<<

стр. 2
(всего 86)

СОДЕРЖАНИЕ

>>

компромисс to come to an accommodation - договориться; прийти к компромиссу
they had begun to seek a possible accommodation - они начали искать возможный
компромисс 6) amer. ссуда 7) physiol. аккомодация, адаптация Syn: see lodging
accommodation train noun amer. местный пассажирский поезд со всеми останов-
ками
accommodation-bill noun comm. дружеский вексель
accommodation-ladder noun naut. забортный трап
accompanied by smb. в сопровождении кого-л.
accompanied with smth. сопровождаемый чем-л.
accompaniment noun 1) сопровождение; дополнение (к туалету и т. п.) 2) mus.
аккомпанемент
accompanist noun аккомпаниатор
accompany v. 1) сопровождать, сопутствовать he agreed toaccompany me on a
trip to Africa - он согласился сопровождать меня в путешествии в Африку -
accompanied by smb. - accompanied with smth. 2) mus. аккомпанировать -
accompany with Syn: attend, chaperon, convoy, escort Ant: leave
accompany with сопровождать The speaker accompanied his angry words with
forceful movements of the hands.
accompanying artillery артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехо-
ты
accomplice noun сообщник, соучастник (преступления) Syn: abettor,
accessory, confederate, conspirator, plotter Ant: opponent
accomplish v. 1) совершать, выполнять; достигать; доводить до конца, завер-
шать to accomplish a promise - выполнить обещание to accomplish a feat - со-
вершить подвиг to accomplish a distance - пройти расстояние he accomplished 50
years - ему исполнилось 50 лет 2) достигать совершенства 3) arch. делать со-
вершенным; совершенствовать Syn: see reach
accomplished adj. 1) совершенный, завершенный accomplished fact - совершив-
шийся факт 2) законченный, совершенный accomplished violinist - превосходный
скрипач 3) arch. получивший хорошее образование; воспитанный; культурный she
is very accomplished - у неё множество талантов 4) изысканный (о манерах и т.
п.)
accomplishment noun 1) выполнение; завершение accomplishment of desires -
исполнение желаний difficult of accomplishment - трудновыполнимый 2) достиже-
ние accomplishments of scientists - открытия учёных by any standards, the
accomplishments of the past year are extraordinary - по всем меркам достижения
последнего года превосходны 3) pl. образованность; воспитание; достоинства;
внешний лоск a man of many accomplishments - человек, обладающий многими дос-
тоинствами 4) благоустройство Syn: see attainment
accord 1. noun 1) согласие - with one accord - be in accord - bring into
accord 2) соглашение; договор; договорённость 3) соответствие, гармония 4)
mus. аккорд, созвучие of one's own accord - добровольно of its own accord -
самотеком, само по себе in accord with smth. - в соответствии с чем-л., сог-
ласно чему-л. out of accord with smth. - вразрез (в противоречии) с чем-л. 2.
v. 1) (обыкн. with) согласовываться, гармонировать, соответствовать his
conduct and his principles do not accord - его поведение плохо согласуется с
его принципами - accord with smb.'s wishes 2) предоставлять, жаловать; оказы-
вать to accord a hearty welcome - оказать радушный прием to be accorded wide
recognition - получить широкое признание - accord permission - be accorded
permission - accord with Syn: see give
accord permission дать разрешение кому-л.
accord with соответствовать; гармонировать Unfortunately, the young man's
political principles do not accord with those of his father.
accord with smb.'s wishes отвечать чьим-л. желаниям
accordance noun 1) согласие, соответствие in accordance with smth. - в со-
ответствии с чем-л., согласно чему-л. 2) предоставление the accordance of a
privilege - предоставление привилегии
accordant adj. 1) (with, to) согласный; созвучный; соответственный 2) geol.
