<<

стр. 67
(всего 86)

СОДЕРЖАНИЕ

>>

2. v. 1) искать; разыскивать; to search for a lost girl - разыскивать заблу-
дившуюся девочку; to search after new remedies - разрабатывать новые средства
лечения 2) шарить; обыскивать; производить обыск; to search a house - произво-
дить обыск в доме; to search one's memory - вспоминать, напрягая память 3)
исследовать; to search one's heart - анализировать свои чувства 4) зондировать
(рану) 5) проникать; the cold searched his marrow - он продрог до мозга костей
- search after - search out - search through - search me! Syn: see hunt
search after стремиться (к чему-л.) Many people spend years searching after
peace of mind.
search me! coll. почем я знаю!
search out разыскать, найти to search out an old friend разыскать старого
друга The lawyer searched out the weaknesses in the witness's statement.
search through искать, отыскивать; рыться (в чем-л.) I spent ten minutes
searching through the drawer for the key, and it was in my bag all the time!
Police with dogs are searching through the woods for the missing child.
search-party noun поисковая группа
search-warrant noun ордер на обыск
searcher noun 1) лицо, производящее обыск, осмотр 2) таможенный досмотрщик
3) поисковое судно (рыболовного флота) 4) med. зонд
searching adj. 1) тщательный (об исследовании) 2) испытующий (о взгляде) 3)
пронизывающий (о ветре)
searchlight noun прожектор
seared adj. притупленный, ослабленный; seared conscience - уснувшая совесть
seashore noun морской берег; морское побережье
seasick adj. страдающий морской болезнью
seasickness noun морская болезнь
seaside noun 1) = seashore 2) морской курорт (тж. seaside resort) 3) attr.
приморский
season 1. noun 1) время года 2) сезон; the (London) season - лондонский
(светский) сезон (май - июль) - the dead season - the off season - the dull
season 3) coll.; see season-ticket 4) пора, время, период; in the season of my
youth - в годы моей юности - for a season 5) подходящее время, подходящий мо-
мент; in season and out of season - а) кстати и некстати; б) постоянно, всегда
- out of season - a word in season 6) attr. сезонный 2. v. 1) закалять, аккли-
матизировать, приучать; cattle seasoned to diseases - скот, не подверженный
заболеваниям; 2) выдерживать (лесной материал, вино и т. п.); сушить(ся) 3)
приправлять; season your egg with salt - посоли(те) яйцо; Is this meat
seasoned with onion salt? 4) придавать интерес, пикантность; I think he has
been seasoning his story with a few inventions. 5) obs. смягчать
season-ticket noun 1) сезонный билет 2) абонемент
seasonable adj. 1) по сезону 2) своевременный
seasonal adj. сезонный
seasoned adj. 1) выдержанный (о вине и т. п.) 2) закаленный, бывалый;
seasoned soldier - закаленный боец - with seasoned eye 3) приправленный (о пи-
ще)
seasoning noun 1) выдерживание (лесного материала, вина и т. п.) 2) припра-
ва
seat 1. noun 1) место для сидения; сиденье; to have/take a/one's seat - са-
диться; garden seat - садовая скамейка; to keep one's seat - остаться сидеть -
jump seat 2) место (в театре, на стадионе и т. п.); билет; he has taken two
seats for the theatre - он взял два билета в театр; to secure/book seats - за-
казать билеты 3) место, должность, пост; to have a seat in Parliament - быть
членом парламента; to lose one's seat - не быть переизбранным в парламент; he
has a seat on the Board - он член правления - win a seat - a seat on the bench
- keep a seat warm 4) седалище; зад; the seat of smb.'s trousers - зад брюк 5)
посадка (на лошади) 6) местонахождение; the liver is the seat of the disease,
the disease has its seat in the liver - болезнь локализована в печени; the
seat of the Government - местопребывание правительства - the seat of war - the
seat of the trouble 7) усадьба 8) tech. гнездо или седло клапана 9) tech.
опорная поверхность, основание, подставка; подкладка 10) mining подстилающая
порода 2. v. 1) усаживать; to seat oneself - сесть, усесться; please be seat
ed - прошу садиться, садитесь, пожалуйста 2) предоставлять место; назначать на
должность; проводить (кандидата в парламент и т. п.) 3) снабжать стульями 4)
вмещать; this hall will seat 5000 - в этом зале 5000 мест 5) чинить сиденье 6)
быть расположенным, помещаться 7) поселять
seating noun 1) усаживание, рассаживание 2) обеспечение местами для сидения
(стульями, креслами и т. п.) 3) места для сидения, сидячие места 4) tech. цо-
коль; гнездо; фундамент, опора
seating capacity количество сидячих мест
SEATO South-East Asia Treaty Organization noun hist. Организация договора
Юго-Восточной Азии, СЕАТО
Seattle noun г. Сиэтл
seaward 1. adj. направленный к морю 2. adv. к морю, в сторону моря
seawards = seaward 2.
seaweed noun морская водоросль
seaworthy adj. обладающий хорошими мореходными качествами
sebaceous adj. physiol. сальный; sebaceous glands - сальные железы;
sebaceous humour - секрет сальных желез
Sebastian noun Себастиан
sebum noun physiol. кожное сало
SEC Security Exchange Commission noun Комиссия по ценным бумагам и биржам
sec secretary noun 1) секретарь 2) министр
Sec Nav Secretary of the Navy noun Военно-морской министр (США)
sec. second noun секунда
secant math. 1. noun секущая; секанс 2. adj. секущий, пересекающий
secateur(s) fr. noun; pl. садовые ножницы, секатор
secede v. отделяться, откалываться, отходить, выходить (from - от союза и
т. п.); There are fears that Quebec may secede from Canada.
secernent adj. physiol. выделительный
secession noun выход (из партии, союза и т. п.); раскол; отделение
secessionist noun отступник, раскольник
seclude v. отделять, изолировать (from); to seclude oneself (from society)
- уединяться, вести уединенный образ жизни; жить отшельником; In many eastern
countries, women are still secluded from public view.
secluded adj. уединенный; укромный
seclusion noun уединение; to live in seclusion - жить в одиночестве, в уе-
динении Syn: see privacy
second I 1. num. ord. второй; the second seat in the second row - второе
кресло во втором ряду 2. adj. 1) второй, другой - second thoughts - on second
thoughts 2) повторный; вторичный; second ballot - перебаллотировка - second
advent - second coming 3) дополнительный; a second pair of shoes - сменная па-
ра обуви 4) второстепенный; второсортный, уступающий (по качеству) (to);
second cabin - каюта второго класса; second violin/fiddle - вторая скрипка 5)
- second lieutenant - the second officer on a ship - second division - second
teeth - at second hand - second sight - second to none - second chamber 3.
noun 1) помощник; следующий по рангу - second in command 2) получивший второй
приз, вторую премию; he was a good second - он пришел к финишу почти вместе с
первым 3) univ. вторая, не высшая оценка 4) второй класс (в поезде, на парохо-
де и т. п.) - go second 5) секундант 6) второе число 7) pl. товар второго сор-
та, низшего качества; мука грубого помола; these stockings are seconds and
have some slight defects - эти чулки второго сорта и имеют незначительные де-
фекты 8) mus. второй голос; альт 4. v. 1) поддерживать, помогать; to second a
motion - поддержать предложение 2) подкреплять; to second words with deeds -
подкреплять слова делами 3) быть секундантом 4) петь партию второго голоса 5)
mil. откомандировывать; The officer was seconded to another branch of the army
to lead special training courses. 5. adv. 1) во-вторых 2) вторым номером; во
второй группе II noun секунда; момент, мгновение; wait a second - сейчас; по-
дождите минутку
second advent rel. второе пришествие
second birth второе рождение; возрождение
second breath sport второе дыхание; fig. новый прилив энергии
second chamber верхняя палата (парламента)
second chop второй сорт
second coming rel. второе пришествие
second division а) низший разряд государственных служащих; б) вторая (сред-
няя) степень тюремного заключения (в Англии)
second in command mil. заместитель командира
second lieutenant младший лейтенант
second sight ясновидение
second teeth постоянные (не молочные) зубы
second thought noun мысль, пришедшая и голову после размышления; переоцен-
ка, пересмотр (задним числом)
second thoughts пересмотр мнения, решения
second to none непревзойденный
second wind noun 1) второе дыхание 2) прилив новых сил
second-best adj. второго сорта - come off second-best
second-class adj. второклассный, второсортный
second-guess v. предугадать, предвосхитить
second-hand I adj. 1) подержанный - second-hand bookseller 2) из вторых рук
(об информации и т. п.) II noun секундная стрелка
second-hand bookseller букинист
second-in-command noun заместитель командующего, командира
second-mark noun значок секунды ('')
second-rate adj. 1) второсортный 2) посредственный Syn: see mediocre
second-rater noun 1) посредственность, заурядная личность 2) coll. пос-
редственная вещь (о картине, драгоценном камне и т. п.)
