<<

стр. 20
(всего 86)

СОДЕРЖАНИЕ

>>

curl 1. noun 1) локон; завиток; pl. вьющиеся волосы 2) завивка 3) завиток;
спираль; кольцо (дыма) 4) вихрь, завихрение 5) - curl of the lips 2. v. 1) за-
вивать(ся); виться (о волосах); крутить 2) виться, клубиться (о дыме, облаках)
3) рябить (водную поверхность) 4) to curl one's lips - презрительно кривить
губы - curl up
curl of the lips кривая, презрительная улыбка, усмешка
curl up а) скручивать(ся), сморщивать(ся) The snake curled up in the long
grass. The leaves are curling up in the cold autumn air. б) coll. скрутить (о
несчастье, горе и т. п.) в) испытать потрясение, потрясти кого-л. The
fighter's well-aimed blow curled his opponent up. The loss of his business
just curled him up. г) помирать со смеху Mary just curled up when Jim walked
in wearing his funny clothes.
curl-paper noun папильотка
curler noun 1) тот, кто завивает, скручивает 2) бигуди, папильотка
curlew noun кроншнеп (птица)
curlicue noun причудливый узор, причудливая завитушка
curling 1. noun 1) завивание; скручивание 2) кэрлинг (шотландская игра) 2.
adj. вьющийся
curling-irons noun; pl. щипцы для завивки
curling-tongs = curling-irons
curly adj. 1) кудрявый, курчавый; вьющийся; волнистый 2) изогнутый - curly
grain
curly grain свилеватость, косослой (в древесине)
curmudgeon noun; coll. 1) грубиян 2) скупец, скряга
curmudgeonly adj. 1) грубый 2) скупой
currant noun 1) коринка 2) смородина
currency noun 1) денежное обращение 2) валюта, деньги 3) употребительность
this word (this game) is in common currency - это очень распространенное слово
(распространенная игра) to give currency to smth. - пускать что-л. в обращение
current 1. noun 1) струя; поток 2) течение; ход (событий и т. п.) 3)
electr. ток 4) hydr. течение, поток - against the current - breast the current
2. adj. 1) ходячий; находящийся в обращении - current coin - go current - pass
current - run current 2) текущий, теперешний; современный current week,
current month, etc. - текущая неделя, текущий месяц и т. д. current issue -
текущий номер (журнала) - of current interest Syn: see modern
current coin ходячая монета; fig. общераспространенное мнение
current liabilities краткосрочные обязательства
curricle noun парный двухколесный экипаж
curriculum noun; pl. -la курс обучения, учебный план (школы, института,
университета)
curriculum vitae noun биография
currish adj. дурно воспитанный; грубый; сварливый
curry I 1. noun 1) кэрри (приправа из куркумового корня, чеснока и разных
пряностей) 2) блюдо, приправленное кэрри 2. v. приготовлять блюда с кэрри,
приправлять кэрри II v. 1) чистить скребницей 2) выделывать кожу - curry
favour
curry favour заискивать, подлизываться
curry-comb noun скребница
curse 1. noun 1) проклятие; ругательство 2) бич, бедствие the curse of
drink - пагуба, проклятие пьянства 3) отлучение от церкви don't care a curse -
наплевать wouldn't give a curse - гроша бы не дал (за что-л.) not worth a
curse - никуда не годный, гроша не стоит curses come home to roost - проклятия
обрушиваются на голову проклинающего; не рой другому яму, сам в нее попадешь
Syn: anathema, execration, imprecation, malediction Ant: benediction, blessing
2. v. 1) проклинать; ругаться 2) кощунствовать 3) отлучать от церкви 4) usu.
pass. мучить, причинять страдания (with) Poor mother is cursed with bad
health. The old king was cursed with two ungrateful daughters.
cursed 1. adj. 1) проклятый 2) проклятый, окаянный 3) coll. отвратительный
2. adv. 1) чертовски 2) = cursedly
cursedly adv. мерзко, отвратительно
cursive 1. noun 1) скоропись 2) рукописный шрифт 2. adj. 1) скорописный 2)
рукописный
cursor noun tech. стрелка, указатель, движок (на шкале)
cursorial adj. бегающий (о птицах)
cursory adj. беглый, поверхностный, курсорный to give a cursory glance -
бросить беглый взгляд Syn: careless, hasty, scant, slapdash, superficial Ant:
careful, minute, painstaking, profound, searching, thorough
curst = cursed 2. и cursed 3.
curt adj. 1) краткий; сжатый (о стиле) 2) отрывисто-грубый (об ответе) Syn:
see brusque
curtail v. 1) сокращать, укорачивать, урезывать 2) лишать Syn: see reduce
curtailment noun 1) сокращение, урезывание 2) лишение
curtain 1. noun 1) занавеска - draw the curtain 2) занавес - drop the
curtain the curtain falls/drops/is dropped занавес падает, представление окон-
чено the curtain rises/is raised занавес поднимается, представление начинает-
ся; to lift the curtain поднять занавес; fig. приподнять завесу над чем-л. 3)
mil. завеса 4) mil. куртина 5) pl.; coll. конец, крышка - curtain lecture -
behind the curtain - take the curtain 2. v. занавешивать - curtain off
curtain lecture выговор, получаемый мужем от жены наедине
curtain off отделять занавесом I have curtained off this part of the room,
where the bed is.
curtain-call noun вызов актера (на аплодисменты)
curtain-fire noun mil. огневая завеса
curtain-raiser noun одноактная пьеса, исполняемая перед началом спектакля
curtilage noun leg. участок, прилегающий к дому
curtsey 1. noun реверанс, приседание - make a curtsey - drop a curtsey 2.
v. приседать, делать реверанс
curtsy = curtsey
curvaceous adj. coll. соблазнительный, пышный (о женской фигуре)
curvature noun кривизна, изгиб, искривление
curve 1. noun 1) кривая (линия); дуга 2) кривая (диаграмма) 3) изгиб, кри-
визна, закругление 4) лекало 2. v. гнуть, сгибать; изгибать(ся)
curve piece noun constr. кружало
curvet 1. noun курбет 2. v. делать курбет
curvilinear adj. криволинейный
curvy adj. coll. соблазнительный, пышный (о женской фигуре)
cushat noun dial. лесной голубь, вяхирь
cushion 1. noun 1) (диванная) подушка 2) борт (бильярда) 3) подушка (для
плетения кружев) 4) tech. упругая прокладка, подушка 2. v. 1) снабжать подуш-
ками; подкладывать подушку 2) замалчивать, обходить молчанием 3) ставить шар к
борту (бильярда) to cushion a shock - смягчить удар
cushioncraft noun судно на воздушной подушке
cushiony adj. похожий на подушку; мягкий, как подушка
cushy adj. jargon легкий и хорошо оплачиваемый - cushy job - cushy wound
cushy job 'тепленькое местечко'
cushy wound легкая рана
cusp noun 1) рог луны 2) (горный) пик; выступ; мыс 3) острый кончик зуба 4)
точка пересечения (двух кривых)
cuspid noun anat. клык
cuspidal adj. остроконечный
cuspidate(d) adj. остроконечный
cuspidor noun amer. плевательница
cuss coll. 1. noun 1) проклятие 2) парень 3) негодный малый, 'наказание'
not to care a cuss - относиться наплевательски 2. v. ругаться
cussed adj. coll. упрямый
custard noun сладкий крем (из яиц и молока)
custodial adj. 1) относящийся к тюремному заключению 2) опекунский
custodian noun 1) сторож 2) хранитель (музея и т. п.) 3) опекун
custody noun 1) опека, попечение; охрана, хранение 2) заключение; заточение
to take into custody - арестовать, взять под стражу
custom 1. noun 1) обычай; привычка 2) клиентура; покупатели 3) заказы 4)
pl. таможенные пошлины 5) attr. - customs clearance - customs duties - customs
policy - customs union Syn: see tradition 2. adj. amer. изготовленный, сделан-
ный на заказ - custom clothes
custom clothes платье, сшитое на заказ
custom dues таможенные пошлины
custom-built adj.; amer. 1) построенный по специальному заказу 2) изготов-
ленный на заказ
custom-house noun таможня
custom-house examination таможенный досмотр
custom-made = custom-built 2)
customable adj. подлежащий таможенному обложению
customary adj. обычный, привычный; основанный на опыте, обычае - customary
law Syn: see usual
customary law leg. обычное право
customer noun заказчик, покупатель; клиент; fig. завсегдатай - rum customer
- queer customer
customize v. подгонять, переделывать
customs таможня, таможенный контроль
customs clearance таможенная очистка
customs duties таможенные пошлины и сборы
customs policy таможенная полиция
customs union таможенный союз
cut I 1. v. 1) резать; срезать, отрезать, разрезать; стричь to cut oneself
- порезаться 2) косить, жать; убирать урожай 3) рубить, валить (лес) 4) кроить
5) высекать (из камня); резать (по дереву); тесать, стесывать; шлифовать, гра-
нить (драгоценные камни) 6) бурить; копать; рыть 7) резаться, прорезываться (о
зубах) 8) кастрировать (животное) 9) урезывать; сокращать (статью, книгу, про-
дукцию, расходы) 10) снижать (цены, налоги) 11) пересекать(ся) (о линиях, до-
рогах) 12) прерывать знакомство с кем-л.; не кланяться, делать вид, что не за-
мечаешь кого-л. to cut smb. dead - совершенно игнорировать кого-л. 13) пропус-
кать, не присутствовать to cut a lecture - пропустить лекцию 14) coll. перес-
тавать, прекращать 15) coll. удирать 16) cards снимать колоду to cut for
partners - выниманием карт определить партнеров - cut at - cut across - cut
away - cut back - cut down - cut in - cut into - cut loose - cut loose - cut
off - cut out - cut over - cut short - cut under - cut up cut the coat
according to the cloth - по одежке протягивай ножки to cut and come again -
есть с аппетитом to cut and run - убегать, удирать to cut both ways - быть
обоюдоострым to cut a joke - отпустить, отколоть шутку to be cut out for smth.
- быть словно созданным для чего-л. cut it out! coll. - перестаньте!, бросьте!
