и вновь надел обруч. Потом велел принести
военный костюм и начищенную медную каску. Под камзол, прямо на майку,
натянул, ежась от холода, металло-пластиковую рубашку, выполненную в виде
кольчуги (здешние кольчуги неплохо защищали от меча и кинжала, но
арбалетная стрела пробивала их насквозь)", (Стругацкие).
ЭКСТАТОР - капсула для наведения в индивидууме экстатических
состояний, (С.Лем).
ЭЛЕКТРОХРОНОГРАФ - "Компьютер, моделирующий историю данной планеты,
который должен угадать продолжение инопланетной истории, на которую он
нацелен", (С.Лем).
ЭЛИВЕНЕРЫ - Братство Одиннадцатой Заповеди ("Да не уничтожишь ты
Земли, ни всякой жизни на ней"). Группа ученых, экологов и социологов,
организовавшаяся после Смерти с целью сохранить человеческую культуру и
знания; проповедуют любовь ко всему живому. Группа проникла во все сферы
социальной жизни человечества и противостоит Нечистому, преимущественно не
прибегая к открытым действиям; "Эливенеры были братством странников,
образовавшимся, возможно, еще до Смерти. Они носили простую одежду
коричневого цвета, были строгими вегетарианцами, не имели никакого оружия,
кроме деревянного посоха да небольшого ножа, и обычно странствовали в
одиночестве. Эливенеры переходили с места на место, никому не доставляя
беспокойства и не причиняя вреда. Иногда они выполняли за пропитание
какую-нибудь работу: обучали детей или пасли стада. Они были хорошими
врачами, всегда готовыми оказать помощь больному или раненому. Они
ненавидели Нечистого, но не предпринимали никаких активных действий против
него, если только не подвергались непосредственной угрозе. Еще они
обладали странной властью над животными, и даже лемуты обычно сторонились
их", (С.Ланье).
ЭЛЬФИЙСКИЕ ПЛАЩИ - "Из легкой, но теплой шелковистой ткани. Материя
плащей меняет цвет в зависимости от освещения. Плащи могут становиться
серыми, как лесные сумерки, или зелеными, под цвет листвы на деревьях, или
тускло-серебристыми, как озеро под звездами. Застежка в виде зеленого
листа с серебряными прожилками скрепляла плащи у горла. Это хорошая
дорожная одежда, удобная и красивая. В дороге это самая удобная одежда: в
жару - прохладно, зимой - тепло, и хорошая маскировка", (Д.Р.Р.Толкиен).
ЭЛЬФЫ - "Питаются звуками и могут долго прожить на одних речах";
"Высокие, все в белом, величественные и прекрасные. Ничто не говорит об их
возрасте, лишь в глубине глаз, пристальных, по-эльфийски лучистых, били
родники мудрости и древней памяти"; "Время нигде не стоит на месте. Но в
разных местах его ход неодинаков. Для эльфов мир тоже меняется, причем
меняется и медленно, и быстро. Быстро потому, что сами эльфы почти
неизменны, события и времена летят мимо, мало задевая их, - в этом печаль
эльфийского народа. А медленно потому, что эльфы не считают уходящих лет.
Смена времен года - только рябь для них, вечно бегущая по поверхности реки
времени. Но все под солнцем имеет свой конец", (Д.Р.Р.Толкиен).
ЭМКАН - см. Куттер.
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ИЗЛУЧАТЕЛЬ - тяжелое оружие, которое обычно
монтируется на антигравитационной платформе. Число зарядов достигает
90-100 тысяч, (А.Ван Вогт).
ЭНИГМАТИКА полевая - военная дисциплина, обеспечивающая на поле боя
атмосферу загадочности, таинственности (от лат. "Энигма" - загадка),
(С.Лем).
ЭНТРОПИСТИКА - "Это новая область философии. Наука, изучающая
особенности энтропии в больших замкнутых системах. Одним из серьезнейших
разделов является изучение баланса энергии между двумя пространственными
средствами", (Е.Гуляковский).
ЭНТРОПИЯ - "Вещь серьезная и всякие там шуточки - это не для нее",
(Е.Гуляковский).
ЭНТЫ - "Энты отличались друг от друга, как деревья: некоторые - как
деревья одной породы, но разного возраста; другие - как одна порода
деревьев от другой - береза от бука, например, или дуб от сосны. Было и
несколько старых энтов, заросших бородами и сучковатых, как кряжистые
крепкие деревья, были и высокие сильные энты, с чистыми ветвями и гладкой
кожей, как зрелые лесные деревья. У всех были похожие глаза - вдумчивые и
с зелеными огоньками"; "Разгневанный энт - это что-то ужасное! Руками он
впивается в скалу и раздирает ее, как краюху хлеба. В несколько минут он
проделывает то, для чего корням деревьев нужно сотни лет; "Когда мир был
молод, энты и жены энтов жили вместе. Но сердца наши стремились к разному:
энты любили большие деревья, дикие леса и склоны высоких холмов, они пили
из горных потоков и ели лишь те плоды, которым деревья позволяли падать на
тропу, и они знались с эльфами и разговаривали с деревьями. А жены энтов
любили маленькие деревья и залитые солнцем луга у края лесов, и они видели
ягоды в зарослях, и дикую яблоню и вишню, расцветающие по весне, и зеленые
травы пойменных лугов летом, и колосящиеся травы в осенних полях. Они не
желали разговаривать с тем что росло, но хотели, чтобы все слушалось их и
подчинялось им. Жены энтов приказывали растениям расти так, как они того
хотели, и приносить плоды и листья по их желанию, потому что жены энтов
хотели порядка и изобилия; они считали, что все в мире должно находиться
на своем месте, а место это будут определять они. И вот они начали
создавать сады и жить там. Мы же продолжали бродяжничать, а в сады
заходили лишь изредка. Когда на север пришла Тьма, жены энтов пересекли
Великую Реку, разбили там новые сады и взрастили новые поля. Мы виделись
реже. После победы над Тьмой сады наших жен богато расцвели и поля были
полны зерна. Многие люди тогда познали искусство жен энтов и глубоко чтили
их, а мы оставались для людей только легендой, тайной в сердце леса..."
(Д.Р.Р.Толкиен).
ЭСПЕРИТ - "Руда, обнаруженная всего на нескольких планетах Галактики.
Она усиливает телепатические способности. Ее свойства были открыты только
тогда, когда были построены машины, вызывающие регресс", (А.Нортон).