направленный по падению пластов
according adv. 1) = accordingly 2) according as - соответственно; соразмер-
но; смотря по тому, как (употр. как союз)
accordingly adv. 1) соответственно; в соответствии 2) таким образом; следо-
вательно; поэтому
accordion noun mus. аккордеон; гармоника
accordion-pleated adj. гофрированный
accost 1. noun приветствие; обращение 2. v. 1) приветствовать; обращаться к
кому-л.; подойти и заговорить с кем-л. 2) приставать к кому-л. Syn: see greet
accouchement noun fr. разрешение от бремени, роды
accoucheur noun fr. акушер
accoucheuse noun fr. акушерка
account 1. noun 1) счет, расчет; подсчет for account of smb. - за счет ко-
го-л. on account - в счет чего-л. correspondent account - корреспондентский
счёт (мелкого банка в крупном) account current - текущий счет joint account -
общий счет private account - счёт частного лица или фирмы to keep accounts
comm. - вести книги account book - конторская книга to lay (one's) account
with smth. - а) рассчитывать на что-л.; б) принимать что-л. в расчет to settle
accounts with smb. - а) рассчитываться с кем-л.; б) сводить счеты с кем-л. on
smb.'s account - а) на чьём-л. счёте (в банке); б) за чей-л. счёт to open an
account with - открывать счёт в (банке, магазине и т. п.) to close an account
with - закрывать счёт в (банке, магазине и т. п.) to pay an account - запла-
тить по счёту, расплатиться to pass to account - внести на счёт 2) отчет; со-
общение; доклад - newspaper account - give account of - call to account 3)
мнение, оценка - take into account - leave out of account - by all accounts -
give a good account of oneself - not to hold of much account 4) основание,
причина account of - из-за, вследствие [ср. тж. account 1) ]; ни в коем случае
5) значение, важность - make account of - of good account - of much account -
of high account - be reckoned of some account - of no account - of small
account 6) выгода, польза - turn to account - turn a thing to account - on
one's own account - turn to good account 7) торговый баланс to be called to
one's account, to go to one's account, amer. to hand in one's account - уме-
реть, покончить счёты с жизнью the great account rel. - день страшного суда,
судный день Syn: see report 2. v. 1) считать за; рассматривать как I account
myself happy - я считаю себя счастливым to account smth. a merit - считать
что-л. достоинством he was accounted (to be) guilty - его признали виновным 2)
(to, for) отчитываться перед кем-л. в чём-л.; давать отчёт кому-л. в чём-л. he
accounted for the money - он отчитался за полученную сумму 3) отвечать, нести
ответственность (for) he will account for his crime - он ответит за своё прес-
тупление 4) объяснять (for) to account for being late - давать объяснения по
поводу опоздания this accounts for his behaviour - вот чем объясняется его по-
ведение 5) приписывать, вменять many virtues were accounted to him - ему при-
писывали множество добродетелей 6) вызывать что-л., приводить к чему-л., слу-
жить причиной чего-л. (for) the humidity accounts for the discomfort - повы-
шенная влажность является причиной дискомфорта that accounts for it! - вот,
оказывается, в чём дело! - account for
account for объяснять He could not account for his foolish mistake. one
cannot account for tastes о вкусах не спорят
accountability noun 1) ответственность 2) подотчетность
accountable adj. 1) ответственный (to, for) to be accountable for one's
actions - отвечать за свои поступки 2) подотчетный (о лице) 3) объяснимый Syn:
see responsible
accountancy noun бухгалтерское дело, счетоводство
accountant noun 1) бухгалтер accountant branch mil. - часть учёта и
отчётности accountant's office - финансовый отдел, бухгалтерия accountant in
charge - главный бухгалтер-ревизор 2) leg. ответчик
accountant-general noun главный бухгалтер
accounting noun 1) учет; отчетность accounting period - отчётный период;
финансовый год 2) расчет, балансирование 3) attr. accounting cost - калькуля-
ция there is no accounting for tastes - о вкусах не спорят
accoutre v. usu. mil. одевать, снаряжать, экипировать
accoutrement noun 1) usu. pl. ; mil. (личное) снаряжение 2) usu. pl.; joc.
одежда, платье, снаряжение (туриста и т. п.); багаж 3) снаряжение (действие)
Accra noun г. Аккра
accredit v. 1) уполномочивать to accredit an envoy - снабдить посланника
полномочиями he was accredited to the chairman - его уполномочили для ведения
переговоров с председателем 2) аккредитовывать, принять в качестве аккредито-
ванного лица (дипломатического представителя и т. п.) to accredit a journalist
- аккредитовать журналиста (выдав ему удостоверение) a correspondent
accredited at the White House - корреспондент, аккредитованный при Белом доме
he was accredited at /to/ Moscow - он был аккредитован в Москве 3) приписывать
(to, with); относить на чей-л. счёт he was accredited with this poem, this
poem was accredited to him - это стихотворение приписывали ему 4) доверять;
(по)верить I accredited his tale - я поверил его рассказу 5) признать высшее
учебное заведение правомочным выдавать дипломы и присваивать учёные степени 6)
кредитовать, предоставлять кредит Syn: see endorse
accredited adj. 1) аккредитованный, облеченный полномочиями 2) общепринятый
accredited authority (in) - признанный авторитет 3) качественный accredited
milk - свежее молоко 4) аккредитованный (об учебном заведении и т. п.)