- cut up well - cut up rough to cut to the heart/quick задеть за живое, глубо-
ко уязвить, глубоко задеть (чьи-л. чувства) - cut to pieces - cut a feather -
cut short Syn: see hew see shorten see wound 2. noun 1) разрез, порез; рана;
зарубка, засечка 2) отрезок 3) покрой 4) вырезка (тж. из книги, статьи) a cut
from the joint - вырезка, филей 5) cin. монтаж - rough cut 6) cin. быстрая
смена кадров 7) снижение (цен, количества) 8) гравюра на дереве (доска или от-
тиск) 9) прекращение (знакомства) to give smb. the cut direct - прекратить
знакомство с кем-л. 10) кратчайший путь (тж. a short cut) 11) cards снятие
(колоды) 12) канал; выемка 13) профиль, сечение; пролет (моста) the cut of
one's rig/jib coll. - внешний вид человека Syn: gash, incision, slash, slit II
adj. 1) отрезанный, подрезанный, срезанный 2) порезанный 3) скроенный 4) сни-
женный, уменьшенный 5) кастрированный - cut and dried - cut and dry
cut a caper прыгать, выделывать антраша; дурачиться
cut a dash рисоваться, выставлять что-л. напоказ
cut a feather obs. а) вдаваться в излишние тонкости б) coll. щеголять, кра-
соваться, выставлять напоказ
cut across а) быть противоположным чему-л. The chairman's decision cuts
across the opinion of the whole committee. б) прерывать что-л. Her loud voice
cuts across the conversation.
cut and contrive ухитряться сводить концы с концами
cut and dried а) заранее подготовленный; в законченном виде б) трафаретный,
тривиальный, банальный
cut and dry а) заранее подготовленный; в законченном виде б) трафаретный,
тривиальный, банальный
cut at наносить удар (мечом, кнутом; тж. перен.)
cut away а) срезать If you cut away some of the dead wood, you will have a
healthier tree. б) coll. убегать
cut back а) cin. повторить данный ранее кадр (обычно в воспоминаниях и т.
п.) The film cut back to the earlier scene so that we understood her reasons.
б) сокращать The factory's production has been cut back.
cut capers прыгать, выделывать антраша; дурачиться
cut didoes валять дурака
cut down а) сокращать (расходы, статью и т. п.) I could cut your father's
trousers down for the boy. Your article will have to be cut down to fit into
the book. б) рубить (деревья) Half the forest was cut down to make room for
the new road. в) usu. pass. сражать (о болезни, смерти) The soldier was cut
down in his youth. г) разбивать (аргумент) Your arguments are too easy to cut
down. д) сторговаться He's asking too much for the chairs, can't you cut him
down?
cut down expenses сократить расходы
cut in а) вмешиваться 'May I join you?' a loud voice cut in. б) electr.
включать в) вклиниваться между машинами We were driving peacefully along the
road when this red car cut in (on us), forcing us to slow down.
cut into а) вмешиваться The children cut into the conversation with demands
for attention. My aunt's regular visits cut into my weekends. б) неохотно рас-
кошеливаться I shall have to cut into my savings to pay for the holiday.
cut loose а) освободиться The painter cut himself loose from family
responsibilities, and went to live on a tropical island. б) буянить When Sim
gets drunk, he always cuts loose.
cut no ice а) не иметь значения б) ничего не добиться
cut off а) обрезать, отсекать; прерывать operator, I have been cut off пос-
лушайте, станция, нас разъединили б) приводить к ранней смерти The soldier was
cut off in his youth. в) отрезать (отступление) The army was cut off from its
supplies. Last night's severe snowstorm cut off three villages. г) выключать
(электричество, воду, газ и т. п.) The electricity supply will be cut off if
we don't pay our bill.
cut out а) вырезать; кроить б) вытеснять Mary was going to marry Charles
but Jim cut him out. The big now store is going to cut all the small shops
out. в) naut. отрезать судно от берега г) electr. выключать We were halfway up
the hill when the engine cut out. The heating cuts out when the room reaches a
certain temperature. д) cards выходить из игры е) прекратить что-л. делать The
doctor told my husband to cut out meat from his food. I wish she would cut out
that stupid behaviour. ж) вычеркнуть кого-л. из сознания He cut his brother
out (of his will) after their quarrel. з) выходить из своего ряда (об автомо-
билях) It's dangerous to cut out when all the cars are moving fast.
cut over вырубать лес
cut short а) сокращать I'm afraid we must cut our visit short, as we want
to get home before dark. б) прекращать разговор The chairman will cut a
speaker short if he talks too long.
cut sugar noun пиленый сахар
cut the buckle подпрыгивать, пристукивать каблуками (в танце)
cut the connexion порвать всякую связь, порвать отношения
cut the melon а) распределять дополнительные дивиденды между пайщиками; б)
распределять крупные выигрыши между игроками
cut the painter отделиться от метрополии, стать автономной (о колонии)
cut to pieces разбить наголову; раскритиковать
cut under продавать дешевле (конкурирующих фирм)
cut up а) разрубать, разрезать на куски Please cut up the meat for the dog
as his teeth are bad now. б) раскритиковать Her performance was (badly) cut up
in the next day's newspapers. в) подрывать (силы, здоровье); причинять страда-
ния be cut up мучиться, страдать г) разрушать The town was (badly) cut up in
last night's bombing. The enemy are being cut up in the battle. д) буянить
It's been rawing for a week and the children are really cutting up. е) притво-
ряться глупым Sim likes to cut up at parties. ж) оставить в наследство (for)
How much do you think he'll cut up for?
cut up rough негодовать, возмущаться
cut up well оставить после своей смерти большое состояние
cut-away noun визитка
cut-glass noun граненое стекло
cut-off noun 1) tech. отсечка пара 2) mil. пластинка-замыкатель магазина (в
винтовке) 3) hydr. спрямление русла 4) amer. сокращение пути, обход, обходная
дорога
cut-off date noun конечный, последний срок
cut-out noun 1) очертание, абрис, профиль, контур 2) electr. предохрани-
тель; автоматический выключатель; рубильник 3) аппликация
cut-price adj. сниженный (о цене)
cut-rate adj. сниженный (о цене)
cutaneous adj. med. кожный
cutback noun сокращение, снижение cutback of economic activity - экономи-
ческий спад
cute adj.; coll. 1) умный, сообразительный; остроумный, находчивый 2) прив-
лекательный, миловидный Syn: see beautiful
cutesy adj. coll. жеманный, вычурный
cuticle noun anat.; bot. кутикула
cutlass noun 1) naut.; hist. абордажная сабля 2) заостренная мотыга
cutler noun ножовщик; торговец ножевыми изделиями
cutlery noun 1) ножевые изделия; ножевой товар 2) ремесло ножовщика
cutlet noun отбивная котлета
cutter noun 1) резчик (по дереву, камню) 2) закройщик; закройщица 3) cin.
монтажер 4) режущий инструмент/станок; резец; резак; фреза; бур и т. п. 5)
naut. катер; тендер (одномачтовая парусная яхта) 6) mining врубовая машина 7)
забойщик 8) amer. двухместные сани
cutthroat noun 1) головорез, убийца 2) attr. беспощадный, ожесточенный -
cutthroat competition
cutthroat competition жестокая конкуренция
cutting 1. noun 1) резание; рубка; тесание; гранение; фрезерование 2) зак-
ройка 3) вырезка (газетная, журнальная) 4) pl. обрезки, опилки, стружки -
railway cutting 2. adj. 1) острый, резкий; язвительный (о замечании) 2) прони-
зывающий (о ветре) 3) режущий; для резания cutting speed - скорость резания -
cutting tool Syn: see sarcastic
cutting area noun лесосека
cutting room noun монтажная
cutting tool резец; режущий инструмент
cuttle = cuttle-fish
cuttle-fish noun zool. каракатица
cutty noun 1) коротенькая глиняная трубка 2) короткая ложка 3) coll. безн-
равственная женщина
cutty-stool noun 1) низкий табурет 2) hist. позорный стул в шотландских
церквах
cutwater noun 1) naut. водорез 2) constr. волнолом (быка)
cutworm noun zool. гусеница озимой совки, озимый червь
cuvette fr. noun phot. кюветка
CW I chemical warfare noun химическая война II Continuous Wave noun незату-
хающая волна
CWO I cash with order noun наличный расчет при выдаче заказа II Chief
Warrant Officer noun старший уоррэнт-офицер
cwt I hundredweight noun центнер (в Англии - 50,8 кг; в США - 45,3 кг) II
CWT - Central Winter Time noun центральное зимнее поясное время (от 90? до
105? западной долготы)
CY Calendar Year noun календарный год
cy. currency noun валюта
cyanic adj. chem. циановый - cyanic acid
cyanic acid циановая кислота
cyanide noun chem. цианид, соль цианистоводородной кислоты - cyanide of
potassium
cyanide of potassium цианистый калий
cyanogen noun chem. циан
cyanosis noun med. цианоз, синюха
cybernated adj. кибернетизированный; оснащенный компьютерами
cybernation noun кибернетизация; внедрение компьютеров
cybernetics noun; pl. as sg. кибернетика
cyberpunk noun разновидность научно-фантастической литературы, описывающей
общество будущего, в котором доминирует компьютерная технология
cyborg noun киборг (персонаж научной фантастики)
cyclamen noun bot. цикламен
cycle 1. noun 1) цикл; круг; круговорот 2) coll.; abbr. of bicycleвелосипед
3) tech. (круговой) процесс, такт Syn: see period 2. v. 1) совершать цикл раз-
вития 2) делать обороты (о колесе и т. п.) 3) ездить на велосипеде
cycle-car noun 1) малолитражный автомобиль с мотоциклетным двигателем 2)
коляска мотоцикла
cycler amer. = cyclist
cycleway noun трек
cyclic(al) adj. циклический
cycling noun езда на велосипеде
cyclist noun велосипедист
cycloid noun geom. циклоида
cyclometer noun циклометр (инструмент)
cyclone noun циклон Syn: see wind
cyclonic adj. циклонический
cyclop(a)edia noun; abbr. of encyclop(а)edia энциклопедия
cyclop(a)edic adj. энциклопедический
Cyclopean adj. циклопический; громадный, гигантский
Cyclops noun; pl. -opes 1) myth. циклоп 2) pl.; zool. циклопы (сем. низших
раков с одним глазом)
cyclotron noun phys. циклотрон
cyder = cider
cygnet noun молодой лебедь
cylinder noun 1) geom. цилиндр 2) tech. цилиндр; валик, валок; барабан gas
cylinder - баллон 3) барабан револьвера 4) attr. цилиндровый - cylinder bore -
cylinder head
cylinder bore диаметр цилиндра в свету
cylinder head крышка цилиндра
cylindrical adj. цилиндрический - cylindrical spiral spring
cylindrical spiral spring винтовая пружина
cymbal noun 1) bibl. кимвал 2) pl.; mus. тарелки
cyme noun bot. сложный зонтик
cymograph noun кимограф
cymometer noun radio волномер; частотомер
cymoscope noun electr. индикатор колебаний
Cymric adj. уэльсский
cynic noun циник
cynical adj. циничный; бесстыдный Syn: see distrustful
cynicism noun цинизм
cynosure noun 1) созвездие Малой Медведицы 2) Полярная звезда 3) путеводная
звезда 4) центр внимания
Cynthia noun myth. Диана, Артемида
CYO Catholic Youth Organization noun католическая молодежная организация
cypher = cipher
cypress noun bot. кипарис
Cyprian 1. adj. 1) кипрский 2) obs. распутный 2. noun 1) уроженец Кипра,
киприот 2) obs. распутник; распутница
Cypriote noun уроженец Кипра, киприот
Cyprus noun Кипр
Cyril noun Сирил
Cyrillic adj. - Cyrillic alphabet
Cyrillic alphabet кириллица (древнеславянская азбука)
Cyrus noun Сайрес; hist. Кир
cyst noun 1) anat. пузырь; bot. циста 2) med. киста Syn: see neoplasm
cystic adj. пузырный
cystitis noun med. воспаление мочевого пузыря, цистит
cytology noun учение о клетке, цитология
cytoplasm noun biol. протоплазма клетки, цитоплазма
CZ Canal Zone noun зона Панамского канала
czar rus. noun 1) царь 2) деспот; самодержец
czardas hung. noun чардаш
czarevitch rus. noun царевич
czarina rus. noun царица
Czech 1. adj. чешский 2. noun 1) чех; чешка 2) чешский язык
Czechoslovak 1. adj. чехословацкий 2. noun житель Чехословакии
Czechoslovakia noun Чехословакия; Czechoslovak Socialist Republic Чехосло-
вацкая Социалистическая Республика, ЧССР
Czekh = Czech
d I daughter noun дочь II D - Democrat; Democratic noun демократ, член де-
мократической партии; демократический, относящийся к демократической партии
d'ye abbr.; coll. = do you [см. do I ]
d-d euphem. see damned 2.