second-string noun дублер
secondary 1. adj. 1) вторичный; вспомогательный; побочный; secondary
colours - составные цвета - secondary planet 2) второстепенный 3) средний (об
образовании); secondary school - средняя школа 4) geol. мезозойский Syn: see
auxiliary 2. noun 1) подчиненный 2) представитель
secondary planet спутник планеты
secondary school средняя школа
seconder noun поддерживающий предложение, выступающий за (проект, предложе-
ние)
secondly adv. во-вторых
secondment noun командирование
seconds-hand = second-hand II
secrecy noun 1) тайна; секретность; in secrecy - в секрете, тайно; there
can be no secrecy about it - в этом нет ничего секретного; he promised secrecy
- он обещал хранить тайну 2) умение хранить тайну; скрытность
secret 1. noun 1) тайна, секрет; to be in the secret - быть посвященным в
тайну; to keep a secret - сохранять тайну; an open secret - секрет полишинеля
2) тайна, загадка; the secrets of nature - тайны природы 2. adj. 1) тайный,
секретный; secret marriage - тайный брак; secret treaty - тайный договор; to
keep secret - держать в тайне - secret service 2) потайной, скрытый 3) скрыт-
ный 4) уединенный, укромный
secret partner компаньон, не участвующий активно в деле и мало известный;
secret service секретная служба, разведка
secretaire fr. noun секретер, бюро; письменный стол
secretarial adj. секретарский
secretariat(e) noun 1) секретариат 2) должность секретаря
secretary I noun 1) секретарь 2) секретарь, руководитель организации;
secretary general - генеральный секретарь 3) министр; Secretary of State for
Foreign Affairs - министр иностранных дел (в Англии); Secretary of State for
Home Affairs, Home Secretary - министр внутренних дел (в Англии) - Secretary
of State II amer. = secretaire
Secretary of State министр (в Англии); государственный секретарь, министр
иностранных дел (в США)
secretary-bird noun секретарь (птица)
secretaryship noun должность, обязанности или квалификация секретаря
secrete v. 1) physiol. выделять 2) прятать, укрывать
secretion noun 1) physiol. выделение, секреция 2) сокрытие, укрывание; the
secretion of stolen goods - укрывание краденого
secretive adj. скрытный Syn: see taciturn
secretly adv. незаметно для других; скрытно
secretory adj. physiol. выделительный, секреторный
sect noun секта Syn: see denomination
sectarian 1. adj. 1) сектантский 2) узкий, ограниченный 2. noun сектант;
фанатик Syn: see heretic
sectarianism noun сектантство
sectary noun сектант
section 1. noun 1) рассечение 2) (поперечное) сечение, разрез, профиль;
срез; microscopic section - срез для микроскопического анализа 3) отрезок;
сегмент; часть 4) секция, деталь, часть (стандартного сооружения, мебели и т.
п.); built in sections - разборный 5) параграф, раздел (книги и т. п.) 6)
долька (плода) 7) amer. квартал (города); район 8) участок железнодорожного
пути 9) amer. купе спального вагона Syn: area, locale, neighbourhood, quarter,
region see part 2. v. делить на части, подразделять
section gang партия железнодорожных рабочих (на путевом участке)
section paper бумага в клетку;
section-mark noun знак параграфа
sectional adj. 1) секционный, разборный 2) групповой, местный 3) данный в
разрезе; sectional view - вид в разрезе; sectional area - площадь поперечного
сечения; sectional drawing - вид в разрезе, разрез (чертежа)
sectionalism noun сектантство; групповщина
sector noun 1) сектор 2) часть, участок 3) tech. кулиса
sectoral adj. econ. относящийся к экономическим секторам
secular 1. adj. 1) вековой, вечный 2) происходящий раз в сто лет 3) мирс-
кой, светский; secular interests - мирские (т. е. не церковные) интересы - the
secular arm - the secular clergy - the secular bird Syn: see worldly 2. noun
1) мирянин 2) принадлежащий к белому духовенству
secularism noun борьба за отделение школы от церкви
secularist noun сторонник светской школы
secularization noun секуляризация
secularize v. секуляризовать
secure 1. adj. 1) спокойный; to feel secure about (или as to) the future -
не беспокоиться о будущем; to live a secure life - жить, ни о чем не заботясь
2) уверенный (of - в чем-л.); secure of success - уверенный в успехе 3) безо-
пасный, надежный; secure hiding place - надежное укрытие; secure from/against
attack - защищенный от нападения 4) прочный, надежный; верный; secure
investment - верное помещение капитала; the boards of the bridge do not look
secure - доски моста не производят впечатления надежных; secure foundation -
незыблемая основа; secure stronghold - неприступная твердыня 5) usu. predic.
сохранный, в надежном месте; I have got him secure - он не убежит 6) гаранти-
рованный, застрахованный 2. v. 1) охранять; гарантировать, обеспечивать, стра-
ховать; to secure oneself against all risks - застраховать себя от всяких слу-
чайностей; loan secured on landed property - заем, обеспеченный недвижимостью
2) обеспечивать безопасность; укреплять (город и т. п.) 3) закреплять, прик-
реплять; запирать; заграждать; to secure a vein surg. - перевязывать вену; to
secure a mast - укрепить мачту 4) брать под стражу 5) доставать, получать; to
secure tickets for a play - получить (или достать) билеты на спектакль 6) ов-
ладевать, завладевать 7) добиваться; достигать (цели); to secure one's object
- достичь цели; to secure a victory - одержать победу Syn: see tie
secure places заказать билеты
securiform adj. имеющий форму топора
security noun 1) безопасность; надежность 2) уверенность 3) охрана, защита
4) обеспечение, гарантия; залог; in security for - в залог; в качестве гаран-
тии 5) поручитель 6) поручительство, порука 7) органы безопасности 8) pl. цен-
ные бумаги 9) attr. относящийся к охране, защите - security suspect - security
officer - security risk Syn: see pledge
security blanket noun 1) одеяльце, в которое кутается испуганный ребёнок 2)
любой знакомый предмет, создающий чувство уверенности 3) гарантия безопасности
security clearance проверка благонадежности
Security Council Совет Безопасности
security guard noun конвоир, охранник
security officer офицер контрразведки
security portfolio портфель ценных бумаг (банка и т. п.)
security risk неблагонадежный человек, подозрительная личность
security suspect обвиняемый в подрывной деятельности
secy secretary noun 1) секретарь 2) министр
Sedan noun г. Седан
sedan noun 1) mot. седан (тип закрытого кузова) 2) hist. портшез 3) носил-
ки, паланкин
sedan-chair = sedan 2)
sedate adj. спокойный, степенный, уравновешенный Syn: earnest, grave,
serious, sober, solemn, staid Ant: easy-going, flighty, frivolous, jaunty,
light-hearted
sedation noun med. успокоение
sedative 1. adj. успокаивающий; болеутоляющий 2. noun успокаивающее
средство (лекарство)
sedentary adj. сидячий; sedentary life - сидячий образ жизни
sedge noun bot. осока
sedgy adj. 1) из осоки; похожий на осоку 2) поросший осокой; sedgy brook -
ручеек, поросший осокой
sediment noun 1) осадок, отстой 2) geol. осадочная порода, отложение
sedimentary adj. осадочный
sedimentation noun осаждение; отложение осадка
sedition noun подстрекательство к мятежу, бунту; антиправительственная аги-
тация
seditious adj. бунтарский, мятежный
seduce v. 1) соблазнять, обольщать; совращать; to seduce a woman - соблаз-
нить женщину; to seduce smb. out of the right way - сбить кого-л. с пути ис-
тинного 2) пленять; I was seduced by the beauty of the landscape. - seduce
from - seduce into Syn: see tempt
seduce from отклонить (от чего-л.); заставить забыть (что-л.) It doesn't
take much to seduce me from my work.
seduce into заманивать, совращать Jim had been seduced into a life of crime
by his friends.
seducer noun соблазнитель
seduction noun 1) обольщение 2) соблазн
seductive adj. соблазнительный
seductress noun соблазнительница
sedulity noun усердие, прилежание
sedulous adj. прилежный, усердный, старательный Syn: see diligent
see I v. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать; to see well - хорошо ви-
деть - see visions 2) осматривать; let me see the book - покажите мне книгу
[ср. тж. see 4) ]; the doctor must see him at once - врач должен немедленно
осмотреть его - see the sights 3) понимать, знать; сознавать; I see - я пони-
маю; you see, it is like this - видите ли, дело обстоит таким образом; he
cannot see the joke - он не понимает этой шутки; now you see what it is to be
careless - теперь ты видишь, что значит быть неосторожным; as far as I can see
- насколько я могу судить; don't you see? - разве вы не понимаете?; I do not
see how to do it - не знаю, как это сделать 4) подумать, размыслить; let me
see - дайте подумать; позвольте, постойте [ср. тж. see 2) ]; we must see what
could be done - следует поразмыслить, что можно сделать 5) вообразить, предс-
тавить себе; I can clearly see him doing it - я ясно себе представляю, как он
это делает 6) придерживаться определенного взгляда; I see life (things)
differently now - я теперь иначе смотрю на жизнь (на вещи) 7) повидать(ся);
навестить; we went to see her - мы пошли к ней в гости; when will you come and
see us? - когда вы придете к нам?; can I see you on business? - могу я уви-
деться с вами по делу? 8) узнавать, выяснять; I don't know but I'll see - я не
знаю, но я выясню 9) встречаться, видаться; we have not seen each other for
ages - мы давно не виделись; to see much (little) of smb. - часто (редко) бы-
вать в чьем-л. обществе; you ought to see more of him - вам следует чаще с ним
встречаться; I'll be seeing you - увидимся; see you later/again/soon - до ско-
рой встречи 10) советоваться, консультироваться; to see a doctor (a lawyer) -
посоветоваться с врачом (адвокатом); Which nurse do I see about my sick
daughter? 11) принимать (посетителя); I am seeing no one today - я сегодня ни-
кого не принимаю 12) провожать; may I see you home? - можно мне проводить вас
домой? 13) позаботиться (о чем-л.); посмотреть (за чем-л.); to see the work
done, to see that the work is done - проследить за выполнением работы 14) ис-
пытать, пережить; to see life - повидать свет, познать жизнь; to see army
service - отслужить в армии 15) считать, находить; to see good (или fit,
proper, right и т. п.) - счесть нужным (сделать что-л.; с инф.) - see about -
see across - see after - see against - see ahead - see around - see beyond not
be able to see beyond (the end of) one's nose - не видеть дальше своего носа -
see fit - see into - see off - see out - see over - see through - see to - see
up he will never see forty again - ему уже за сорок he has seen better days -
он видел лучшие времена these things have seen better days - эти вещи поизно-
сились, поистрепались I'll see you damned/blowed first coll. - как бы не так!,
держи карман шире!, и не подумаю! - see here! - see eye to eye - see the back
- see scarlet - see the red light - see service - the Holy See
see (smth. of) life повидать свет; познать жизнь
see about а) позаботиться о чем-л.; проследить за чем-л. I haven't had time
to see about a hotel for the night yet. Did you see about renting a car for
the weekend? б) подумать I will see about it подумаю, посмотрю
see across переводить, провожать (через улицу и т. п.) The old man was
employed to see the children across the busy street.