graduates of accredited high schools - выпускники (признанных государством)
средних школ
accrete 1. adj. bot. сросшийся 2. v. 1) срастаться 2) обрастать
accretion noun 1) разрастание; прирост; приращение accretion of power -
усиление власти accretion of territory - приращение территории accretion to
the capital econ. - прирост стоимости капитала 2) срастание; сращение 3) нара-
щение; увеличение 4) geol. нанос земли 5) biol. органический рост
accrual noun 1) нарастание; накапливание the accrual of funds - накопление
капитала 2) leg. увеличение доли наследника (в случае смерти, отказа от нас-
ледства и т. п. сонаследников)
accrue v. 1) увеличиваться, накапливаться (о задолженности и т. п.); нарас-
тать accrued interest - наросшие проценты the interest on his bank account
accrued over the years - на его банковском счету за годы накопились проценты
2) выпадать на долю, доставаться (to) 3) возникать, происходить (from) 4) по-
лучать, добывать, приобретать - accrue benefits - accrue a right
accrue a right leg. приобретать какое-л. право
accrue benefits извлекать выгоду из чего-л.
ACCS Army Command and Control System noun система контроля и коммандования
в армии
acct account noun счет
accumulate v. 1) аккумулировать, накапливать; скучивать; складывать 2)
скопляться Syn: amass, collect, gather, hoard Ant: disperse, dissipate,
scatter, spend, squander, waste
accumulation noun 1) собирание; аккумуляция 2) накопление primitive
accumulation econ. - первоначальное накопление accumulation of power - аккуму-
лирование энергии accumulation of knowledge - накапливание знаний 3) сбор
(данных, информации и т. п.) 4) скопление; масса, груда accumulation of trash
- груда мусора 5) leg. совпадение юридических прав на одно имущество; совпаде-
ние разных обстоятельств, подтверждающих один и тот же факт 6) comm. накопле-
ние капитала путём присоединения к нему невыплаченных дивидендов Syn:
aggregation, collection, conglomeration
accumulative adj. 1) накапливающийся accumulative formation geol. - аккуму-
лятивные образования 2) = cumulative
accumulator noun tech. 1) аккумулятор 2) собирающее устройство
accuracy noun 1) точность, правильность accuracy of fire mil. - кучность
огня; меткость стрельбы accuracy movement - точность хода (часов) accuracy
table mil. - таблица вероятности попаданий accuracy of hits mil. - кучность
боя within the accuracy of - с точностью до 2) тщательность
accurate adj. 1) точный, правильный accurate within 0.001 mm - с точностью
до 0,001 мм 2) тщательный 3) mil. меткий (о стрельбе) accurate fire - меткий
огонь to take accurate aim - хорошо прицеливаться 4) tech. калиброванный
accurate to dimension - точно по размеру Syn: correct, exact, nice, precise,
right, true Ant: erroneous, false, inaccurate, incorrect, inexact, wrong
accurately adv. точно; безошибочно; аккуратно
accursed adj. 1) проклятый 2) ненавистный, отвратительный 3) coll. мерзкий;
несносный; проклятый this accursed weather - эта отвратительная погода
accurst = accursed
accusation noun 1) обвинение an accusation of murder - обвинение в убийстве
to bring an accusation against smb. - выдвинуть обвинение против кого-л. to be
under an accusation of - быть обвинённым в to swear an accusation against smb.