Ю

ЮМОР - "Чувство юмора - одна из составляющих разумности. Тем не менее
оно связано с ослаблением защитных реакций, а ни одно разумное существо не
ослабляет своих защитных механизмов", (Л.Найвен).



Я

ЯГУАР-МУТАНТ БОЕВОЙ из Коммуназии - "Едва он отодвинул засов, дверь
стойла распахнулась от удара огромной лапы. В проеме показалась голова -
крупнее бычьей, страшнее тигриной - с острыми ушами, узкими желтыми
глазами и длинными желтыми клыками. Урча, огромная кошка бесшумно
выскользнула из стойла и окинула людей алчным взглядом. Вдоль спины
чудовища от затылка до кончика хвоста росли двухфутовые шипы. Это был
боевой ягуар-мутант из Коммуназии. Они появились в результате какого-то
мерзкого биологического эксперимента, размножаться не могли, но жили чуть
ли не вечно", (М.Муркок).
ЯЙЦА ГАНЗЕРОВ - "Единственный предмет экспорта с планеты Мельд. К
счастью для мельдян (см. Мельдяне), эти яйца повсюду пользуются бешеным
спросом. На Оришаде яйца ганзеров служат любовными амулетами; на Офиухе-2
их мелют и едят как непревзойденный сексуальный стимулятор; на Маришаде
после освящения они становятся предметом культа у безрассудных К'тенги.
Чтобы заполучить яйцо, надо всего-навсего нагнуться и поднять его. Но
тут-то и кроются некоторые трудности, ибо ганзеры (см. Ганзеры)
категорически сопротивляются такой практике", (Р.Шекли).
ЯКОБЫЖАБЫ - "Нечто весьма похожее на огромную серую жабу футов восьми
росту. Состоит в основном из пасти и вид имеет изголодавшийся. Скачет",
(Р.Сильверберг).
ЯНУС - планета. "Космопорт, на котором приземлился грузовой корабль,
был расположен в голой каменистой местности, испещренной рубцами и ожогами
пламени из сопел садящихся и взлетающих звездолетов. От этого центра
ровными линиями шли просеки, прорубленные поселенцами. В лесу были
вырублены участки - голые пятна в темной зелени с сероватым оттенком. На
широких листьях этих гигантских деревьев, жадной молодой поросли и
кустарников словно осела серебристая пленка. Люди обрабатывали поля,
сажали ровные ряды своих растений, и эти ряды пересекались бревнами,
приспособленными под кров для людей, рубивших лес. Здесь шла война между
человеком и деревом; тут выдергивали вьющееся растение, там атаковали куст
или молодое деревце, стремящееся занять расчищенное с таким трудом
пространство. Лес все время ждал. Выжидали и обитатели леса. Люди, занятые
этой борьбой, были угрюмы, молчаливы, тверды, как здешние деревья, упорны,
как закаленный космосом металл. Эта война началась сто лет назад, когда
первые разведчики отметили Янус, как планету, пригодную для заселения
человеком. Со своих разрозненных участков переселенцы стянулись в сторону
порта и образовали город. Они ненавидели его, но терпели потому, что он
связывал их с другими мирами. Это были суровые люди, связанные строгой,
безрадостной верой, самоуверенностью и решимостью. Люди, работавшие от
зари до зари, считавшие красоту и радость омерзительным грехом,
принуждавшие себя, своих детей и рабочих-полурабов к нудному повседневному
труду, которому они поклонялись", (А.Нортон).

<<

стр. 3
(всего 3)

СОДЕРЖАНИЕ