D-day noun 1) mil. день начала операции 2) hist. день высадки союзных войск
в Европе (6 июня 1944 г.)
D-ration noun amer. аварийный паек
d. I date noun дата II day noun день III denarius noun lat. пенни, один
пенс (0,01 фунта стерлингов) IV diameter noun диаметр V died noun скончался VI
dollar noun доллар VII dose noun med. доза
d.b. day-book noun дневник; журнал
D.C. I direct current noun постоянный ток II District of Columbia noun фе-
деральный округ Колумбия (США)
D.D. Doctor of Divinity noun доктор богословия
D.E. degree of elasticity noun степень упругости
D.Lit. Doctor of Literature noun доктор литературы
D.M. Doctor of Medicine noun доктор медицины
D.T. delirium tremens noun lat. белая горячка
d.t.'s delirium tremens noun lat. белая горячка
D/A Digital to Analog adj. цифро-аналоговый
DA I days after acceptance noun (через столько-то) дней после акцепта II
District Attorney noun окружной прокурор (США) III Don't Answer v. не отвечает
da coll. see dad
dab I 1. noun 1) легкий удар 2) прикосновение 3) мазок 4) пятно (краски) 2.
v. 1) слегка прикасаться 2) тыкать; ударять (at) to dab with one's finger -
тыкать пальцем 3) клевать 4) прикладывать что-л. мягкое или мокрое to dab
one's forehead with a handkerchief - прикладывать ко лбу платок 5) намазывать
6) покрывать (краской, штукатуркой); делать легкие мазки (тряпкой, кистью)
(on) Don't dab the paint on, brush it on smoothly. - dab off 7) tech. отмечать
кернером II noun zool. ершоватка, лиманда III noun coll. знаток; мастер своего
дела
dab off снимать легкими мазками Dab the mud off carefully, don't rub too
hard or you'll make it worse.
dabble v. 1) плескать(ся), брызгать(ся); барахтаться (в воде, грязи) 2) оп-
рыскивать, орошать 3) заниматься чем-л. поверхностно, по-любительски (at, in,
with) - dabble in politics
dabble in politics политиканствовать
dabbler noun disdain. любитель, дилетант Syn: see amateur
dabby adj. сырой; мокрый и липнущий к телу (о платье)
dabster noun 1) (преим. диал.) знаток, специалист [см. dab III ] 2) coll.
неумелый работник
DAC digital-to-analog converter noun цифро-аналоговый преобразователь, ЦАП
Dacca noun г. Дакка
dace noun елец (рыба); плотва
dachshund germ. noun такса (порода собак)
daclared adj. 1) объявленный, заявленный - daclared value 2) явный, приз-
нанный
daclared value comm. объявленная ценность (товаров)
dactyl noun 1) prosody дактиль 2) zool. палец (животного)
dactylic 1. adj. дактилический 2. noun; usu. pl. дактилический стих
dactyliography noun история искусства гравирования (на драгоценных камнях и
кольцах)
dactylogram noun отпечаток пальца
dactylography noun дактилоскопия
dactylology noun разговор при помощи пальцев, дактилология
dad noun coll. папа, папочка
daddy noun coll. папа, папочка
daddylonglegs noun 1) долгоножка (насекомое) 2) паук-сенокосец
dado 1. noun; pl. -os archit. 1) цоколь 2) панель (стены) 2. v. 1) обшивать
панелью; расписывать панель 2) tech. выбирать пазы
daedal adj.; poet. 1) искусный 2) затейливый, сложный
Daedalian adj. сложный; запутанный, как лабиринт, хитроумный
daemon = demon
daemonic = demonic
daffadowndilly = daffodil 1. 1)
daffodil 1. noun 1) bot. бледно-желтый нарцисс (является национальной эмб-
лемой валлийцев) 2) бледно-желтый цвет 2. adj. бледно-желтый
daffodilly = daffodil 1. 1)
daffy noun coll. взбалмошный, сумасбродный; сумасшедший
daft adj.; coll. 1) слабоумный; сумасшедший - go daft 2) безрассудный, глу-
пый, идиотский 3) легкомысленный; бесшабашный
dag I noun клок сбившейся шерсти II noun hist. большой пистолет
dagger 1. noun 1) кинжал; to be at daggers drawn with smb. - быть на ножах
с кем-л. 2) typ. крестик - look daggers - speak daggers Syn: see knife 2. v.
1) пронзать кинжалом 2) typ. отмечать крестиком
daggle v. тащить, волочить по грязи
dago noun; pl. -os, -oes amer.; pejor. даго (прозвище итальянца, испанца,
португальца)
daguerreotype noun дагерротип
dahlia noun bot. георгин
Dail (Eireann) noun нижняя палата парламента Ирландии
daily 1. adj. ежедневный; повседневный; суточный; it is of daily occurrence
- это происходит ежедневно; это повседневное явление - daily living needs -
daily wants - daily allowance - daily duty - daily dozen Syn: diurnal,
everyday, quotidian Ant: nightly, nocturnal, unparalleled, unusual 2. noun 1)
ежедневная газета 2) coll. приходящая работница (тж. daily woman) 3. adv.
ежедневно
daily allowance mil. суточное довольствие
daily bread хлеб насущный
daily dozen sport; coll. зарядка
daily duty дежурство
daily living needs насущные потребности, бытовые нужды
daily wants насущные потребности, бытовые нужды
daintiness noun утонченность, изысканность
dainty 1. noun лакомство, деликатес 2. adj. 1) утонченный; изящный, эле-
гантный 2) лакомый; вкусный 3) разборчивый, привередливый
dairy noun 1) маслодельня; сыроварня 2) молочная 3) = dairy-farm 4) attr.
молочный - dairy produce - dairy cattle
dairy cattle молочный скот
dairy produce молочные продукты
dairy-farm noun молочная ферма
dairying noun молочное хозяйство
dairymaid noun работница на молочной ферме; доярка
dairyman noun 1) владелец или работник молочной фермы 2) продавец молочных
продуктов; торговец молочными продуктами
dais noun помост, возвышение (особ. в конце зала для трона, кафедры)
daisied adj. покрытый маргаритками
daisy noun 1) маргаритка 2) amer.; bot. поповник, нивяник обыкновенный 3)
jargon что-л. первоклассное, первосортное
daisy-cutter noun 1) лошадь, едва поднимающая ноги во время бега 2) мяч,
скользящий по земле (в крикете)
dak indian noun 1) сменные носильщики или лошади 2) почта на перекладных
или на сменных носильщиках
dak bungalow noun гостиница при почтовой станции (в Индии и Пакистане)
Dakar noun г. Дакар
Dalai Lama noun далай-лама
dale noun poet. долина, дол up hill and down dale - по горам, по долам; не
разбирая дороги to curse up hill and down dale - ругать на чем свет стоит
dalesman noun житель долин (на севере Англии)
Dallas noun г. Даллас
dalle noun 1) кафель; плитка (для настилки полов) 2) pl.; amer. стремнины,
быстрины (в ущелье)
dalliance noun 1) праздное времяпрепровождение 2) развлечение 3) несерьез-
ное отношение к чему-л. 4) флирт
dally v. 1) заниматься пустяками; болтаться без дела; to dally with an idea
- носиться с мыслью (ничего не предпринимая) 2) оттягивать, откладывать (over)
We dallied so long over whether to buy the house that it was sold to someone
else. 3) развлекаться 4) кокетничать, флиртовать (with) Never dally with a
woman whom you don't intend to marry. - dally away - dally off Syn: see
procrastinate
dally away а) зря терять время б) упускать возможность
dally off откладывать в долгий ящик; уклоняться от чего-л.