- обвинять кого-л. под присягой 2) leg. обвинительное заключение, обвини-
тельный акт
accusative gram. 1. adj. винительный 2. noun аккузатив, винительный падеж
word in the accusative - слово в винительном падеже
accusatorial adj. leg. обвинительный
accusatory adj. 1) = accusatorial 2) обличительный; разоблачающий
accuse v. 1) обвинять, винить to accuse smb. of unfaithfulness - обвинять
кого-л. в неверности to accuse the technicians of carelessness which caused
the breakdown - возлагать на техников вину за аварию - accuse smb. of smth. 2)
leg. обвинять кого-л.; выдвинуть обвинение против кого-л. (of) - accuse of a
crime - accuse capitally 3) придираться; порицать; осуждать accusing the times
is but excusing ourselves - обвинять во всём времена это значит просто оправ-
дывать себя Syn: arraign, charge, impeach, incriminate, indict Ant: exonerate,
pardon
accuse capitally обвинить в совершении преступления, карающегося смертной
казнью
accuse of a crime обвинить кого-л. в преступлении
accuse smb. of smth. обвинять кого-л. в чём-л
accused leg. 1. adj. обвиняемый (в преступлении) 2. noun 1) обвиняемый;
подсудимый 2) collect. обвиняемые; подсудимые
accuser noun обвинитель a guilty conscience is a self-accuser - нечистая
совесть спать не даёт
accusing adj. обвинительный
accustom v. приучать this is not the kind of treatment I am accustomed to -
я не привык к такому обращению - accustom oneself to
accustom oneself to приучать себя к чему-л.; привыкать, приучаться
accustomed adj. 1) привыкший, приученный 2) привычный, обычный Syn: see
usual
ACD Automatic Call Distributing system noun система автоматического распре-
деления сигналов
ACE I Allied Command, Europe noun Европейское командование НАТО II American
Council on Education noun Федеральный совет по народному образованию (США) III
Automatic Calibration and Equalization noun автоматическое уравнивание и гра-
дуировка
ace noun 1) sport очко, выигранное одним ударом, броском и т. п. (в тенни-
се, гандболе и т.п.) 2) cards туз the ace of trumps - а) козырной туз; б) са-
мый веский довод 3) первоклассный летчик, ас; выдающийся спортсмен и т. п. the
ace of aces aeron. - лучший ас; fig. лучший из лучших 4) coll. маленькая час-
тица, йота not worth an ace - нет ни грана; ни гроша не стоит within an ace of
- на волосок от, на грани, чуть не within an ace of death - на волосок от
смерти ace in the hole amer. - скрытое преимущество to have an ace up one's
sleeve - иметь козырь про запас
acephalous adj. 1) zool. безголовый, ацефальный 2) joc. лишенный главы, без
руководителя 3) без первой строки (о стихотворении); лишённый начала (о руко-
писи)
acerbate 1. adj. book. озлобленный, ожесточенный 2. v. 1) окислять, прида-
вать терпкость 2) book. озлоблять, ожесточать
acerbic adj. 1) кислый, терпкий 2) резкий, неприятный 3) резкий, грубый;
язвительный acerbic feuds - жестокие распри
acerbity noun book. 1) терпкость 2) резкость, жесткость (в характере чело-
века); грубость, резкое или грубое выражение Syn: see bitterness
acetate noun 1) chem. соль уксусной кислоты, ацетат 2) text. ацетатная
ткань acetate silk - ацетатный шёлк
acetic adj. уксусный acetic acid - уксусная кислота
acetify v. chem. окислять(ся); обращать(ся) в уксус
acetous adj. уксусный; кислый
acetylene noun chem. 1) ацетилен 2) attr. ацетиленовый acetylene welding -
ацетиленовая сварка acetylene lamp - карбидная лампа
acft aircraft noun самолет
ache 1. noun боль (особ. продолжительная, тупая) to have an ache - испыты-
вать боль to have aches and pains all over - всё болит Syn: see pain 2. v. 1)
болеть, испытывать боль my ear aches - у меня болит ухо, живот it made my head
ache - у меня от этого разболелась голова he ached all over - у него всё боле-
ло 2) болеть; сострадать; переживать о чём-л. she ached for the hurt little
dog - ей было до слёз жаль раненую собаку 3) coll. жаждать, страстно стре-
миться к чему-л. I ached to see him - я очень хотел его увидеть he was aching
for home - он истосковался по дому
acheless adj. безболезненный
achievable adj. достижимый
achieve v. 1) достигать, добиваться to achieve one's purpose/aim - достичь
цели to achieve victory - одержать победу 2) успешно выполнять; доводить до
конца Syn: see reach
achieve momentum усиливаться, расти; наращивать темп, скорость
achievement noun 1) достижение, успех achievement sheet - ведомость успева-
емости 2) выполнение impossible of achievement - невыполнимый 3) подвиг heroic
achievements - героические дела
achiever noun успевающий ученик; человек, который добивается успеха в жизни
Achilles noun greek; myth. Ахиллес
Achilles' heel ахиллесова пята
aching adj. болящий, ноющий, больной aching tooth - ноющий зуб to do smth.
with an aching heart - делать что-л. с тяжёлым сердцем aching void - чувство
пустоты
achromatic adj. 1) ахроматический, бесцветный, лишенный окраски 2) med.