see after смотреть, следить за кем-л., чем-л.; заботиться о ком-л., чем-л.
see after the luggage присмотрите за багажом Who's going to see after the
visitors when they arrive? I'll see after the details of the contract.
see against а) смотреть (на что-л.) на фоне (чего-л.) Jewels look best seen
against a dark background. б) обдумывать, рассматривать (что-л.) в зависимости
от (чего-л.), в связи с (чем-л.) The chairman's decision must be seen against
the need for long talks and much enquiry.
see ahead предвидеть, представлять, заглядывать (в будущее) When things
change so fast one cannot see ahead very far. Can you see ahead to the year
2000?
see around а) регулярно встречать (кого-л.), встречаться (с кем-л.) I don't
know his name, but I've seen him around quite a lot. б) осматривать (город,
музей и т. п.), проводить осмотр, экскурсию Mr Freeman will see the visitors
around the factory. May we see around the house?
see at first-hand воочию убедиться
see beyond а) знать, представлять себе (что-л.) на некоторый срок (больший
чем указано) Sales figures are improving, but it's impossible just yet to see
beyond the end of the year. б) планировать, заботиться (о чем-л. - обыкн. в
ближайшем будущем) Are you making plans for the future, or can't you see
beyond your next pay packet? Some people are unable to see beyond how to get
enough food for the day.
see daylight видеть просвет, находить выход из положения
see eye to eye сходиться во взглядах с кем-л. (with smb. )
see fit считать, полагать (что-л.) подходящим, желательным The director did
not see fit to call another committee meeting so soon. Feel free to make any
necessary changes as you see fit.
see here! amer. послушайте!
see into а) вникать в, рассматривать; разбираться в чем-л. When are you
going to see into the customers' complaints? The police have promised to see
into the disappearance of the jewellery. б) всматриваться, проникать взором во
что-л. The old woman claims to be able to see into the future. I wish I had
the gift of seeing into people's hearts as you do.
see land а) увидеть, к чему клонится дело б) быть близко к поставленной це-
ли
see off а) провожать (уезжающих); провожать (до дверей, к выходу) to see
smb. off at the station проводить кого-л. на вокзал All the parents were at
the railway station, seeing the children off to school. б) выгонять, выпрова-
живать to see smb. off the premises выпроводить кого-л. If those boys get onto
my land again, I'll see them off with a gun! в) пережить They saw off three
enemy attacks within three days.
see off the premises выпроводить, спровадить кого-л.
see one's way понимать, как надо действовать; быть в состоянии сделать
что-л.; now I see my way теперь я знаю, что делать
see out а) встречать на улице; видеть (что-л.) за окном, снаружи The window
is so dirty that I cant see out. I saw your mother out yesterday; does that
mean her leg is better? б) провожать (до дверей, к выходу) Don't trouble to
see me out, I know the way. в) выпроваживать г) пережить (кого-л., что-л.)
Grandfather won't see out another month. Will our supplies see the winter out?
д) досидеть до конца (спектакля и т. п.) I'll see this film out, though it
isn't as good as I thought it would be. е) довести (что-л.) до (благополучно-
го) конца, завершить The course is terrible, but I'll see it out now that I've
paid for it. ж) провожать (старый год) At midnight we see out the old year and
see in the new.
see over знакомиться (с чем-л.), подробно осматривать (что-л.) May we see
over the house?
see rocks ahead видеть перед собой опасности
see scarlet прийти в ярость, в бешенство
see service быть в долгом употреблении; износиться; повидать виды Syn:
inspect, look, notice, observe, regard, watch, witness see meet Ant:
disregard, ignore, miss, neglect, overlook II noun 1) епархия 2) престол
(епископа и т. п.)
see the back избавиться от чьего-л. присутствия (of smb. )
see the red light предчувствовать приближение опасности, беды
see the sights осматривать достопримечательности
see through а) видеть насквозь I see through your little game. He's a poor
liar; anyone can see through him. б) доводить до конца to see smb. through
smth. помогать кому-л. в чем-л. We must see this plan through now that we've
started it. в) быть, присутствовать (где-л.) с начала до конца I'd much rather
see the film through from the beginning. г) помогать, поддерживать (обыкн. в
беде, в тяжёлую минуту) This money should see you through till the end of the
month. This money should see you through the week.
see to а) присматривать за чем-л., кем-л., заботиться о чем-л., ком-л. to
see (to it) that посмотреть/проследить за тем, чтобы что-л. было сделано
Excuse me, I must go and see to the dinner. I'll see to the visitors when they
arrive. б) провожать, сопровождать кого-л. куда-л. Don't trouble to see me to
the door.
see up а) видеть (кого-л., что-л.) на чем-л. I can see a bird up the
chimney. б) проводить (кого-л.) наверх I'll see you up to the director's
office on the top floor.
see visions быть ясновидящим, провидцем
seed 1. noun 1) семя, зерно; collect. семена; to keep for (as) seed - хра-
нить для посева; to go/run to seed - пойти в семена; fig. перестать разви-
ваться; опуститься; обрюзгнуть и т. п. 2) источник, начало; to sow the seeds
of strife/discord - сеять семена раздора 3) = semen 4) bibl. потомок, по-
томство; to raise up seed - иметь потомство 2. v. 1) семениться, пойти в семя
2) ронять семена 3) сеять, засевать (поле) 4) очищать от зернышек (изюм и т.
п.) 5) отделять семена от волокон (льна) 6) sport равномерно распределить
сильных участников по командам
seed-bed noun грядка с рассадой
seed-cake noun печенье или кекс с тмином
seed-corn noun посевное зерно
seed-drill noun с.-х. рядовая сеялка
seed-fish noun нерестующая рыба
seed-leaf noun bot. семенодоля
seed-lobe noun bot. семядоля
seed-oil noun растительное масло
seed-pearl noun мелкий жемчуг
seed-plot noun питомник, рассадник (тж. перен.)
seed-time noun время сева; посевной сезон
seed-vessel noun bot. семенная коробочка; околоплодник, зерновик
seeder noun 1) сеятель; рабочий на сеялке 2) с.-х. рядовая сеялка 3) прис-
пособление для удаления зерен, косточек из фруктов
seeding-machine noun сеялка
seedless adj. бессемянный; бескосточковый (о винограде, хлопке и т. п.)
seedling noun сеянец; рассада, саженец
seedsman noun торговец семенами
seedy adj. 1) наполненный семенами 2) изношенный, потрепанный 3) coll. нез-
доровый; to feel seedy - плохо себя чувствовать; to look seedy - плохо выгля-
деть
seeing 1. noun видение; зрительный процесс; seeing is believing - пока не
увижу, не поверю 2. cj. ввиду того, что; принимая во внимание, поскольку;
seeing (that) it is ten o'clock, we will not wait for him any longer - так как
уже десять часов, мы больше не будем ждать его
seek v. 1) искать, разыскивать; разузнавать; it is yet to seek - это еще не
найдено; этого еще нет, это еще поискать надо; to seek safety - искать убежи-
ща; For over 100 years, men have sought for gold in the hills. 2) добиваться,
стремиться; to seek fame - стремиться к славе; to seek damages of smb. - тре-
бовать возмещения убытков с кого-л.; to seek to make peace - пытаться помирить
3) просить, обращаться; to seek advice - обращаться за советом - seek after -
seek for - seek out - seek through to seek smb.'s life - покушаться на чью-л.
жизнь seek dead! hunt. - ищи! Syn: see hunt
seek after добиваться чего-л.; стремиться к чему-л. Many people spend years
seeking after peace of mind.
seek for добиваться чего-л. to be much sought for упорно добиваться чего-л.
seek out искать, разыскивать кого-л. How can we seek out a really good
person for the job?
seek through обыскивать (место и т. п.)
seeker noun mil.; coll. самонаводящийся снаряд
seel I v.; obs. 1) hunt. сомкнуть глаза (сокола) 2) завязать (глаза) II v.
naut. дать резкий крен
seem v. 1) казаться, представляться; they seem to be living in here - ка-
жется, они живут здесь; he seems to be tired - он, по-видимому, устал; I seem
to hear smb. singing - мне послышалось (или показалось), что кто-то поет 2)
употр. как глагол-связка; she seems tired - она выглядит усталой; she seems
young - она выглядит молодо - it seems - it should seem - it would seem - it
seems not
seeming adj. кажущийся, ненастоящий, мнимый; притворный
seemingly adv. 1) на вид 2) по-видимому
seemly adj. подобающий, приличествующий, приличный
seen past p. от see
seep v. просачиваться; протекать - seep away - seep in - seep out - seep
through Syn: see filter
seep away постепенно исчезать The international power of Britain has been
seeping away. Faith in the government is seeping away, and they are unlikely
to win the next election.
seep in доходить (о словах, мысли и т. п.) The chairman stopped speaking to
allow time for the meaning of his remark to seep in.
seep out проникать, распространяться In spite of all precautions
information was seeping out.
seep through = seep in
seepage noun 1) просачивание; течь, утечка 2) инфильтрация 3) geol. выход
(нефти)
seer I noun провидец, пророк II noun 1) мера веса в Индии (ок. 2 фунтов) 2)
мера жидкости в Индии (ок. 1 л)
seersucker noun text. индийская льняная полосатая ткань
seesaw 1. noun 1) качание на доске (игра); to play (at) seesaw - качаться
на доске 2) детские качели (доска, уравновешенная в центре) 3) возвратно-пос-
тупательное движение 2. adj. двигающийся вверх и вниз или взад и вперед (как
пила); имеющий возвратно-поступательное движение - seesaw policy 3. v. 1) ка-
чаться (на доске) 2) двигаться вверх и вниз или взад и вперед 3) проявлять не-
решительность, колебаться 4. adv. 1) вверх и вниз, взад и вперед 2) неустойчи-
во - go seesaw
seesaw policy неустойчивая политика
seethe v. 1) кипеть, бурлить; The town seethed with holiday visitors in
bright clothes. 2) быть охваченным (каким-л. чувством); madness seethed in his
brain - безумие охватило его; His face was red and he was seething with anger.