Dalmatian 1. adj. далматский 2. noun далматский дог
dalmatic noun eccl. далматик (облачение католических священнослужителей)
daltonism noun med. дальтонизм
dam I 1. noun 1) дамба, плотина, запруда; гать; перемычка; мол 2) запружен-
ная вода 2. v. запруживать воду (часто dam up) The local people dammed up the
river to make a lake for their water supply. - dam back - dam out II noun мат-
ка (о животном)
dam back сдерживать, удерживать
dam out задерживать, отводить плотиной (воду)
damage 1. noun 1) вред; повреждение 2) убыток; ущерб 3) pl.; leg. убытки;
компенсация за убытки to bring an action of damages against smb. - предъявить
кому-л. иск за убытки 4) also pl.; coll. стоимость What's the damage? -
Сколько это стоит? I will stand the damages - я заплачу 2. v. 1) повреждать,
портить 2) наносить ущерб, убыток 3) coll. ушибить, повредить (о частях тела)
4) позорить, дискредитировать Syn: see harm
damage control noun ремонтно-восстановительные работы
damageable adj. легко повреждаемый или портящийся
daman noun zool. даман
damascene v. украшать насечкой из золота или серебра (металл); воронить
(сталь)
Damascus noun г. Дамаск
damask 1. noun 1) дамаст, камка (узорчатая шелковая или полотняная ткань)
2) камчатное полотно (для скатертей) 3) дамасская сталь; булат 4) алый цвет 2.
adj. 1) камчатный 2) сделанный из дамасской стали, булатный - damask steel 3)
алый 3. v. 1) ткать с узорами 2) украшать насечкой из золота или серебра; во-
ронить (сталь)
damask steel булат
dame noun 1) кавалерственная дама (титул жены баронета или женщины, имеющей
орден Британской Империи) 2) joc. пожилая женщина 3) obs. госпожа, дама 4)
obs. начальница школы 5) amer.; coll. женщина - Dame Nature - Dame Fortune
Dame Fortune госпожа фортуна
Dame Nature мать-природа
dame-school noun школа для маленьких детей (возглавляемая женщиной)
dammar noun даммара, даммаровая смола
damme interj.; abbr. of damn me будь я проклят!
damn 1. noun 1) проклятие 2) ругательство not to care a damn - совершенно
не интересоваться, наплевать not worth a damn - выеденного яйца не стоит 2. v.
1) проклинать; damn it all! - тьфу, пропасть! I'll be damned if - будь я прок-
лят, если 2) осуждать; порицать, критиковать 3) провалить, освистать - damn a
play to damn with faint praise похвалить так, что не поздоровится 4) ругаться
damn a play холодно принять, провалить пьесу;
damnable adj. 1) заслуживающий осуждения 2) coll. ужасный, отвратительный
damnably adv. 1) отвратительно 2) coll. ужасно, очень, чрезвычайно
damnation 1. noun 1) проклятие may damnation take him! - будь он проклят!
2) eccl. вечные муки (в аду) 3) осуждение, строгая критика 4) освистание
(пьесы) 2. interj. проклятие!
damnatory adj. 1) осуждающий 2) вызывающий осуждение; пагубный 3) leg. ве-
дущий к осуждению (о показании)
damned adj. 1) осужденный, проклятый 2) проклятый, треклятый; отврати-
тельный, чертовский (часто употр. для усиления) none of your damned nonsense!
- не валяйте дурака! it is damned hot - чертовски жарко
damnedest 1. noun coll. предел возможного 2. adj. coll. чертовский,
дьявольский, адский, ужасный
damnific adj. вредоносный, пагубный
damnification noun leg. причинение вреда, ущерба
damnify v. 1) причинять вред, ущерб 2) наносить обиду
damning adj. 1) leg. вызывающий осуждение - damning evidence 2) coll.
убийственный
damning evidence изобличающие улики
Damocles noun greek; myth. Дамокл - sword of Damocles
damp 1. noun 1) сырость, влажность; испарения 2) уныние, угнетенное состоя-
ние духа to cast a damp over smb. - огорчать, разочаровывать кого-л.; приво-
дить в уныние, угнетать кого-л. 3) obs. туман, дымка 4) mining рудничный газ
2. adj. влажный, сырой - damp summer 3. v. 1) смачивать, увлажнять (тж. damp
down) The best way to lay the dust is to damp the floor down, and then rub it
all over with a cloth. 2) спустить жар в печи, затушить (топку; часто damp
down) Don't forget to damp down the camp-fire before going to bed. 3) обеску-
раживать, угнетать (о мысли и т. п.) to damp smb.'s ardour - охладить чей-л.
пыл to damp smb.'s spirits - испортить кому-л. настроение 4) phys. уменьшать
амплитуду колебаний; заглушать (звук) 5) tech. тормозить; амортизировать;
демпфировать - damp off
damp course noun constr. изолирующий от сырости слой в стене; гидроизоляция
damp off (о растениях) высохнуть It rained so much last winter that half
the vegetable crops damped off.
damp summer сырое лето
damp-proof adj. влагонепроницаемый
dampen v. 1) = damp 3. 2) отсыревать
damper noun 1) увлажнитель; губка или ролик для смачивания марок 2) tech.
глушитель; амортизатор 3) регулятор тяги; дымовая заслонка; вьюшка (в печах)
4) демпфер (в фортепиано); сурдина 5) кто-л. что-л. действующее угнетающе -
put a damper on - cast a damper on 6) austral. пресная лепешка (испеченная в
золе)
damping noun 1) увлажнение, смачивание 2) глушение; торможение 3) radio за-
тухание
dampish adj. сыроватый, слегка влажный
dampness noun сырость, влажность
dampy adj. 1) сыроватый 2) mining газовый, содержащий рудничный газ
damsel noun joc. девица
damson noun тернослив, мелкая черная слива
damson cheese noun пластовой мармелад из сливы
damson-coloured adj. красновато-синий (цвета сливы)
Dan noun; dim. of Daniel Дэн, Дан
dan I Dan noun obs.; poet. господин, сударь II noun naut. буек
dance 1. noun 1) танец 2) тур (в танцах) 3) бал, танцевальный вечер 4) му-
зыка для танцев to lead smb. a (pretty) dance - водить кого-л. за нос, заста-
вить кого-л. помучиться - St. Vitus's dance 2. v. 1) танцевать, плясать 2)
прыгать, скакать; - dance for joy 3) кружиться (о листьях); двигаться (о те-
ни); скользить (о лучах); качаться (о лодке) 4) качать (ребенка) to dance
attendance upon smb. - ходить перед кем-л. на задних лапках to dance to smb.'s
tune/whistle/piping - плясать под чью-л. дудку to dance to another/a different
tune - запеть другое to dance upon nothing iron. - быть повешенным
dance for joy плясать от радости
dance macabre танец смерти
dancer noun 1) танцор, танцовщик; танцовщица; балерина; артист(ка) балета -
dancer at shows 2) танцующий - merry dancers
dancer at shows балаганный шут, паяц
dancing noun 1) танцы, пляска 2) attr. танцевальный - dancing master -
dancing party
dancing master учитель танцев
dancing party танцевальный вечер
dancing-hall noun дансинг
dandelion noun одуванчик
dander I noun coll. раздражение; злость; негодование to get one's dander up
- рассердить(ся); вывести или выйти из терпения II = dandruff
dandiacal adj. rare щегольски одетый
dandified adj. щегольской - dandified appearance
dandified appearance фатоватая внешность
dandify v. одевать щеголем; принаряжать
dandle v. 1) качать на руках или на коленях (ребенка) 2) ласкать; баловать
Syn: see caress
dandruff noun перхоть
dandy I 1. noun 1) денди, щеголь, франт 2) (the dandy) coll. что-л. первок-
лассное 2. adj. 1) щегольской 2) coll. превосходный, первоклассный II noun 1)
naut. шлюп или тендер с выносной бизанью 2) naut. выносная бизань 3) tech.
двухколесная тачка III indian noun 1) лодочник (на р. Ганг) 2) паланкин IV
noun wrong inst. of dengue
dandy-brush noun скребница, жесткая щетка (из китового уса для чистки лоша-
дей)
dandyism noun дендизм, франтовство, щегольство
Dane noun 1) датчанин 2) датский дог (тж. Great Dane)
Danelagh = Danelaw
Danelaw noun; hist. 1) датские законы (установленные в сев.-восточной Бри-
тании в X в.) 2) область, где действовали эти законы [см. Danelaw 1) ]
dang v. dang it! - черт побери!
danger noun 1) опасность out of danger - вне опасности in danger - в опас-
ном положении in danger of one's life - с опасностью для жизни to keep out of
danger - избегать опасности 2) угроза a danger to peace - угроза миру Syn:
hazard, jeopardy, menace, peril, risk, threat Ant: defence, protection,
safeguard, safety security
danger arrow зигзагообразная стрела, молния (обозначение токов высокого
напряжения)
danger-signal noun 1) сигнал опасности 2) railways сигнал 'путь закрыт'
dangerous adj. опасный; рискованный - look dangerous
dangle v. 1) свободно свисать, качаться (тж. dangle about, around, round) I
don't like the look of all those ropes dangling around. 2) покачивать 3) ма-
нить, соблазнять, дразнить (тж. dangle before) A pay increase was dangled
before him when he threatened to leave the company. - dangle after - dangle
around
dangle after бегать за кем-л., волочиться
dangle around слоняться, болтаться
dangle-dolly noun игрушка, которая подвешивается в автомашине
dangler noun 1) бездельник 2) волокита
dangling adj. 1) висящий, свисающий 2) gram. обособленный
dangling adverb обособленное наречие
Daniel noun Дэниел; bibl. Даниил
Danish 1. adj. датский - Danish balance 2. noun датский язык
Danish balance безмен
dank adj. влажный; сырой; промозглый
Dannie noun; dim. of Daniel Дэнни, Данни
Danube noun р. Дунай
dap 1. noun 1) подпрыгивание (мяча) 2) зарубка; зазубрина 2. v. 1) удить
рыбу (слегка погружая приманку в воду) 2) ударять(ся) о землю (о мяче)
daphne noun bot. волчеягодник
dapper adj. 1) опрятно или щегольски одетый 2) подвижный, энергичный Syn:
see stylish
dapple v. покрывать(ся) (круглыми) пятнами
dapple-bay noun гнедой в яблоках конь
dapple-grey 1. adj. серый в яблоках 2. noun серый в яблоках конь
dappled adj. пестрый, пятнистый; испещренный - dappled deer
dappled deer пятнистый олень
DAR Daughters of the American Revolution noun "Дочери американской револю-
ции" (женская организация)
Dar es Salaam noun г. Дар-эс-Салам
darby noun constr. правило штукатура; лопатка каменщика; мастерок для за-
тирки
Dardanelles noun пролив Дарданеллы
dare 1. v.; past dared durst; past part. dared; 3rd sg. pres. dares, dare
1) модальный глагол сметь, отваживаться he won't dare to deny it - он не осме-
лится отрицать это I dare swear - я уверен в этом I dare say - полагаю, осме-
люсь сказать (иногда ирон.) 2) пренебрегать опасностью, рисковать to dare the
perils of arctic travel - пренебречь всеми опасностями полярного путешествия
3) вызывать (to - на что-л.); подзадоривать I dare you to jump the stream! - а
ну, перепрыгните через этот ручей! Syn: see venture 2. noun 1) вызов to take a
dare - принять вызов 2) подзадоривание
dare-devil 1. noun смельчак, бесшабашный человек, сорвиголова 2. adj. от-
важный; безрассудный, опрометчивый
daresay v. = dare say [см. dare 1. 1) ]
daring 1. noun смелость; отвага; бесстрашие 2. adj. 1) смелый, отважный,
бесстрашный 2) дерзкий Syn: adventurous, venturesome Ant: cautious, cowardly,
timid
dark 1. adj. 1) темный it is getting dark - становится темно, темнеет dark
closet/room phot. - темная комната 2) смуглый; темноволосый - dark complexion
3) необразованный, темный 4) тайный, секретный; непонятный; неясный - keep
dark to keep a thing dark держать что-л. в секрете 5) дурной, нечистый (о пос-
тупке) 6) мрачный, угрюмый; безнадежный, печальный dark humour - мрачный юмор
to look on the dark side of things - быть пессимистом - the dark ages - the
Dark and Bloody Ground - the Dark Continent Syn: see gloomy 2. noun 1) темно-
та, тьма - after dark - at dark - before dark 2) невежество 3) неведение to be
in the dark - быть в неведении, не знать (about) to keep smb. in the dark -
держать кого-л. в неведении; скрывать что-л. от кого-л. 4) paint. тень; the
lights and darks of a picture - свет и тени в картине in the dark of the moon
- а) в новолуние; б) в кромешной тьме
dark blue синий
Dark Blues команда Оксфорда
dark complexion смуглый цвет лица
dark horse а) 'темная лошадка' (скаковая лошадь, о достоинствах которой ма-
ло известно; тж. перен. о человеке) б) amer.; polit. неожиданно выдвинутый,
неизвестный ранее кандидат (на выборах)
dark lantern noun потайной фонарь
dark-complexioned смуглый
darken v. 1) затемнять, делать темным; ослеплять 2) темнеть; становиться
темным 3) затемнять (смысл) - darken counsel 4) омрачать 5) paint. дать более
насыщенный тон (в красках) not to darken smb.'s door again - не переступить
больше чьего-л. порога
darken counsel запутать вопрос
darkey noun pejor. негр, 'черномазый'
darkle v. 1) темнеть, меркнуть 2) хмуриться
darkling 1. adj. темнеющий; находящийся в темноте, во мраке; темный 2. adv.