страдающий дальтонизмом 3) biol. неокрашенный; неокрашивающийся 4) mus. ахро-
матический
achromatism noun ахроматизм, бесцветность
achy adj. нездоровый, слабый, больной I feel achy - мне нездоровится
weeping made her eyes achy - от слёз у неё резало (щипало) глаза
acid 1. noun 1) кислота 2) язвительность; колкое замечание 2. adj. 1) кис-
лый acid looks - кислая мина 2) едкий, язвительный 3) chem. кислотный, кислый
acid dye - кислотный краситель - acid radical - acid salt - acid test - acid
value - acid medium - acid rain - acid value - acid estimation Syn: see sour
acid estimation определение кислотности
acid medium кислая среда
acid radical кислотный радикал
acid rain кислотный дождь
acid salt кислая соль
acid test проба на кислую реакцию; fig. серьезное испытание
acid value коэффициент кислотности
acid-proof adj. кислотоупорный, кислотостойкий
acid-rain noun кислотный дождь
acid-resisting = acid-proof
acidic adj. кислотный, кислый
acidify v. 1) подкислять 2) окислять(ся)
acidity noun 1) chem. кислотность 2) med. повышенная кислотность (желудоч-
ного сока) 3) едкость; язвительность, ядовитость; ехидство
acidize v. окислять
acidly adv. 1) едко, с раздражением 2) холодно, ледяным тоном
acidulated adj. 1) кисловатый 2) недовольный, брюзгливый
acidulous adj. кисловатый, подкисленный acidulous satire - едкая сатира
Syn: see sour
ack acknowledge(d) noun подтверждаю получение (расписка)
ack-ack noun mil.; jargon 1) зенитные орудия 2) огонь зенитной артиллерии
3) зенитная артиллерия
ackn acknowledge(d) noun подтверждаю получение (расписка)
acknowledge v. 1) сознавать; признавать, допускать to acknowledge one's
mistakes - признавать свои ошибки 2) подтверждать to acknowledge receipt -
подтверждать получение to acknowledge a letter - уведомить о получении письма
3) быть признательным за что-л.; награждать (за услугу) to acknowledge gifts -
письменно поблагодарить за подарки 4) leg. признавать подлинным; подтверждать
достоверность Syn: admit, concede, confess Ant: contradict, forswear
acknowledged adj. признанный; общепризнанный
acknowledgement noun 1) признание 2) подтверждение; уведомление о получе-
нии; расписка 3) благодарность; признательность in acknowledgement of smth. -
в знак благодарности за что-л. 4) leg. официальное заявление
aclinic adj. горизонтальный, без уклона - aclinic line
aclinic line магнитный экватор; аклиническая кривая
ACM Association for Computing Machinery noun ассоциация по вычислительной
технике
acme noun 1) высшая точка чего-л.; кульминационный пункт acme of perfection
- верх совершенства to reach the acme of skill - достичь вершины мастерства 2)
med. кризис (болезни) Syn: see summit
acne noun med. прыщи; воспаление сальной железы
acock adv. 1) набекрень 2) вызывающе 3) на взводе (о курке)
acolyte noun 1) eccl. прислужник; псаломщик 2) служитель; помощник 3) astr.