3) obs. кипятить, варить 4) obs. мочить, окунать (в жидкость)
segment 1. noun 1) часть, кусок, отрезок 2) доля (апельсина и т. п.) 3)
geom. сегмент, отрезок 4) tech. сектор 5) electr. пластина коллектора Syn: see
part 2. v. делить(ся) на сегменты
segmentation noun сегментация
segregate v. 1) отделять(ся); выделять(ся); изолировать 2) tech. зейгеро-
вать 3) geol. скопляться
segregation noun 1) отделение, выделение, изоляция; сегрегация 2) tech.
сегрегация, ликвация, зейгерование
segregationist noun сторонник сегрегации; сегрегационист
segregative adj. 1) способствующий отделению; сегрегационный 2) необщи-
тельный
segue v. mus. продолжать так же
SEI Software Engineering Institute noun институт техники программного обес-
печения
seiche noun geogr. сейш (колебание уровня)
seigneur = seignior
seignior noun hist. феодальный властитель, сеньор - grand seignior
seigniorage noun; hist. 1) право сеньора 2) налог за право чеканки монеты
seigniorial adj. сеньоральный; феодальный
seigniory noun; hist. 1) феодальное владение 2) власть сеньора
Seine noun р. Сена
seine 1. noun рыболовная сеть, невод 2. v. ловить неводом, сетью
seiner noun сейнер
seise = seize 7)
seisin = seizin
seism noun землетрясение
seismic adj. сейсмический; seismic country - сейсмический район
seismograph noun сейсмограф
seismology noun сейсмология
seize v. 1) хватать, схватить 2) захватывать, завладевать; to seize a
fortress - взять крепость 3) ухватиться, воспользоваться (случаем, предлогом;
тж. seize on, upon); The children seized on the idea of camping in the
mountains. 4) понять (мысль) 5) usu. pass. охватить, обуять (о страхе, панике;
with); She was seized with a sudden desire to laugh. 6) конфисковать, налагать
арест (на что-л.) 7) usu. past. part.; leg. вводить во владение; to be/stand
seized of smth. - владеть чем-л. 8) tech. заедать (о трущихся деталях), заст-
ревать (тж. seize up); If you fail to oil the engine regularly, it could seize
up without warning. Syn: see grasp
seizin noun leg. владение земельной собственностью, движимым или недвижимым
имуществом
seizing noun 1) хватание, захватывание 2) naut. бензель
seizure noun 1) захват 2) конфискация, наложение ареста 3) припадок, прис-
туп; an apoplectic - апоплексический удар Syn: see convulsion
sejant adj. herald. сидящий
SEL Software Engineering Laboratory noun лаборатория по технике программно-
го обеспечения
sel. selection noun отбор
selachian noun хрящеперая рыба
seldom adv. редко
select 1. adj. 1) отборный; избранный 2) разборчивый 3) доступный немногим,
избранным Syn: see excellent 2. v. отбирать, выбирать, подбирать; After many
tests, John was selected for the team. Jane was selected from the whole class
to go on the trip. - select out Syn: see choose
select out а) отчислять (сотрудника); увольнять б) отводить (кандидата на
должность)
selected adj. отобранный, подобранный
selectee noun amer. призванный на военную службу, призывник
selection noun 1) выбор, подбор 2) набор (каких-л. вещей) 3) сборник изб-
ранных произведений 4) biol. отбор, селекция
selective adj. 1) отбирающий, выбирающий 2) отборный 3) селективный, изби-
рательный 4) - Selective Service System
Selective Service System amer. система воинской повинности для отдельных
граждан
selectman noun amer. член городского управления (в штатах Новой Англии)
selector noun 1) отборщик 2) мелкий фермер (в Австралии) 3) electr. селек-
тор, искатель 4) radio ручка настройки, переключатель
selenium noun chem. селен
selenography noun селенография, изучение поверхности Луны
selenology noun селенология, наука о Луне
self 1. noun 1) собственная личность, сам; to have no thought of self - не
думать о себе; one's better self - лучшее, что есть в человеке; one's former
self - то, чем человек был раньше; one's second self - близкий друг, правая
рука - the study of the self - my own self - my very self 2) comm.; = myself
cheque drawn to self - чек, выписанный на себя; your good selves Вы (в коммер-
ческих письмах) self comes first, self before all - своя рубашка ближе к телу
2. adj. 1) сплошной, однородный (о цвете) 2) одноцветный (о цветке)
self- suf. 1) направленность действия на самого себя, связь с самим собой;
само-, себя-; свое-; selfviolence - самоубийство; selflove - себялюбие;
self-will - своеволие 2) отсутствие посредничества, самопроизвольность, авто-
матический характер действия или состояния; само-; selfbinder - жнейка-снопо-
вязалка; selfloading machine - автопогрузчик; selfhealing - самозаживление;
selfwinding - с автоматическим заводом
self-abandonment noun самозабвение
self-abasement noun самоунижение
self-abnegation noun 1) самоотречение 2) самопожертвование
self-absorbed adj. эгоцентричный
self-access noun свободный доступ (в библиотеке)
self-acting adj. автоматический, самодействующий
self-action noun самопроизвольное действие
self-adaptive adj. самоприспосабливающийся
self-adhesive adj. самоклеющийся
self-adjusting adj. с автоматической регулировкой (о приборе, устройстве и
т. п.)
self-affirmation noun самоутверждение
self-aggrandizement noun стремление к величию
self-appointed adj. назначивший сам себя
self-assembly noun самосборка
self-assertion noun отстаивание своих прав, притязаний
self-assertive adj. напористый
self-assumption noun чванство, высокомерие
self-assurance noun самоуверенность; самонадеянность Syn: see confidence
self-balanced adj. автоматически уравновешивающийся
self-binder noun 1) жнейка-сноповязалка 2) скоросшиватель
self-centering adj. самоцентрирующийся
self-centred adj. эгоцентричный, эгоистичный
self-closing adj. закрывающийся автоматически, самозамыкающийся
self-cocker noun пистолет-самовзвод
self-collected adj. сдержанный, хорошо владеющий собой; выдержанный; соб-
ранный
self-coloured adj. 1) одноцветный 2) естественной окраски
self-command noun самообладание, умение владеть собой
self-communion noun размышление, раздумье (о себе)
self-complacency noun самодовольство; самоуспокоенность
self-conceit noun самомнение, заносчивость
self-condemnation noun самоосуждение
self-confessed adj. откровенный; признающий себя виновным
self-confidence noun самоуверенность
self-confident adj. самоуверенный, самонадеянный
self-congratulatory adj. поздравляющий самого себя
self-conscious adj. неловкий, застенчивый
self-contained adj. 1) необщительный, замкнутый 2) выдержанный, хорошо вла-
деющий собой 3) отдельный (о квартире) 4) tech. независимый, автономный 5)
mil. снабженный всем необходимым
self-contradiction noun внутреннее противоречие
self-control noun самообладание
self-cooling adj. tech. с воздушным охлаждением
self-criticism noun самокритика
self-cultivation noun самосовершенствование
self-deceit noun самообман
self-deception noun самообман
self-defeating adj. обреченный на провал
self-defence noun самооборона, самозащита
self-delusion noun самообман
self-denial noun самоотречение Syn: see temperance
self-denying adj. отказывающий себе во многом
self-deprecating adj. умаляющий собственное достоинство
self-destruct v. самоликвидироваться; исчезать
self-destruction noun самоуничтожение; самоубийство
self-determination noun самоопределение
self-determined adj. независимый, действующий по своему усмотрению
self-devotion noun 1) преданность, посвящение себя всего (какому-л. делу)
2) самопожертвование
self-doubt noun самосомнение
self-drive adj. self-drive cars for hire - прокат автомашин
self-educated adj. выучившийся самостоятельно, самоучкой
self-effacement noun самоуничижение; желание стушеваться
self-effacing adj. скромный; держащийся в тени
self-employed adj. обслуживающий свое собственное предприятие; работающий
не по найму
self-esteem noun уважение к себе; чувство собственного достоинства; самолю-
бие
self-evident adj. очевидный, не требующий доказательств
self-examination noun самопроверка; самоанализ
self-explanatory adj. самоочевидный, ясный
self-expression noun самовыражение
self-feeder noun tech. самоподающий механизм; автоматический питатель
self-firer noun mil. автоматическое оружие
self-flagellation noun самобичевание
self-fulfilling noun самореализовавшийся
self-governing adj. самоуправляющийся
self-government noun самоуправление
self-heal noun bot. черноголовка обыкновенная
self-healing noun самозаживление
self-help noun самопомощь
self-humiliation noun самоуничижение
self-image noun psych. представление о самом себе; собственный воображаемый
образ
self-immolation noun 1) самосожжение 2) самопожертвование
self-importance noun самомнение, важничанье Syn: see egoism
self-important adj. с большим самомнением; важничающий
self-imposed adj. возложенный на самого себя
self-induction noun electr. самоиндукция
self-indulgence noun потакание своим слабостям, потворство своим желаниям
self-indulgent adj. потворствующий, потакающий своим желаниям
self-infection noun med. аутоинфекция
self-inflicted adj. причиненный или нанесенный самому себе (об ударе, боли,
страдании)
self-interest noun своекорыстие; эгоизм
self-invited adj. напросившийся, незваный (о госте)
self-knowledge noun самопознание
self-lighting adj. самовоспламеняющийся
self-loading adj. самозарядный
self-loathing noun ненависть к самому себе
self-love noun себялюбие
self-luminous adj. самосветящийся
self-made adj. обязанный всем самому себе; a self-made man - человек, до-
бившийся успеха, славы и т. п. своими собственными силами
self-maiming noun членовредительство
self-mastery noun умение владеть собой
self-motion noun самопроизвольное движение
self-murder noun самоубийство
self-offence noun 1) то, что делается в ущерб собственным интересам 2) не-
дооценка самого себя
self-opinionated adj. самоуверенный, упрямый
self-partiality noun переоценка своих собственных достоинств
self-pity noun жалость к себе
self-pollination noun bot. самоопыление
self-portrait noun автопортрет
self-possessed adj. имеющий самообладание, хладнокровный, выдержанный
self-possession noun самообладание, хладнокровие Syn: see confidence
self-praise noun самовосхваление
self-preservation noun самосохранение
self-propelled adj. самоходный (об артиллерии, орудиях)
self-propelling adj. самоходный (об артиллерии, орудиях)
self-raising adj. cul. самоподнимающийся
self-realization noun развитие своих способностей
self-recording adj. самопишущий
self-regard noun 1) эгоизм 2) = self-respect
self-reliance noun уверенность в своих силах
self-reliant adj. уверенный в себе
self-renunciation noun самоотречение, самопожертвование
self-respect noun чувство собственного достоинства
self-respecting adj. обладающий чувством собственного достоинства
self-restraint noun воздержание, сдержанность
self-righteous adj. 1) самодовольный; уверенный в своей правоте 2) фари-
сейский Syn: see moral
self-righting adj. остойчивый (о судне)
self-rigorous adj. требовательный к себе
self-rule noun polit. самоуправление
self-sacrifice noun самопожертвование
self-satisfaction noun самодовольство, самоуспокоенность
self-satisfied adj. самодовольный
self-seeker noun своекорыстный человек; карьерист
self-seeking adj. своекорыстный
self-service noun 1) самообслуживание 2) attr. self-service shop - магазин
самообслуживания
self-serving adj. пекущийся только о собственных интересах
self-sown adj. самосевный, выросший самосевом
self-starter noun tech. автоматический завод, стартер, самопуск
self-styled adj. самозваный; мнимый
self-sufficiency noun 1) независимость, самостоятельность 2) самонадеян-
ность 3) econ. самообеспеченность
self-sufficient adj. 1) самостоятельный; самодовлеющий 2) независимый в
экономическом отношении 3) самонадеянный
self-sufficing = self-sufficient
self-suggestion noun самовнушение
self-support noun независимость, самостоятельность
self-supporting adj. самостоятельный
self-surviving adj. переживший самого себя
self-sustaining adj. самоподдерживающийся (о реакции, процессе и т. п.)