в темноте, во мраке - sit darkling
darkly adv. 1) мрачно; злобно 2) загадочно; неясно
darkness noun темнота, мрак и пр. [см. dark 1. ]
darksome adj.; poet. 1) темный 2) мрачный, хмурый
darky = darkey
darling 1. noun 1) любимый; любимая my darling! - мой дорогой!, голубчик!
2) любимец, баловень - the darling of fortune 2. adj. 1) любимый; милый; доро-
гой 2) прелестный 3) горячий, заветный (о желании)
darn I 1. noun заштопанное место; штопка 2. v. штопать; чинить Syn: see
knit II 1. adj. проклятый, ужасный 2. v.; euphem. inst. of damn проклинать,
ругаться
darnel noun bot. плевел
darner noun 1) штопальщик; штопальщица 2) = darning-needle 1) 3) 'гриб'
(для штопки)
darning noun 1) штопанье, штопка 2) вещи, нуждающиеся в штопанье
darning-needle noun 1) штопальная игла 2) amer. стрекоза
dart 1. noun 1) острое метательное оружие; дротик, стрела 2) жало 3) вытач-
ка, шов 4) быстрое, как молния, движение; бросок, рывок 5) метание (дротика,
стрелы) 2. v. 1) метать (стрелы; тж. перен.) his eyes darted flashes of anger
- его глаза метали молнии to dart a glance/look at - метнуть быстрый взгляд на
кого-л., что-л. 2) помчаться стрелой; устремиться - dart away - dart downwards
dart away умчаться
dart down(wards) ринуться вниз; aeron. пикировать
darter noun 1) метатель дротика 2) zool. змеешейка; змеиная птица
darting adj. стремительный
Dartmouth noun г. Дартмут
dartre noun med. лишай
Darwinian 1. noun дарвинист 2. adj. дарвинистский
Darwinism noun дарвинизм, учение Дарвина
Darwinist = Darwinian 1.
das decastere noun десять кубометров
dash 1. noun 1) стремительное движение; порыв; натиск to make a dash
against the enemy - стремительно броситься на противника to make a dash for
smth. - кинуться к чему-л. 2) энергия, решительность a man of skill and dash -
умелый и решительный человек 3) удар, взмах - at one dash 4) sport рывок, бро-
сок (в беге, игре); забег 5) плеск 6) примесь чего-л. чуточка there is a
romantic dash about it - в этом есть что-то романтическое 7) быстрый набросок;
мазок; штрих; росчерк 8) черта; тире 9) рисовка - cut a dash 10) tech. рукоят-
ка молота - dash line - dash and dash line Syn: see zest 2. v. 1) бросить,
швырнуть 2) броситься, ринуться; мчаться, нестись to dash up to the door -
броситься к двери to dash away/off - убегать в спешке I'm sorry, I must dash
away/off now, I'm already late for the concert. 3) sport сделать рывок в беге
4) разбивать(ся) the waves dashed against the cliff - волны разбивались о ска-
лу 5) брызгать, плескать to dash colours on the canvas - набрасывать пятна
красок на холст - dash away 6) обескураживать; смущать 7) разрушать (планы,
надежды и т. п.) 8) разбавлять, смешивать; подмешивать 9) подчеркивать 10)
coll. см. damn 2. ; dash it!, dash you! - к черту! - dash off
dash and dash line пунктирная линия
dash away быстро смахнуть (слезы) She turned round, and dashed away the
tears with a corner of her handkerchief.
dash line пунктирная линия
dash off быстро набросать (письмо, записку и т. п.) I must dash off this
letter before the post is collected.
dash-board noun 1) крыло (экипажа) 2) mot.; aeron. щиток; приборная доска
3) constr. отливная доска
dash-pot noun tech. воздушный или масляный буфер, амортизатор
dasher noun 1) человек, производящий фурор 2) мутовка, било (в маслобойке)
3) amer. крыло (экипажа)
dashing adj. 1) лихой 2) стремительный 3) живой, энергичный 4) франтоватый
dastard noun трус; негодяй, действующий исподтишка
dastardly adj. трусливый; подлый
DAT digital audio tape noun цифровая аудио-кассета
DATA Defense Air Transport Administration noun Управление воздушных перево-
зок министерства обороны США
data noun; pl. 1) oft. as sg. данные; факты; сведения 2) oft. as sg. инфор-
мация Syn: see news
data bank noun банк данных
data-sheet noun 1) спецификация 2) attr. - data-sheet computer
data-sheet computer а) счетно-решающее устройство б) mil. прибор управления
зенитным огнем
database noun база данных
datable adj. поддающийся датировке
dataller = daytaler
date I 1. noun 1) дата, число (месяца) - date of birth 2) срок, период -
out of date - up to date at that date в то время, в тот период 3) coll. свида-
ние; I have got a date - у меня свидание - make a date 4) coll. тот, кому наз-
начают свидание Syn: see tryst 2. v. 1) датировать (back to, from) The church
dates back to 1173. 2) вести начало от чего-л.; восходить (к определенной эпо-
хе; тж. date back to, from) this manuscript dates from the XIVth century - эта
рукопись относится к XIV веку 3) вести исчисление (от какой-л. даты) 4) amer.;
coll. назначать свидание - date a girl 5) выйти из употребления; устареть II
noun 1) финик 2) финиковая пальма
date a girl назначить свидание девушке
date of birth день рождения
date-line noun 1) astr.; naut. демаркационная линия суточного времени 2)
указание места и даты корреспонденции, статьи и т. п. 3) typ. выходные данные
date-palm noun финиковая пальма
dated adj. 1) датированный 2) вышедший из употребления; устаревший
dateless adj. 1) недатированный 2) poet. бесконечный; незапамятный 3)
amer.; coll. неприглашенный, не получивший приглашения
dative 1. adj. 1) gram. дательный 2) сменяемый (о должности судьи, чиновни-
ка и т. п.) 2. noun gram. дательный падеж
datum noun; pl. data 1) данная величина, исходный факт 2) характеристика
datum line noun spec. базовая линия; базис, нуль высот
datum-level noun spec. плоскость или уровень, принятые за нуль (для измере-
ния высоты); нуль высоты
datura noun bot. дурман
daub 1. noun 1) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка 2)
мазок 3) плохая картина; мазня; пачкотня 2. v. 1) обмазывать, мазать (глиной,
известкой и т. п.) (onto/over; тж. daub on) The children love daubing mud all
over themselves when they play on the shore. Why are you daubing that ugly
colour onto your nails? Don't daub your paint on like that, spread it with
your brush. 2) малевать 3) пачкать, грязнить
dauber noun 1) плохой художник, мазилка 2) подушечка, пропитанная краской
(употр. при гравировании)
daubster = dauber 1)
dauby adj. 1) плохо написанный (о картине) 2) липкий
Daugava noun р. Даугава
daughter noun 1) дочь 2) attr. дочерний; родственный
daughter-in-law noun; pl. daughters-in-law жена сына, невестка, сноха
daughterly adj. дочерний
daughters of eve женщины, женский пол
daunt v. 1) укрощать 2) устрашать, запугивать nothing daunted - нимало не
смущаясь, неустрашимо 3) обескураживать Syn: see intimidate
dauntless adj. неустрашимый; бесстрашный Syn: see brave
dauphin noun hist. дофин
DAV Disabled American Veterans noun Союз американских ветеранов войны
Dave noun; dim. of David Дейв
davenport noun 1) небольшой стильный письменный стол 2) amer. тахта, ди-
ван-кровать
David noun Дэвид; bibl. Давид
davit noun naut. шлюпбалка - fish davit
Davy noun; dim. of David Дэви
daw noun галка
dawdle v. зря тратить время, бездельничать (часто dawdle away; over - на
что-л.) Don't dawdle over your meal, we don't want to be late for the
performance. Syn: see procrastinate
dawdler noun 1) лодырь 2) копуша
dawn 1. noun 1) рассвет, утренняя заря - at dawn 2) зачатки, начало, проб-
лески the dawn of brighter days - заря лучшей жизни 2. v. 1) (рас)светать (on,
upon - где-л.) A grey day dawned upon the sleeping city. 2) начинаться; прояв-
ляться; пробуждаться (о таланте и т. п.); впервые появляться, пробиваться (об
усиках) 3) становиться ясным, проясняться it has just dawned upon me - меня
вдруг осенило, мне пришло в голову
day noun 1) день; сутки on that day - в тот день all (the) day - весь день
- all day long - by the day - solar day - astronomical day - nautical day -
civil day - the day - every other day - day about - the present day - the day
after tomorrow - the day before - the day before yesterday - one day - the
other day - some day - one of these days day in, day out изо дня в день day
by/after day, from day to day день за днем; изо дня в день; со дня на день
first day (of the week) воскресенье - day off - day out far in the day к концу
дня three times a day три раза в день 2) знаменательный день - May Day -
Victory Day - Inauguration Day - high day - banner day 3) дневное время by day
- днем - at day - before day - between two days 4) oft. pl. период, отрезок
времени; эпоха in the days of yore/old - в старину, в былые времена in these
latter days - в последнее время in days to come - в будущем, в грядущие време-
на men of the day - видные люди (эпохи) 5) пора, время (расцвета, упадка и т.