self-taught noun выучившийся самостоятельно, самоучкой
self-violence noun самоубийство
self-will noun своеволие, упрямство
self-willed adj. своевольный, упрямый
selfhood noun 1) личность; индивидуальность 2) эгоизм
selfish adj. эгоистичный
selfishness noun эгоизм Syn: see egoism
selfless adj. самоотверженный
selfsame adj. тот же самый
selfwinding adj. с автоматическим заводом
Selk Selkirkshire noun Селкеркшир (графство в Шотландии)
Selkirk(shire) noun Селкерк (шир)
sell 1. v. 1) продавать(ся); the house is to sell - дом продается; to sell
like wildfire (или hot cakes) - быть нарасхват (о товаре); These leather coats
should sell at/for $100. I don't want to sell the house at a loss. 2) торго-
вать 3) рекламировать; популяризовать 4) coll. обманывать, надувать; разыгры-
вать 5) предавать (родину, дело и т. п.) 6) amer.; coll. внушать (мысль); уго-
варивать, убеждать - sell off - sell on - sell oneself - sell out - sell short
- sell up I'm not sold on this - я от этого отнюдь не в восторге - sell the
pass 2. noun coll. надувательство, обман
sell a pup coll. надуть кого-л. при продаже
sell at a loss продавать в убыток;
sell off распродавать со скидкой The store is selling off their old
television sets to make room for the latest models.
sell on уговорить, уломать couldn't I sell you on one more coffee? неужели
вы не выпьете еще чашку кофе? Is the director completely sold on the idea of
combining the two firms?
sell oneself а) coll. заниматься саморекламой; уметь подать себя; завоёвы-
вать авторитет If you want to advance in the world of business, you have to
know how to sell yourself. б) продавать себя, продаваться (обыкн. о женщинах)
She became so poor that she was forced to sell herself for a living.
sell out а) продать, распродать Have you sold out all the tickets yet? б)
продать (в чужие руки); ликвидировать (фирму) Green's in the High Street are
selling out. в) coll. предать кого-л.; стать предателем The officer was
charged with selling out to the enemy.
sell short а) comm. играть на понижение, продавать на срок товары или цен-
ные бумаги, которых нет в наличии Selling short is a risky practice in these
days of difficulties in obtaining supplies. б) coll. обманывать; предавать;
подводить (кого-л.) The children were sold short by their parents. в) подры-
вать авторитет (страны и т. п.); наносить урон (престижу и т. п.) Take care
that you don't sell his suggestion short, it could save the firm a lot of
money.
sell the pass обмануть доверие; изменить своему делу, совершить преда-
тельство
sell up а) продавать с торгов Jim's father was sold up because he owed so
much money. б) распродать I'm thinking of selling up and leaving the country;
it's impossible to make a living here.
sell-by date noun крайний срок употребления продукта
sell-out noun; coll. 1) amer. распродажа 2) пьеса, выставка, пользующаяся
большим успехом 3) предательство; Munich sell-out hist. - Мюнхенский сговор
seller noun 1) торговец, продавец 2) ходкий товар; ходкая книга (тж.
bestseller)
seller's market noun econ. рынок, на котором спрос превышает предложение
seltzer noun сельтерская вода (тж. seltzer water)
selvage noun 1) кромка; кайма 2) mining краевая часть (жилы); зальбанд
selvedge noun 1) кромка; кайма 2) mining краевая часть (жилы); зальбанд
SEM Scanning Electron Microscope noun сканирующий электронный микроскоп
semanteme noun ling. семантема
semantic adj. ling. семантический
semantics noun; ling. семантика
semaphore 1. noun 1) семафор 2) ручная сигнализация (флажками и т. п.) 2.
v. сигнализировать, семафорить
semasiology noun ling. семасиология
semblance noun 1) вид, наружность 2) видимость; under the semblance of -
под видом; to put on a semblance (of) - сделать вид 3) подобие, сходство; a
feeble semblance of smth. - слабое подобие чего-л. Syn: see appearance
seme noun ling. сема
sememe noun ling. семема
semen noun семя, сперма
semester noun семестр
semi noun coll. 1) одноквартирный дом, имеющий общую стену с соседним домом
2) sport полуфинал
semi- pref. полу
semi-annual adj. полугодовой
semi-automatic adj. полуавтоматический
semi-basement noun полуподвал
semi-centennial 1. adj. полувековой 2. noun пятидесятилетний юбилей
semi-conscious adj. полубессознательный
semi-detached adj. имеющий общую стену - semi-detached house
semi-detached house один из двух особняков, имеющих общую стену
semi-diurnal adj. astr. полусуточный
semi-fluid adj. полужидкий, вязкий
semi-manufactured adj. semi-manufactured goods - полуфабрикаты
semi-monthly 1. adj. выходящий два раза в месяц (о периодическом издании)
2. noun журнал, бюллетень и т. п., выходящий два раза в месяц 3. adv. дважды в
месяц
semi-official adj. полуофициальный; официозный - semi-official newspaper
semi-official newspaper официоз
semi-professional adj. полупрофессиональный
semi-rigid adj. полужесткий (о дирижабле)
semi-skilled adj. полуквалифицированный
semi-tropical adj. полутропический; субтропический
semicircle noun полукруг
semicircular adj. полукруглый; semicircular canals anat. - полукружные ка-
налы
semicolon noun точка с запятой
semiconductor noun phys. полупроводник
semifinal noun sport полуфинал
semimanufactures noun; pl. полуфабрикаты
seminal adj. 1) семенной; зародышевый - seminal fluid 2) плодотворный;
конструктивный
seminal fluid physiol. семя
seminar noun семинар
seminarian noun семинарист
seminary noun 1) духовная семинария (особ. католическая) 2) семинария, шко-
ла (особ. для девочек) 3) питомник, рассадник (тж. перен.)
semination noun biol. обсеменение; оплодотворение
seminiferous adj. biol. семеносный
semiotics noun семиотика
semiprecious adj. полудрагоценный; самоцветный - semiprecious stone
semiprecious stone самоцвет
semiquaver noun mus. шестнадцатая нота
Semite noun семит
Semitic adj. семитический
semitone noun mus. полутон
semitrailer noun полуприцеп
semivowel noun полугласный (звук)
semolina noun манная крупа
sempiternal adj. rhet. вечный
sempstress = seamstress
sen noun сен (разменная монета Японии, Индонезии, Камбоджи)
Sen. I Senate noun сенат II Senator noun сенатор III Senior noun старший
senary adj. шестерной
senate noun 1) сенат 2) совет (в университетах)
senator noun сенатор
senatorial adj. сенаторский
send v. 1) посылать, отправлять; отсылать; to send a letter airmail - пос-
лать письмо авиапочтой; she sent the children into the garden - она отправила
детей в сад погулять; Send the money to this address, and the goods will be
sent to your home. 2) ниспосылать (дождь); насылать (чуму) 3) бросать, посы-
лать (мяч и т. п.); to send a bullet through - прострелить 4) приводить в ка-
кое-л. состояние; to send flying - а) сообщить предмету стремительное движе-
ние; б) рассеять; разбросать; обратить в бегство; в) отшвырнуть; to send smb.
sprawling - сбить кого-л. с ног; the punch sent the fighter reeling - боксер
зашатался от удара; Jane's school report sent Father into a terrible temper.
This warm sun sends me to sleep. 5) radio передавать - send across - send
after - send ahead - send along - send around - send away - send before - send
down - send for - send forth - send forward - send in - send off - send on -
send out - send over - send round - send under - send up to send smb.
packing/flying, to send smb. to the rightabout - прогнать, выпроводить кого-л.
(см. тж. send 4) ) - send word - send to Coventry Syn: deliver, dispatch,
forward, ship, transmit Ant: keep, receive, retain
send across послать через что-л. или за что-л. During the war, our
relatives in America sent food parcels across the ocean.
send after послать письмо (кому-л.) He had not been gone more than a week
when his mother sent after him to ask how he was.
send ahead посылать вперёд или впереди чего-л. It's best to send the heavy
cases ahead. Two soldiers was sent ahead of the main group to examine the
position. I've sent ahead to the hotel to ask them to keep a room for us.
send along посылать (кого-л., что-л.) к кому-л., куда-л. When the visitors
arrive, send them along straight away. I'll send the book along to you in a
few days. Send the letters along to my office.
send around рассылать Have you sent around the notice about the Christmas
party yet?
send away а) высылать, посылать to send away for smth. посылать за чем-л. I
think it's best to send the boy away to school, he's getting no proper
education here. б) прогонять; увольнять The teacher had been sent away on
account of immoral behaviour. в) (for) заказывать, выписывать We have sent
away for a new dictionary.
send before а) предавать в руки закона Peter was sent before the court last
week on a charge of drunken driving. б) представить (вопрос, предложение и т.