п.); вся жизнь человека to have had/to have seen one's day - устареть, отслу-
жить свое, выйти из употребления he will see his better days yet - он еще оп-
равится, наступят и для него лучшие времена one's early days - юность his day
is gone - его время прошло, окончилась его счастливая пора his days are
numbered - дни его сочтены to close/end one's days - окончить дни свои; скон-
чаться; покончить счеты с жизнью 6) победа to carry/win the day - одержать по-
беду the day is ours - мы одержали победу, мы выиграли сражение - lose the day
7) geol. дневная поверхность; пласт, ближайший к земной поверхности - good day
- to a day - early in the day rather late in the day поздновато; увы, слишком
поздно a day after the fair слишком поздно a day before the fair слишком рано,
преждевременно - if a day she is fifty if she is a day ей все пятьдесят (лет),
никак не меньше to be on one's day быть в ударе to make a day of it весело
провести день a creature of a day а) zool. эфемерида; б) недолговечное сущест-
во или явление - save the day every day is not Sunday prov. не все коту масле-
ница to name on/in the same day with поставить на одну доску с кем-л., чем-л.
to call it a day а) считать дело законченным; let us call it a day на сегодня
хватит; б) быть довольным достигнутыми результатами the day of doom/judgement
bibl. день страшного суда; конец света, светопреставление
day about через день
day nursery noun (дневные) ясли для детей
day off выходной день
day out а) день, проведенный вне дома б) свободный день для прислуги
day pupil noun ученик, учащийся в пансионе, но не живущий там
day release noun освобождение от работы на один или несколько дней для по-
вышения квалификации
day return noun обратный билет на тот же день
day trip noun путешествие, длящееся один день
day-and-night adj. круглосуточный
day-bed noun кушетка; тахта
day-blindness noun med. гемералопия, дневная слепота
day-boarder noun полупансионер (о школьнике)
day-book noun 1) дневник 2) account. журнал
day-boy noun ученик, не живущий при школе, приходящий ученик
day-dream 1. noun грезы, мечты; фантазия 2. v. грезить наяву; фантазиро-
вать, мечтать
day-dreamer noun мечтатель; фантазер
day-fly noun zool. поденка
day-girl noun приходящая ученица; ученица, не живущая при школе
Day-glo noun яркие цвета
day-labour noun поденная работа
day-labourer noun поденщик
day-lily noun bot. красоднев, лилейник
day-long 1. adv. весь день 2. adj. длящийся целый день
day-school noun 1) школа для приходящих учеников, школа без пансиона 2)
школа с дневными часами занятий 3) обычная школа (в противоп. воскресной)
day-shift noun дневная смена
day-spring noun poet. заря, рассвет
day-star noun 1) утренняя звезда 2) poet. солнце
day-time noun день; дневное время - in the day-time
day-to-day adj. повседневный
day-work noun 1) поденная работа 2) дневная работа 3) дневная выработка 4)
mining работа на поверхности земли
daybreak noun рассвет
daylight noun 1) дневной свет; естественное освещение 2) рассвет 3) глас-
ность - in broad daylight - in open daylight - let daylight into 4) pl.;
jargon 'гляделки', глаза - see daylight
daylight-saving noun перевод летом часовой стрелки (на час) вперед (с целью
экономии электроэнергии)
days of grace comm. льготные дни (для уплаты по векселю)
daysman noun поденный рабочий, поденщик
daytaler noun поденный рабочий (особ. в угольных копях)
daze I 1. noun изумление 2. v. изумить; удивить, ошеломить II noun min.
слюда
dazedly adv. изумленно; с изумлением
dazzle 1. noun 1) ослепление 2) ослепительный блеск 3) attr. - dazzle paint
2. v. 1) ослеплять ярким светом, блеском, великолепием; поражать, прельщать 2)
naut. маскировать окраской (суда)
dazzle paint naut. защитная окраска (военных судов); камуфляж
db I decibel noun phys. децибел II DB - day-book noun дневник; журнал III
DB - DataBase noun база данных
dbl. double noun двойной; сдвоенный
DBMS database management system noun система управления базами данных, СУБД
DC (direct current) постоянный ток
DCA Defense Communications Agency noun Управление связи министерства оборо-
ны США
dct document noun документ
DD I days after date noun (через столько-то) дней от сего числа II demand
draft noun тратта, срочная по предъявлении III Dishonorable Discharge noun
увольнение с военной службы за "недостойное поведение"
DDC Digital Data Converter noun цифровой преобразователь данных
DDD Direct Distance Dial(ing) noun прямая дальняя автоматическая телефонная
связь
DDE Dynamic Data Exchange noun динамический обмен данными
DDS Doctor of Dental Science noun доктор стоматологии
DE Delaware noun Делавэр (штат США)
de facto lat. adv. на деле, фактически, де-факто (противоп. de jure) the
government de facto - находящееся у власти правительство
de jure lat. adv. юридически, де-юре (противоп. de facto)
de luxe fr. adj. роскошный an edition de luxe, a de luxe edition - роскош-
ное издание - de luxe suite Syn: see elegant
de luxe suite номер люкс (в гостинице)
de rigueur adj. модный
de trop fr. adj. predic. излишний, ненужный, нежелательный; ни к чему
de- pref. 1) указывает на: а) отделение, лишение: defrock - лишать духовно-
го сана degas - дегазировать; б) плохое качество, недостаточность и т. п.
degenerate - вырождаться derange - приводить в беспорядок 2) придает слову
противоположное значение; напр.: naturalize натурализовать denaturalize дена-
турализовать; merit заслуга demerit недостаток; mobilize мобилизовать
demobilize демобилизовать
de-ice v. aeron. предотвращать обледенение
de-icer noun aeron. антиобледенитель
DEA Drug Enforcement Agency noun Администрация по контролю за применением
законов о наркотиках
deacon 1. noun дьякон 2. v.; amer. 1) читать вслух псалмы 2) coll. подкра-
шивать фрукты при продаже; выставлять лучшие экземпляры сверху; фальсифициро-
вать товары
deaconess noun 1) диакониса 2) дьяконица
deactivate v. вывести из строя
dead 1. adj. 1) мертвый, умерший; дохлый 2) неодушевленный, неживой 3) не-
подвижный 4) утративший, потерявший основное свойство - dead lime - dead steam
- dead volcano 5) заглохший, не работающий the motor is dead - мотор заглох 6)
сухой, увядший (о растениях) 7) неплодородный (о почве) 8) онемевший, не-
чувствительный my fingers are dead - у меня онемели пальцы 9) безжизненный,
вялый; безразличный (to - к чему-л.) 10) однообразный, унылый; неинтересный
dead season - мертвый сезон; econ. застой (в делах), спад деловой активности
dead time - простой (на работе) 11) вышедший из употребления (о законе, обы-
чае) 12) вышедший из игры dead ball - шар, который не считается 13) полный,
совершенный - dead certainty - dead failure - dead earnest - dead faint to
come to a dead stop остановиться как вкопанный 14) употр. для усиления: to be
dead with cold - промерзнуть насквозь to be dead with hunger - умирать с голо-
ду 15) typ. негодный 16) mining непроветриваемый (о выработке); застойный (о
воздухе) 17) mining пустой, не содержащий полезного ископаемого 18) electr. не
находящийся под напряжением - dead wire dead above the ears amer.; coll. - ту-
пой, глупый - dead and gone - dead gold - dead horse - dead hours - dead leaf
- dead marines - dead men more dead that alive ужасно усталый as dead as a
doornail (as mutton, as a nit) без каких-л. признаков жизни Syn: deceased,
defunct, departed, extinct, lifeless Ant: existent, living 2. noun 1) (the
dead) pl.; collect. умершие, покойники 2) глухая пора in the dead of night -
глубокой ночью, в глухую полночь in the dead of winter - глубокой зимой 3.
adv. 1) полностью, совершенно - dead against 2) употр. для усиления: - dead
asleep - dead drunk - dead tired - dead calm
dead against а) как раз в лицо (о ветре) б) решительно против
dead and gone давно прошедший
dead asleep заснувший мертвым сном
dead calm совершенно спокойный
dead centre noun мертвая точка
dead certainty полная уверенность
dead colour noun paint. грунтовка
dead drunk мертвецки пьяный
dead duck noun coll. дохлый номер
dead earnest твердая решимость
dead earth noun electr. полное заземление
dead end тупик
dead failure полная неудача
dead faint полная потеря сознания
dead frost coll. гиблое дело; полная неудача, фиаско
dead gold матовое золото
dead ground noun mil.; aeron. мертвое пространство
dead heat noun sport одновременный финиш; финиш грудь в грудь
dead hedge плетень
dead horse работа, за которую было заплачено вперед
dead hours глухие часы ночи
dead leaf aeron. падение листом
dead letter noun 1) не применяющийся, но и не отмененный закон 2) письмо,
не востребованное адресатом или не доставленное ему
dead lift noun 1) напрасное усилие (при подъеме тяжести) 2) геодезическая
высота подъема
dead lime гашеная известь
dead load noun tech. мертвый груз; собственный вес, вес конструкции; посто-
янная нагрузка
dead loss чистый убыток;
dead man's handle noun автоматический тормоз в электропоездах (останавлива-
ющий поезд в случае внезапного заболевания или смерти водителя)
dead march noun похоронный марш
dead marines coll. пустые винные бутылки
dead meat noun coll. проблема, трудность
dead men coll. пустые винные бутылки
dead reckoning noun naut.; aeron. навигационное счисление (пути)
Dead Sea noun Мертвое море
dead set 1. noun 1) hunt. (мертвая) стойка 2) решимость 2. adj. predic.
полный решимости; he is dead set on going to Moscow - он решил во что бы то ни
стало поехать в Москву
dead short noun electr. полное короткое замыкание
dead shot noun стрелок, не дающий промаха
dead steam отработанный пар
dead tired до смерти усталый
dead volcano потухший вулкан
dead wall noun constr. глухая стена
dead weight noun 1) naut. полная грузоподъемность (судна), дедвейт 2)
constr. мертвый груз; вес конструкции
dead window noun archit. фальшивое окно, глухое окно
dead wire провод не под током
dead-alive adj. 1) безжизненный, вялый; монотонный; скучный; удручающий 2)
удрученный
dead-beat 1. adj. 1) coll. смертельно усталый; измотанный; загнанный (о ло-
шади) 2) успокоенный (о магнитной стрелке) 3) апериодический (об измерительном
приборе) 2. noun amer.; jargon бездельник, паразит; авантюрист
dead(-)end 1. noun тупик (тж. перен.) 2. adj. 1) безвыходный, бесперспек-
тивный 2) tech. заглушенный 3) - dead-end kid
dead-end kid уличный мальчишка
dead-eye noun naut. юферс
dead-hand = mortmain
dead-house noun мертвецкая, морг
dead-level noun 1) совершенно гладкая поверхность; равнина 2) монотонность,
однообразие
dead-line noun 1) черта, за которую нельзя переходить 2) крайний срок, к
которому должен быть готов материал для очередного номера (газеты, журнала)
dead-nettle noun bot. яснотка
dead-office noun панихида
dead-pan noun coll. невозмутимый вид; бесстрастное, неподвижное лицо
dead-point = dead centre
dead-spot noun radio зона молчания
dead-water noun 1) стоячая вода 2) naut. кильватер
dead-wind noun встречный лобовой ветер
dead-wood noun 1) сухостойное дерево; сухостой; сухостойная древесина 2)
naut. дейдвуд 3) railways буферный брус (упора)
deaden v. 1) лишать(ся) жизненной энергии, силы, радости; делать(ся) не-
чувствительным к чему-л. (with - из-за чего-л.); My fingers are deadened with
cold 2) заглушать, ослаблять (with - чем-л.); You can deaden the noise of the
machines with rubber mats 3) лишать блеска, аромата 4) amer. губить деревья
кольцеванием
deadfall noun; amer. 1) западня, капкан 2) куча поваленных деревьев, буре-
лом
deadhead noun 1) бесплатный посетитель театров; бесплатный пассажир 2) не-
решительный, неэнергичный человек, 'пустое место'
deadlight noun naut. глухой иллюминатор; глухое окно
deadlock 1. noun мертвая точка; тупик, безвыходное положение; застой 2. v.
зайти в тупик
deadly 1. adj. 1) смертельный; смертоносный - deadly poison 2) смертный -
deadly sin 3) неумолимый, беспощадный; убийственный - deadly struggle 4) coll.
ужасный, чрезвычайный - deadly paleness - deadly gloom - in deadly haste Syn:
see fatal 2. adv. 1) смертельно 2) coll. ужасно, чрезвычайно
deadly feud а) смертельная, непримиримая вражда to be at deadly feud with
smb. враждовать, быть на ножах с кем-л. б) кровная месть
deadly gloom страшный мрак
deadly nightshade noun bot. красавка, белладонна, сонная одурь
deadly pale бледный как смерть;
deadly paleness смертельная бледность
deadly poison смертельный яд
deadly sin смертный грех
deadly struggle борьба не на жизнь, а на смерть
deaf adj. 1) глухой, глуховатый, тугой на ухо deaf of an ear, deaf in one
ear - глухой на одно ухо 2) глухой, отказывающийся слушать he was deaf to our
advice - он не послушался нашего совета to turn a deaf ear to smb., smth. - не
слушать кого-л., пропускать мимо ушей; не обращать внимания на что-л. deaf as
an adder/a beetle/a stone/a post - глухая тетеря
deaf and dumb глухонемой
deaf-and-dumb adj. глухонемой
deaf-mute noun глухонемой
deafen v. 1) оглушать 2) заглушать 3) делать звуконепроницаемым
deafening 1. adj. 1) оглушительный 2) заглушающий 2. noun звукоизолирующий
материал
deafness noun глухота
deal I 1. noun 1) некоторое количество there is a deal of truth in it - в
этом есть доля правды - a great deal of - a great deal better 2) сделка; сог-
лашение to do/make a deal with smb. - заключить сделку с кем-л. 3) обхождение,
обращение 4) cards сдача 5) правительственный курс, система мероприятий - New
Deal 2. v.; past and past part. dealt 1) раздавать, распределять (обыкн. deal
out) Please deal out the cards and then we can start to play 2) cards сдавать
3) наносить (удар); причинять (обиду) 4) торговать (in - чем-л.); вести торго-
вые дела (with - с кем-л.) This shop deals in woollen goods. Head Office deals
with all complaints. How do you deal with noisy children? There are many
difficulties to be dealt with when starting a new business. 5) быть клиентом,
покупать в определенной лавке (at, with) I've been dealing at Brown's for
twenty years. 6) общаться, иметь дело (with - с кем-л.) to refuse to deal with
smb. - отказываться иметь дело с кем-л. 7) вести дело, ведать, рассматривать
вопрос (with) to deal with a problem - разрешать вопрос to deal with an attack
- отражать атаку 8) обходиться, поступать - deal honourably to deal generously
(cruelly) with/by smb. обращаться великодушно (жестоко) с кем-л. 9) принимать
меры (with - к чему-либо); бороться to deal with fires - бороться с пожарами
II 1. noun 1) еловая или сосновая доска определенного размера, дильс 2) хвой-
ная древесина 2. adj. сосновый или еловый (о древесине); из дильса
deal a body blow ошарашить
deal doubly вести двойную игру
deal honourably поступать благородно
dealer noun 1) торговец - retail dealer - dealer in old clothes 2) cards
сдающий карты 3) агент по продаже (особ. автомобилей) - plain dealer - double
dealer
dealer in old clothes старьевщик
dealership noun местное представительство, агентство (фирмы)
dealing noun 1) распределение 2) поведение 3) pl. дружеские отношения 4)
pl. торговые дела; сделки to have dealings with smb. - вести дела, иметь тор-
говые связи с кем-л. - plain dealing - straight dealing - double dealing
dealt past и past p. от deal
dean I noun 1) eccl. декан (титул старшего после епископа духовного лица в
католической и англиканской церкви) 2) eccl. настоятель собора; старший свя-
щенник - rural dean 3) декан (факультета) 4) старшина дипломатического корпу-
са, дуайен II noun балка, глубокая и узкая долина
deanery noun 1) деканство 2) деканат 3) дом декана или настоятеля 4) цер-
ковный округ (подчиненный благочинному)
dear 1. adj. 1) дорогой, милый 2) славный, прелестный he is a dear fellow -
он прекрасный парень 3) вежливая или иногда ироническая форма обращения my
dear Jones - любезный/любезнейший Джоунз - Dear Sir 4) дорогой, дорого стоящий
- dear shop Syn: see expensive 2. noun 1) возлюбленный, милый; возлюбленная,
милая 2) coll. прелесть what dears they are! - как они прелестны! 3. adv. до-
рого (тж. перен.) 4. interj. выражает симпатию, сожаление, огорчение, нетерпе-
ние, удивление, презрение: dear me! is it so? - неужели? oh dear, my head
aches! - ох, как болит голова!
dear shop магазин, в котором товары продаются по более дорогой цене
Dear Sir милостивый государь (офиц. обращение в письме)
dear-bought adj. дорого доставшийся
dearborn noun amer. легкий четырехколесный экипаж
dearie noun coll. дорогуша
dearly adv. 1) нежно - dearly beloved 2) дорогой ценой, дорого (особ. пе-
рен.) he would dearly love to see his mother again - он дорого бы дал, чтобы
увидеть снова мать
dearly beloved нежно любимый
dearth noun 1) нехватка продуктов; голод in time of dearth - во время голо-
да 2) нехватка, недостаток - dearth of workmen Syn: see lack
dearth of workmen недостаток рабочих рук
deary noun coll. (обыкн. в обращении) дорогой; дорогая; милочка, душечка;
голубчик; голубушка
death noun 1) смерть natural (violent) death - естественная (насильствен-
ная) смерть - civil death to meet one's death найти свою смерть; at death,s
door при смерти; на краю гибели; to be in the jaws of death быть в когтях
смерти, в крайней опасности - put death - do to death - wounded to death war
to the death война на истребление 2) конец, гибель the death of (one's) hopes
- конец чьим-л. надеждам 3) - the Black Death 4) употр. для усиления: tired to
death - смертельно усталый to work smb. to death - не давать кому-л. передыш-
ки, загнать кого-л. до полусмерти this will be the death of me - это сведет
меня в могилу; это меня ужасно огорчит 5) attr. смертный, смертельный to be in
at the death - а) hunt. присутствовать при том, как на охоте убивают затрав-
ленную лисицу; б) быть свидетелем завершения каких-л. событий - like grim
death - worse than death
death by misadventure смерть от несчастного случая
death mask маска, слепок (с лица умершего)
death sentence noun смертный приговор
death's-head noun 1) череп (как эмблема смерти) to look like a death's-head
on a mopstick - быть похожим на мертвеца 2) мертвая/адамова голова (бабочка)
death-adder noun zool. шипохвост австралийский
death-agony noun предсмертная агония
death-bell noun похоронный звон
death-blow noun смертельный или роковой удар
death-cup noun бледная поганка (гриб)
death-damp noun холодный пот (у умирающего)
death-duties noun; pl. налог на наследство
death-feud noun смертельная вражда
death-hunter noun мародер, обирающий убитых на поле сражения
death-mask noun посмертная маска
death-rate noun смертность; показатель смертности
death-rattle noun предсмертный хрип
death-roll noun список убитых или погибших
death-struggle noun агония
death-toll = death-roll
death-trap noun опасное, гиблое место
death-warrant noun 1) распоряжение о приведении в исполнение смертного при-
говора 2) смертный приговор (часто перен.)