п.) на обсуждение Your suggestion will be sent before the board of directors
at their next meeting.
send down а) исключать или временно отчислять из университета He was sent
down (from his university) for taking drugs. б) понижать (цены и т. п.) Bad
weather has sent the ticket sales down.
send for а) посылать за, вызвать, пригласить to send for a doctor послать
за врачом б) заказать, выписать Have you sent (off) for the booklist yet?
send forth а) испускать, издавать to send forth a cry испустить вопль The
sun has sent forth its heat. б) посылать, отправлять Men were sent forth to
take Christianity to all parts of the world.
send forward а) посылать вперед I'll have your bags sent forward to the
hotel. б) пересылать Your name has been sent forward to the committee. If any
letters come after you've left, I'll send them forward.
send in подавать (заявление); представлять (работу на конкурс, картину на
выставку и т.п.) to send in one's name записываться (на конкурс и т. п.) The
examination is very difficult; I don't send students in until they're fully
prepared. All reports must be sent in by the end of the week.
send off а) отсылать (письмо, посылку и т. п.) Have you sent the boxes off
yet? б) прогонять; в) sport прогонять с поля Two players were sent off for
bald rudeness. г) провожать, устраивать проводы Let's all go to the airport to
send Jim off.
send on = send forward
send out а) отправить (из помещения), выгнать, заставить выйти If you
children don't behave properly, I will send you out (of the classroom). Why
did you send the children out to play б) выпускать, испускать; излучать; the
trees send out leaves деревья покрываются листвой The fire sent out a lot of
smoke but little damage was caused. в) отправлять, посылать The youngest son
was sent out to Canada. I'll send out some more money as soon as I have some.
г) рассылать Have the wedding invitations been sent out yet? д) (for) посылать
куда-л. за чем-л., заказывать We can always send out for some tasty food. е)
radio передавать to send out messages передавать сообщения
send over а) пересылать, посылать (кого-л., что-л. в другое место) When the
visitors arrive at your office, would you send them over (to mine)? I would
have gone, but they sent a message over to say that there was a delay. б) пе-
редавать to send smb. over to the police передать кого-л. в руки полиции
send round а) распространять, рассылать Have you sent round the notice
about the Christmas party yet? Details of the pay agreement are being sent
round the factory. б) пересылать, посылать (кого-л., что-л. в другое место)
When the visitors arrive at your office, would you send them round (to mine)?
в) пускать по кругу to send round the bottle (the hat) пустить бутылку (шапку)
по кругу
send smb. home от ворот поворот
send to Coventry прекратить общение с кем-л.; бойкотировать кого-л.
send to glory убить
send to grass выгонять в поле, на подножный корм
send under нанести поражение (кому-л. - в соревновании, бизнесе и т. п.)
Many small firms have been sent under by the poor trade resulting from the
unusually severe winter conditions.
send up а) направлять вверх; When the doctor arrives, send him up, will
you? Two men were sent up to the top of the mountain. б) повышать The increase
in oil prices is sending up the cost of all other goods. в) отправлять (обыкн.
в высшую инстанцию) We have sent your name up to Head Office. г) взорвать,
уничтожить (с помощью огня, взрыва и т. п.) The whole building was sent up in
flames when the petrol exploded. д) amer.; coll. приговорить к тюремному зак-
лючению The judge sent the man up. е) высмеивать, разыгрывать (кого-л.); паро-
дировать The students used to enjoy themselves by sending up the teacher's
manner of speaking.
send word сообщать, извещать
send-off noun 1) проводы 2) хвалебная рецензия
sender noun 1) отправитель 2) передающий прибор; телеграфный аппарат, пере-
датчик
sending-off noun sport удаление с поля (за нарушение правил)
senega noun bot. сенега
Senegal noun Сенегал
Senegalese 1. adj. сенегальский 2. noun житель(ница) Сенегала
senescence noun старение
senescent adj. стареющий
seneschal noun hist. сенешаль
senile adj. старческий; дряхлый Syn: see old
senility adj. старость; дряхлость
senior 1. adj. 1) старший (противоп. junior младший); John Smith senior -
Джон Смит отец; he is two years senior to me - он старше меня на два года;
senior classic (wrangler) - студент, занявший первое место по классической ли-
тературе (по математике) в Кембриджском университете - senior man - senior
partner - the senior service 2) amer. выпускной, последний (о классе, курсе,
семестре) - the senior class - the Senior Prom 2. noun 1) пожилой человек 2)
старший; вышестоящий; he is my senior - он старше меня 3) лауреат Кембриджско-
го университета 4) amer. ученик выпускного класса; студент последнего курса;
старшеклассник; старшекурсник
senior man старшекурсник
senior partner глава фирмы
seniority noun 1) старшинство 2) трудовой стаж
senna noun pharm. александрийский лист
sennet noun obs. трубный сигнал, возвещавший выход артистов на сцену (в
пьесах Елизаветинского периода)
sennight noun obs. неделя - today sennight
sennit noun naut. плетенка
sensation noun 1) ощущение, чувство 2) сенсация Syn: feeling, percept,
perception, sense
sensation-monger noun распространитель сенсационных слухов
sensational adj. 1) сенсационный 2) predic. великолепный, поразительный 3)
philos. сенсуальный
sensationalism noun philos. сенсуализм
sensationalist noun philos. сенсуалист
sensationalize v. устраивать сенсацию
sense 1. noun 1) чувство; ощущение; to have keen/quick senses - остро
чувствовать, ощущать; a sense of duty - чувство долга; a sense of humour -
чувство юмора; a sense of failure - сознание неудачи - the five senses - sixth
sense - sense of proportion 2) pl. сознание; разум; in one's senses - в своем
уме; have you taken leave (или are you out) of your senses? - с ума вы сошли?;
to come to one's senses - а) прийти в себя; б) взяться за ум; to
frighten/scare smb. out of his senses - напугать кого-л. до потери сознания 3)
здравый смысл (тж. common sense, good sense); ум - man of sense - talk sense
4) смысл, значение; it makes no sense - в этом нет смысла; in the
strict(est)/true sense of the word - в (самом) точном значении слова; in a
good sense - в хорошем смысле (слова); in a literal sense - в буквальном смыс-
ле слова - in a sense - in all senses - in no sense 5) настроение; to take the
senses of the meeting - определить настроение собрания посредством голосования
Syn: see wisdom 2. v. 1) ощущать, чувствовать 2) понимать
sense of humour чувство юмора
sense of proportion чувство меры
sense of purpose целеустремленность
sense-organ noun орган чувств (зрения, слуха и т. п.)
senseless adj. 1) бесчувственный, нечувствительный - knock senseless 2)
бессмысленный; бессодержательный Syn: see absurd
sensibility noun 1) чувствительность 2) точность (прибора) 3) восприимчи-
вость
sensible adj. 1) (благо)разумный, здравомыслящий 2) сознающий, чувствующий
(of); to be sensible of one's peril - сознавать опасность 3) ощутимый, замет-
ный; a sensible change for the better - заметное улучшение; a sensible rise in
the temperature - значительное повышение температуры Syn: lucid, rational,
reasonable, sane Ant: confused, impractical, incoherent, psychotic,
unreasonable
sensible horizon astr. касательный горизонт
sensitive adj. 1) чувствительный; восприимчивый - sensitive ear - sensitive
market - sensitive paper - sensitive plant 2) очень нежный, легко поддающийся
раздражению; a sensitive skin - нежная кожа 3) впечатлительный, чуткий 4)
обидчивый 5) tech. прецизионный, точный
sensitive ear (болезненно) тонкий слух
sensitive market econ. неустойчивый рынок
sensitive paper светочувствительная бумага
sensitive plant bot. мимоза стыдливая
sensitiveness noun чувствительность
sensitivity noun чувствительность
sensitize v. 1) делать чувствительным, повышать чувствительность 2) делать
светочувствительной (бумагу)
sensor noun tech. датчик; чувствительный/воспринимающий элемент
sensory adj. чувствительный, сенсорный
sensual adj. 1) чувственный, плотский 2) сладострастный 3) philos. сенсуа-
листический Syn: see erotic
sensualist noun 1) сластолюбец 2) philos. сенсуалист
sensuality noun чувственность
sensuous adj. 1) чувственный (о восприятии) 2) эстетический
sent past и past p. от send
sentence 1. noun 1) приговор; to pass a sentence upon smb. - выносить при-
говор кому-л.; to serve one's sentence - отбывать срок наказания 2) gram.