death-watch noun 1) бодрствование у постели умирающего или умершего 2) ча-
совой, приставленный к приговоренному к смертной казни 3) zool. жук-могильщик
deathbed noun 1) смертное ложе - on one's deathbed 2) предсмертные минуты
3) attr. предсмертный - deathbed repentance
deathbed repentance запоздалое раскаяние
deathless adj. бессмертный Syn: see immortal
deathlike adj. подобный смерти
deathly 1. adj. смертельный, роковой; подобный смерти - deathly silence 2.
adv. смертельно
deathly silence гробовое молчание
deb noun; abbr. of debutante coll. дебютантка
debacle fr. noun 1) вскрытие реки; ледоход 2) стихийный прорыв вод 3) разг-
ром; паническое бегство 4) ниспровержение, падение (правительства) Syn: see
catastrophe
debar v. воспрещать, не допускать; отказывать; лишать права to debar smb.
from voting - лишить кого-л. права голоса to debar smb. from holding public
offices - лишать кого-л. права занимать общественные должности - debar passage
Syn: see prohibit
debar passage не давать пройти
debark v. высаживать(ся); выгружать(ся) (на берег)
debarkation noun высадка (людей); выгрузка (товара)
debarkment = debarkation
debase v. 1) унижать достоинство 2) понижать качество, ценность; портить -
debase the coinage Syn: see disgrace
debase the coinage fin. снизить курс валюты
debasement noun 1) унижение 2) снижение ценности, качества Syn: see
desecration
debatable adj. 1) спорный, дискуссионный 2) оспариваемый - debatable ground
debatable ground территория, оспариваемая двумя странами; fig. предмет спо-
ра
debate 1. noun 1) дискуссия, прения, дебаты to open a debate - открыть дис-
куссию 2) спор, полемика beyond debate - бесспорно 3) (the debates) pl. офици-
альный отчет о парламентских заседаниях Syn: see controversy 2. v. 1) обсуж-
дать, оспаривать, дебатировать; спорить (about/on/upon - о чем-л.; with - с
кем-л.) The class have decided to debate about the housing question. The
family is still debating about where to go for their holiday. We had to debate
with two speakers expressing the opposing view. 2) обдумывать; рассматривать;
думать (about - о чем-л.) I'm still debating about whether to let you go to
camp. to debate a matter in one's mind - взвешивать, обдумывать что-л. Syn:
see argue
debater noun участник дебатов, прений - skilful debater
debating-society noun дискуссионный клуб
debauch 1. noun 1) попойка, дебош, оргия 2) разврат, распутство 2. v. 1)
совращать, развращать; обольщать (женщину) 2) портить, искажать (вкус, сужде-
ние)
debauchee noun развратник, распутник
debauchery noun 1) пьянство, обжорство, невоздержанность 2) разврат, распу-
щенность 3) pl. оргии, кутеж
debenture noun; fin. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) обли-
гация акционерного общества, компании 3) сертификат таможни на возврат пошлин
4) attr. - debenture bond - debenture stock
debenture bond облигация акционерного общества
debenture stock облигации
debilitate v. med. ослаблять, расслаблять; истощать
debilitation noun med. ослабление, слабость; истощение
debility noun 1) слабость, бессилие 2) болезненность; слабость здоровья
debit account. 1. noun дебет; to put to the debit of smb. - записать в де-
бет кому-л. 2. v. вносить в дебет, дебетовать (to - во что-л.) The amount of
the cheque has been debited to your account.
debonair adj. 1) добродушный, любезный 2) веселый, жизнерадостный Syn: see
jaunty
Deborah noun Дебора
debouch v. 1) выходить из ущелья на открытую местность (о реке) 2) mil. де-
бушировать
debouchment noun 1) выход из ущелья 2) устье реки 3) mil. дебуширование,
выход из теснины или укрытия
debrief v. производить опрос (пилота, космонавта и т. п.) после выполнения
задания
debris fr. noun 1) осколки, обломки; обрезки; лом 2) развалины 3) строи-
тельный мусор 4) geol. обломки пород; наносная порода, покрывающая месторожде-
ние; пустая порода Syn: see waste
debt noun долг - contract debts - incur a debt - get into debt - run into
debt - bad debt - debt of gratitude - debt of honour he is heavily in debt он
в долгу как в шелку; to be in smb.'s debt быть у кого-л. в долгу; I am very
much in your debt я вам очень обязан
debt of gratitude долг благодарности
debt of honour долг чести
debt service noun уплата капитального долга и процентов по государственному
долгу
debtor noun 1) должник, дебитор - debtor's prison 2) account. дебет, приход
debtor's prison долговая тюрьма
debug v. отлаживать (программу)
debunk v.; coll. 1) разоблачать обман 2) развенчивать, лишать престижа
debus v. высаживать(ся), выгружать(ся) из автомашин
debussing-point noun место высадки из автомашин
debut fr. noun дебют to make one's debut - дебютировать
debutant fr. noun дебютант
debutante fr. noun дебютантка
dec. I deceased noun скончавшийся, покойный II Dec. - December noun декабрь
deca- pref. дека-, десяти-
decachord noun десятиструнная арфа (древнегреческая)
decadal adj. происходящий каждые десять лет
decade noun 1) группа из десяти, десяток 2) десятилетие
decadence noun 1) упадок, ухудшение 2) декадентство, упадочничество, дека-
данс (в искусстве)
decadency noun 1) упадок, ухудшение 2) декадентство, упадочничество, дека-
данс (в искусстве)
decadent 1. noun декадент 2. adj. упадочный, декадентский
decaf noun coll. кофе без кофеина
decaffeinated adj. не содержащий кофеина
decagon noun десятиугольник
decagonal adj. десятиугольный
decagram(me) noun декаграмм
decahedral adj. десятигранный
decalcify v. удалять известковое вещество, декальцинировать
decalitre noun декалитр
decalogue noun bibl. десять заповедей, декалог
decametre noun декаметр
decamp v. 1) сниматься с лагеря, выступать из лагеря 2) удирать, скрываться
(with - с чем-л., кем-л.) Your uninvited guest has just decamped with the
silver. The young writer decamped with his teacher's wife.
decampment noun 1) выступление из лагеря 2) быстрый уход; побег, бегство
decanal adj. деканский
decandrous adj. bot. с десятью тычинками
decangular adj. десятиугольный
decant v. 1) фильтровать; декантировать; отмучивать 2) сцеживать; перели-
вать из бутылки в графин (вино)
decanter noun графин
decaphyllous adj. bot. десятилистный
decapitate v. обезглавливать, отрубать голову
decapitation noun обезглавливание
decapod zool. 1. noun десятиногий рак 2. adj. десятиногий
decarbonate v. 1) chem. обезуглероживать 2) очищать от нагара, копоти
decarbonize v. 1) chem. обезуглероживать 2) очищать от нагара, копоти
decasualize v. econ. ликвидировать или сократить текучесть рабочей силы
decasyllabic 1. adj. десятисложный 2. noun десятисложный стих
decathlon noun sport десятиборье
decay 1. noun 1) гниение, распад 2) сгнившая часть (яблока и т. п.) 3) раз-
ложение, упадок, загнивание; распад (государства, семьи и т. п.) to fall into
decay - приходить в упадок, разрушаться 4) расстройство (здоровья) 5) разруше-
ние (здания) 6) phys. распад 2. v. 1) гнить, разлагаться 2) портиться; ухуд-
шаться; хиреть, слабеть, угасать 3) приходить в упадок; распадаться (о госу-
дарстве, семье и т. п.) 4) опуститься (о человеке) Syn: see rot
decd deceased noun скончавшийся, покойный
decease 1. noun смерть, кончина 2. v. скончаться
deceased 1. adj. покойный, умерший Syn: see dead 2. noun (the deceased) по-
койник, покойный, умерший
decedent noun leg. покойный
deceit noun 1) обман - practise deceit 2) хитрость 3) лживость Syn: see
deception
deceitful adj. 1) вводящий в заблуждение; обманчивый 2) лживый; преда-
тельский Syn: see misleading
deceive v. обманывать; вводить в заблуждение (into - в чем-л.; with -
чем-л.) The clever salesman deceived the old lady into lending him all her
money for his business, by telling her that she would get rich. Advertisers
are now forbidden to deceive the public with false claims. - deceive oneself -
be deceived in Syn: see trick
deceive oneself обманываться
decelerate v. уменьшать скорость, ход, число оборотов; замедлять
deceleration noun замедление; торможение
December noun 1) декабрь 2) attr. декабрьский
Decembrist noun hist. декабрист
decemvir lat. noun; pl. -rs -iri hist. децемвир
decenary = decennary
decency noun 1) приличие, благопристойность - breach of decency - in common
decency have the decency to confess имейте совесть признаться; to serve the
decencies соблюдать приличия 2) вежливость; любезность; порядочность 3) pl.
(the decencys) соблюдение приличий, правила хорошего тона
decennary noun десятилетие
decenniad = decennary
decennial adj. 1) десятилетний; продолжающийся десять лет 2) повторяющийся
каждые десять лет
decent adj. 1) приличный, порядочный; подходящий a pretty decent house -
довольно приличный дом 2) скромный; сдержанный 3) coll. славный, хороший
that's very decent of you - это очень мило с вашей стороны 4) school нестро-
гий, добрый Syn: see moral
decently adv. 1) порядочно, прилично, хорошо 2) скромно 3) любезно, мило
decentralize v. децентрализовать
deception noun обман, жульничество; ложь; хитрость - practise deception
Syn: chicanery, deceit, equivocation, fraud, trickery Ant: candour, frankness,
honesty, sincerity, veracity
deceptive adj. обманчивый, вводящий в заблуждение appearances are often
deceptive - наружность часто обманчива - deceptive gas Syn: see misleading
deceptive gas mil. маскирующий газ
deci- pref. деци (обозначает десятую часть, особ. в метрической системе)
decibel noun phys. децибел
decide v. решать(ся), принимать решение that decides me! - решено! to
decide between two things - сделать выбор - decide against - decide for -
decide in favour of - decide between - decide on Syn: determine, resolve,
settle Ant: fluctuate, hesitate
decide against выносить решение против кого-л.
decide between выбирать между кем-л., чем-л. It's difficult to decide
between these two clever students for the prize. I can't decide between these
two attractive houses, it's often difficult to decide between going for a walk

<<

стр. 20
(всего 86)

СОДЕРЖАНИЕ

>>