предложение 3) obs. сентенция, изречение Syn: condemn, convict, doom Ant:
exonerate, free, liberate 2. v. 1) осуждать, приговаривать; Murderers are
still sentenced to death in some parts of the world. 2) обречь; Many fine old
houses in the city are being sentenced to destruction. Syn: condemn, convict,
doom Ant: exonerate, free, liberate
sentence analysis синтаксический разбор
sententious adj. нравоучительный; сентенциозный Syn: see terse
sentience noun чувствительность
sentient adj. чувствующий, ощущающий
sentiment noun 1) чувство; отношение, настроение, мнение; the sentiment of
pity (of respect) - чувство жалости (уважения); these are (или шутл. them's)
my sentiments - вот мое мнение 2) сентиментальность Syn: see emotion
sentimental adj. сентиментальный Syn: effusive, gushing, maudlin, mawkish,
mushy, romantic, slushy Ant: cynical, imperturbable, objective, realistic,
sardonic, unmoved
sentimentalist noun сентиментальный человек
sentimentality noun сентиментальность
sentimentalize v. сентиментальничать
sentinel 1. noun часовой; страж - stand sentinel over 2. v. охранять, сто-
ять на страже
sentry noun; mil. 1) часовой 2) караул
sentry-box noun будка часового
sentry-go noun караульная служба; to be on sentry-go - быть в карауле
sentry-line noun mil. цепь сторожевых постов
sentry-unit noun mil. сторожевое подразделение
Seoul noun г. Сеул
Sep. September noun сентябрь
sepal noun bot. чашелистик
separability noun отделимость
separable adj. отделимый
separate 1. adj. 1) отдельный; cut it into four separate parts - разрежьте
это на четыре части - separate maintenance 2) особый, индивидуальный; самосто-
ятельный; these are two entirely separate questions - это два совершенно са-
мостоятельных вопроса 3) изолированный; уединенный 4) сепаратный 2. noun от-
дельный оттиск (статьи) 3. v. 1) отделять(ся), разделять(ся); The garage is
separated from the house by a path and a flower garden. Only one game
separates us from total victory. 2) разлучать(ся); расходиться; When did you
separate from your husband? 3) выделять, экстрагировать; сепарировать; сорти-
ровать, отсеивать; to separate chaff from grain - очищать зерно от мякины;
Separate off the top of the cream and use it to make butter. 4) разлагать(ся)
(на части); The action of heat will separate the chemical into a substance and
oxygen. 5) mil. увольнять, демобилизовывать - separate off - separate out -
separate up Syn: detach, disconnect, disengage, dismember, disunite Ant:
combine, connect, consolidate, engage
separate establishment побочная семья
separate maintenance содержание, назначаемое жене при разводе
separate off отделять This pan of the garden should be separated off for
vegetables.
separate out выделять(ся); разъединять(ся) The scientist tried to separate
out the precious chemical from the substance in which it was found. The oil
and water will separate out if the mixture is left standing.
separate up делить, разделять на части The profit can be separated up
between us.
separatee noun демобилизованный
separation noun 1) отделение, разделение; разлучение, разобщение 2) разло-
жение на части 3) раздельное жительство супругов 4) mining обогащение 5) mil.
увольнение, демобилизация 6) attr. separation allowance - пособие жене солдата
или матроса (во время войны)
separatism noun сепаратизм
separatist noun сепаратист
separator noun 1) сепаратор, сортировочный аппарат 2) решето, сито, грохот
3) зерноочиститель; молотилка (в комбайне) 4) tech. прокладка, разделитель
separatum = separate 2.
sepia noun сепия (краска)
sepoy noun сипай
sepsis noun med. сепсис
sept noun ирландский клан, септ
Sept. September noun сентябрь
septan adj. семидневный - septan fever
septan fever семидневная перемежающаяся лихорадка
septate adj. biol. разделенный перегородкой
September noun 1) сентябрь 2) attr. сентябрьский
septenary adj. семеричный
septennial adj. 1) семилетний 2) происходящий раз в семь лет
septentrional adj.; rare северный
septet(te) noun mus. септет
septic adj. med. септический
septicaemia noun med. заражение крови, сепсис, септицемия
septilateral adj. семисторонний
Septimus noun Септимус
septuagenarian 1. adj. семидесятилетний; в возрасте между 70 и 79 годами 2.
noun человек в возрасте между 70 и 79 годами
septum noun; biol. перегородка
septuple 1. adj. семикратный 2. noun семикратное количество 3. v. множить
на семь; увеличивать в семь раз
sepulchral adj. 1) могильный; погребальный; sepulchral mound - могильный
холм 2) мрачный; sepulchral voice - замогильный голос
sepulchre 1. noun могила, гробница; склеп - whited sepulchre - painted
sepulchre Syn: see grave 2. v. погребать, предавать земле
sepulture noun погребение
seq. sequentes noun lat. следующий
sequacious adj.; obs. 1) послушный, податливый; sequacious zeal - раболеп-
ное усердие 2) последовательный
sequel noun 1) продолжение; the book is a sequel to/of the author's last
novel - эта книга является продолжением последнего романа писателя 2) последу-
ющее событие - in the sequel 3) последствие, результат
sequela lat. noun; usu. pl. последствие, осложнение (болезни)
sequence noun 1) последовательность; ряд; порядок (следования); sequence of
events - ход событий; sequence of tenses gram. - последовательность времен; in
historical sequence - в исторической/хронологической последовательности - in
sequence 2) (по)следствие, результат 3) mus. секвенция 4) cin. последова-
тельный ряд кинокадров, эпизод Syn: progression, series, succession
sequencer noun mus. синтезатор
sequent adj. 1) следующий 2) являющийся следствием
sequential adj. 1) являющийся продолжением 2) последовательный
sequester v. 1) уединять; изолировать 2) = sequestrate Syn: see exile
sequestered adj. изолированный; уединенный; sequestered life - уединенная
жизнь
sequestrable adj. leg. подлежащий секвестру
sequestrate v. leg. секвестровать; конфисковать
sequestration noun 1) leg. секвестр; конфискация 2) med. изоляция, карантин
sequestrum noun; med. омертвевшая часть кости, секвестр
sequin noun 1) hist. цехин (золотая монета в Италии и Турции) 2) блестка на
платье
sequoia noun bot. секвойя
ser I serial noun сериал, многосерийный телевизионный фильм II series noun
ряд; серия
seraglio noun сераль
serai noun караван-сарай
seraph noun серафим
seraphic adj. серафический, ангельский, неземной
Serb = Serbian
Serbian 1. adj. сербский 2. noun 1) серб; сербка 2) сербский язык
Serbo-Croat noun сербо-хорватский язык
Serbonian bog 1) название ныне высохшего огромного болота в Египте 2) без-
выходное положение
sere I adj. сухой, увядший II = sear II
serein fr. noun моросящий дождь при безоблачном небе после захода солнца
serenade 1. noun серенада 2. v. исполнять серенаду
serendipitous adj. book. связанный со счастливым случаем
serendipity noun book. интуитивная прозорливость
serene 1. adj. 1) ясный, спокойный, тихий; безоблачный; безмятежный - all
serene 2) - His Serene Highness Syn: see tranquil 2. noun poet. безоблачное
небо; спокойное море 3. v. poet. прояснять
serenity noun 1) ясность, безмятежность 2) (Serenity) светлость (титул)
serf noun; hist. 1) крепостной 2) раб Syn: see slave
serfage noun 1) крепостное право 2) рабство
serfdom noun 1) крепостное право 2) рабство
serfhood noun 1) крепостное право 2) рабство
serge noun; text. 1) саржа 2) серж (шерстяная костюмная ткань)
sergeant noun 1) сержант 2) сержант полиции 3) = Serjeant-at-law
sergeant-major noun 1) главный сержант 2) старшина
Sergt Sergeant noun сержант
serial 1. adj. 1) серийный 2) последовательный; serial number - порядковый
номер 3) выходящий выпусками 2. noun 1) периодическое издание 2) роман в нес-
кольких частях (печатающийся в журнале или газете); (теле)фильм в нескольких
сериях, сериал
serialization noun публикация по частям (в газете, журнале); выпуск (романа
и т. п.) с продолжением
serialize v. издавать выпусками, сериями
seriate adj. 1) в виде серий 2) расположенный по порядку 3) периодический
seriated adj. 1) в виде серий 2) расположенный по порядку 3) периодический
seriatim lat. adv. пункт за пунктом, по порядку; to consider (to examine,
to discuss) seriatim - рассматривать (изучать, обсуждать) по пунктам
sericeous adj. bot.; zool. шелковистый
sericulture noun шелководство
series noun 1) ряд; серия; a series of stamps (coins) - серия марок (мо-
нет); a series of misfortunes - полоса неудач; in series - последовательно, по
порядку 2) geol. свита, отдел; группа, система 3) electr. последовательное со-
единение Syn: see sequence
serin noun zool. вьюрок канареечный
seringa noun bot. гевея
serio-comic adj. трагикомический
serious adj. 1) серьезный; and now to be serious - однако, шутки в сторону
2) важный 3) вызывающий опасение; опасный; a serious illness - опасная болезнь
Syn: see sedate
seriousness noun серьезность
Serjeant-at-arms noun парламентский пристав
Serjeant-at-law noun obs. барристер высшего ранга
sermon noun проповедь; поучение Syn: see speech
sermonize v. 1) проповедовать 2) поучать, читать мораль, нотацию
serotinous adj. bot. поздний
serous adj. physiol. серозный
serpent noun 1) змея, змей 2) злой, коварный человек 3) змий, дьявол (тж.
the old Serpent)
serpent-charmer noun заклинатель змей
serpentine 1. adj. 1) змеиный 2) змеевидный; извивающийся, извилистый 3)
хитрый; коварный, предательский 2. noun 1) min. серпентин, змеевик 2) tech.
змеевик 3. v. извиваться
serrate adj. зубчатый; зазубренный Syn: see rough
serrated adj. зубчатый; зазубренный Syn: see rough
serration noun 1) зубчатость 2) зубец
serried adj. сомкнутый (плечом к плечу); in serried ranks - сомкнутыми ря-
дами
serrulate adj. мелкозубчатый
serrulated adj. мелкозубчатый
serum noun physiol. сыворотка
serv service noun обслуживание, сервис
servant noun 1) слуга, служитель, прислуга (тж. domestic servant); to
engage (to dismiss) a servant - нанять (рассчитать) прислугу - general servant
2) служащий (государственного учреждения) - public servant - civil servant
Syn: see valet
servant-maid noun служанка
servants' registry бюро по приисканию мест для прислуги
serve 1. v. 1) служить; быть полезным; to serve one's country - служить
своей родине; to serve two masters - быть слугой двух господ; to serve as
smb., smth. - служить в качестве кого-л., чего-л. 2) годиться, удовлетворять -
it will serve - as occasion serves - serve no purpose 3) благоприятствовать (о
ветре и т. п.) 4) служить в армии; he served in North Africa - он проходил во-
енную службу в Северной Африке; to serve in the ranks - служить рядовым; to
serve under smb. - служить под начальством кого-л.; My uncle served in/with
the 8th Army. 5) подавать (на стол); dinner is served! - обед подан! When I
was working in the hotel, I had to serve dinner to twenty-five people at a
time. It's time to serve up the main course. 6) обслуживать; снабжать; to
serve a customer - заниматься с покупателем, клиентом; this busline serves a
large district - эта автобусная линия обслуживает большой район; to serve a
town with water - снабжать город водой 7) обслуживать, управлять - serve a gun
8) отбывать срок (службы, наказания и т. п.); to serve one's
apprenticeship/time - проходить курс ученичества 9) быть полезным, помогать
10) обходиться с, поступать; he served me shamefully - он обошелся со мной
отвратительно 11) eccl. служить службу 12) leg. вручать (повестку кому-л.; on)
- serve notice 13) подавать мяч (в теннисе и т. п.); That was a tricky ball he
served to me, there was no hope of returning it. 14) naut. клетневать - serve
as - serve for - serve on - serve out - serve round - serve with it serves him
(her) right! - поделом ему (ей)! - serve a trick 2. noun sport подача (мяча)
serve a gun стрелять из орудия
serve a trick сыграть с кем-л. шутку
serve abroad служить в войсках, находящихся за границей
serve as а) служить, работать (в качестве кого-л., в должности, в звании)
The general had served as a private soldier in the earlier war. When you have
served your time as cook, you can be given other duties. б) служить (в качест-
ве чего-л.) His words serve as a reminder of our responsibility.
serve for а) годиться для чего-л.; This house will serve for my simple
needs, but will it serve for the whole family? б) служить в качестве чего-л.;
the bundle served him for a pillow сверток служил ему подушкой
serve no purpose никуда не годиться
serve notice формально, официально извещать
serve on быть членом, входить в состав (комитета и т. п.) I've been asked
to serve on yet another committee.
serve out а) раздавать, распределять; You can help to serve out the
vegetables, while I cut the meat. б) coll. отплатить We will serve them out
for the trick that they played on us. в) отбыть (срок наказания, срок службы и
т. п.) When the thieves had served out two years in prison, they returned to a
life of crime.
serve round обносить кругом (блюда) Would you be so kind as to help serve
the drinks round (our guests)?
serve term отбыть срок наказания
serve with подавать; снабжать
server noun 1) поднос (для тарелок, блюд) 2) лопаточка и вилка (для салата,
рыбы) 3) игрок, подающий мяч (теннис) 4) comput. обслуживающее устройство,
сервер
Servian = Serbian
service I 1. noun 1) служба; to take into one's service - нанимать; to take
service with smb. - поступать на службу к кому-л. 2) обслуживание, сервис 3)
сообщение, связь, движение; рейсы 4) услуга, одолжение; at your service - к
вашим услугам; to be of service - быть полезным 5) служба (область работы и т.
п.) - Civil Service - National Service 6) mil. род войск; the (fighting)
services - армия, флот и военная авиация 7) сервиз 8) судебное извещение 9)
naut. клетневание 10) sport подача (мяча) 11) eccl. служба - say a service 12)
attr. служебный - service record Syn: see help 2. v. 1) обслуживать 2) прово-
дить осмотр и текущий ремонт (машины и т. п.) 3) заправлять (горючим) 4) слу-
чать II = service-tree
service area область уверенного радиоприема
service dress форменная одежда
service entrance 1) служебный вход 2) черный ход
service flat квартира с гостиничным обслуживанием
service medal amer.; mil. памятная медаль (за участие в какой-л. кампании
или военной операции)
service pipe домовая водопроводная или газопроводная труба
service record послужной список
service shop мастерская текущего ремонта
service stair черная лестница
service station станция обслуживания (автомобилей)
service tank запасной бак
service uniform amer.; mil. повседневная форма одежды
service-book noun молитвенник
service-tree noun bot. рябина домашняя
serviceable adj. 1) полезный, пригодный 2) прочный; serviceable fabric -
прочная материя 3) obs. услужливый
serviceman noun 1) военнослужащий 2) мастер по ремонту; a television
serviceman - телевизионный мастер
serviette fr. noun салфетка
servile adj. рабский; раболепный, подобострастный, холопский Syn: see
obsequious
servility noun раболепие, подобострастие
serving noun 1) порция, кусок 2) подача (теннис)
servitor noun 1) obs. слуга; приближенный 2) hist. студент, работающий слу-
жителем за стипендию
servitude noun рабство; порабощение; to deliver from servitude - освобож-
дать от рабства
servo 1. noun coll.; abbr. of servo-mechanism, servo-motor 2. adj. вспомо-
гательный
servo-mechanism noun tech. сервомеханизм; следящая система
servo-motor noun tech. серводвигатель; сервопривод
sesame noun bot. кунжут, сезам
sesquialteral adj. полуторный
sesquipedalian adj. 1) полуторафутовый 2) очень длинный, неудобопонятный (о
слове)
sessile adj. bot.; zool. сидячий
session noun 1) заседание; to be in session - заседать, быть в сборе 2)
сессия (парламентская, судебная) - Court of Session - petty sessions 3) учеб-
ный семестр (в шотл. и американских университетах); summer session - летние
курсы при университете 4) amer. занятия, учебное время в школе 5) coll. время,
занятое чем-л. (особ. чем-л. неприятным)
sesterce noun hist. сестерций (римская монета)
sestertius noun
sestet noun 1) = sextet 2) шесть последних строк итальянского сонета
set 1. noun 1) набор, комплект; a chess set - шахматы; a set of golf-clubs
- комплект клюшек для гольфа; a dressing-table set - туалетный прибор; a set
of Shakespeare's plays - собрание произведений Шекспира - set of false teeth
2) круг людей, связанных общими интересами - the smart set - the fast set 3)
радиоприемник; телевизор 4) направление (течения, ветра) 5) направленность,
тенденция 6) конфигурация, очертания; строение; линии; осанка; the set of
one's shoulders - линия плеч; the set of one's head - посадка головы; I don't
like the set of his coat - мне не нравится, как на нем сидит пальто 7) poet.
закат 8) сет (в теннисе) 9) стойка (собаки) 10) декорации; съемочная площадка
11) саженец; посадочный материал; onion sets - лук-саженец 12) молодой побег
(растения) 13) укладка (волос) 14) psych. настрой 15) mining оклад крепи 16)
tech. ширина развода (пилы) 17) constr. осадка 18) tech. остаточная деформация
19) tech. обжимка 20) text. съем - make a dead set Syn: see clique 2. adj. 1)
неподвижный, застывший (о взгляде, улыбке) 2) обдуманный (о намерении); of set
purpose - с умыслом; предумышленный 3) заранее приготовленный, составленный (о
речи) 4) установленный, назначенный; предписанный 5) построенный 6) установив-
шийся - set fair 7) твердый, решительный, непоколебимый 8) сложенный; a heavy
set man - человек плотного сложения 9) свернувшийся (о молоке) 10) затвердев-
ший (о цементе) 11) зашедший (о солнце) 12) решившийся достичь (on, upon - че-
го-л.) Syn: see ready 3. v. 1) ставить, класть, помещать; расставлять, уста-
навливать; располагать, размещать; to set foot on smth. - наступить на что-л.;
not to set foot in smb.'s house - не переступать порога чьего-л. дома; to set
sail - а) ставить паруса; б) пускаться в плавание; to set the signal - подать,
установить сигнал; to set the table - накрывать на стол; to set to zero - а)
установить на нуль; б) привести к нулю; to set on stake - ставить на карту; to
set one's name/hand to a document - поставить свою подпись под документом 2)
приводить в определенное состояние; to set in motion - приводить в движение;
to set in order - приводить в порядок; to set smb. at (his) ease - успокоить,
ободрить кого-л.; he set people at once on their ease with him - людям в его
присутствии сразу становилось легко; to set at rest - а) успокоить; б) уладить
(вопрос); to set at variance - поссорить; вызвать конфликт; to set free - ос-
вобождать; to set loose - отпускать; to set right - а) приводить в порядок,
исправлять; б) выводить из заблуждения; to set one's hat (tie, etc.)
straight/right - поправить шляпу (галстук и т. п.); to set laughing - рассме-
шить; to set on fire - поджигать; the news set her heart beating - при этом
известии у нее забилось сердце; the answer set the audience in a roar - услы-
шав ответ, все присутствующие разразились хохотом; to set a machine going -
пускать машину 3) устанавливать, налаживать; to set the hands of a clock - ус-
тановить стрелки часов; to set a razor - править бритву 4) пригонять; вправ-
лять, прикреплять 5) вправлять (кость) 6) сажать (растение) 7) посадить (кури-
цу на яйца) 8) вставлять в раму или оправу; оправлять (драгоценные камни) 9)
точить, разводить (пилу) 10) двигаться в известном направлении; иметь склон-
ность; to set course - лечь на курс; opinion is setting against it - общест-
венное мнение против этого 11) повернуть, направить; to set one's face towards
the sun - повернуться лицом к солнцу; to set one's mind/brain on/to smth. -
сосредоточить мысль на чем-л. 12) подносить, приставлять, приближать; to set a
glass to one's lips - поднести стакан к губам; to set a pen to paper - начать
писать; to set a seal to - ставить печать 13) укладывать (волосы) 14) стиски-
вать, сжимать (зубы) 15) назначать, устанавливать, определять (цену, время и
т. п.); to set the value of smth. at a certain sum - оценить что-л.; устано-
вить цену чего-л.; to set bounds (to) - ограничивать; to set a limit (to) -
положить предел, пресечь 16) задавать (работу, задачу); to set to work - уса-
дить за дело; you have set me a difficult job - вы задали мне трудную задачу;
to set oneself a task - поставить перед собой задачу 17) подавать (пример) 18)
сидеть (о платье) 19) садиться, заходить (о солнце, луне; тж. перен.); his
star has set - его звезда закатилась 20) положить на музыку (тж. set to music)
21) делать твердым, густым, прочным; to set milk for cheese - створаживать мо-
локо для сыра 22) твердеть, застывать, затвердевать; схватываться (о цементе,
бетоне); the jelly has/is set - желе застыло 23) оформиться, сложиться; при-
нять определенные очертания; his character has/is set - у него уже вполне сло-

<<

стр. 67
(всего 86)

СОДЕРЖАНИЕ

>>