сателлит
aconite noun 1) bot. аконит 2) poet. смертельный яд; отрава
acorn noun 1) желудь 2) attr. желудевый
acoustic 1. adj. 1) акустический, звуковой acoustic perfume - приятный зву-
ковой фон - acoustic mine - acoustic torpedo - acoustic sounder - acoustic
microscopy - acoustic shadow - acoustic waves 2) anat. слуховой acoustic
apparatus - слуховой аппарат - acoustic duct - acoustic nerve 2. noun слуховой
аппарат
acoustic duct наружный слуховой проход
acoustic microscopy акустическая микроскопия
acoustic mine mil. акустическая мина
acoustic nerve anat. слуховой нерв
acoustic opacity звуконепроницаемость
acoustic shadow зона молчания, звуковая тень
acoustic sounder naut. эхолот
acoustic torpedo mil. акустическая торпеда
acoustic waves звуковые волны
acoustical = acoustic 1
acoustics noun акустика
acpt acceptance noun comm. акцепт(ование)
acquaint v. 1) знакомить to acquaint oneself with smth. - знакомиться с
чем-л. to get/become acquainted with smth. - познакомиться, ознакомиться с
чем-л. to be acquaint ed with - быть знакомым с 2) сообщать, извещать to be
fully acquainted with smth. - быть полностью информированным относительно че-
го-л. Syn: see inform
acquaintance noun 1) знакомство nodding acquaintance - шапочное знакомство
to make the acquaintance of smb. - познакомиться с кем-л. to cultivate the
acquaintance (of) - поддерживать знакомство (c) upon further acquaintance -
при более близком знакомстве to scrape acquaintance with smb. coll. - навязы-
вать знакомство кому-л. 2) знакомый; знакомая 3) (with) осведомлённость Syn:
see friend
acquaintanceship noun 1) знакомство their acquaintanceship lasted many
years - они были знакомы долгие годы 2) связи (with, among) he has wide
acquaintanceship among all sorts of people - у него широкие связи в разных
кругах
acquainted adj. 1) знакомый с чем-л., с кем-л. 2) знающий что-л., кого-л.
acquest noun 1) book. приобретение 2) leg. благоприобретённое имущество
(имущество, приобретённое кем-л.) путём покупки или полученное в дар (но не по
наследству)
acquiesce v. уступать, соглашаться (in) Syn: see consent
acquiescence noun уступки, согласие; уступчивость
acquiescent 1. adj. уступчивый; непротестующий 2. noun rare человек, идущий
на уступки
acquire v. 1) приобретать to acquire friends - приобрести друзей to acquire
distinction - приобрести известность to acquire currency - стать распрост-
ранённым 2) достигать; овладевать (каким-л. навыком и т. п.) to acquire
knowledge - приобрести знания Syn: see get
acquired adj. 1) благоприобретенный acquired character biol. - приоб-
ретённые свойства 2) med. приобретённый (о заболевании; в отличие от
врождённого) - acquired immune deficiency syndrome
acquired character biol. благоприобретенный отличительный признак организма
(в отличие от наследственного)
acquired immune deficiency syndrome синдром приобретенного иммунодефицита
acquirement noun 1) приобретение; овладение 2) pl. приобретенные знания,
навыки Syn: see attainment
acquirer noun comm. покупатель (юридическое или физическое лицо, покупающее
предприятие, кампанию и т.п.) (технический термин в бизнесе)
acquisition noun 1) приобретение (процесс) acquisition of knowledge - при-
обретение знаний 2) приобретение (часто ценное, существенное) recent
acquisitions of the library - новые поступления библиотеки Syn: see attainment
acquisitive adj. 1) стяжательский 2) восприимчивый Syn: see greedy
acquit v. 1) оправдывать (of) 2) освобождать (от обязательства и т. п.)
(of, from) 3) выполнить (обязанность, обязательство); выплатить долг to acquit
oneself of a promise - исполнить обещание 4) refl. вести себя to acquit
oneself well (ill) - вести себя хорошо (плохо) Syn: see exonerate
acquittal noun 1) leg. оправдание 2) освобождение (от долга) 3) выполнение
(обязанностей и т. п.)
acquittance noun 1) освобождение от обязательства, долга; погашение долга
2) расписка об уплате долга и т. п.
acre noun 1) акр (= 0,4 га) 2) pl. земли, владения broad acres - обширное
поместье God's Acre - кладбище
acreage noun площадь земли в акрах
acrid adj. 1) острый, едкий (на вкус и т. п.); раздражающий 2) резкий (о
характере); язвительный Syn: see sour
acridity noun 1) острота (блюд, напитков) 2) резкость (манер, поведения и
т. п.); язвительность
acrimonious adj. желчный (о характере); язвительный, саркастический
acrimony noun желчность (характера) Syn: see bitterness
acrobat noun акробат
acrobatic adj. акробатический
acrobatics noun 1) акробатика; гимнастика; (употр. с гл. во мн. ч.) акроба-
тические или гимнастические упражнения 2) (употр. с гл. во мн. ч.) выходки;
номера, проделки
acronym noun акроним
acropolis noun; pl. -ses -leis archit. акрополь
across 1. adv. 1) поперек; в ширину line drawn across - линия, проведённая
поперёк 2) на ту сторону; на той стороне to put across - перевозить (на лодке,
пароме) 3) крест-накрест with arms across - скрестив руки 4) tech. (включено)
параллельно 2. prep. 1) сквозь, через to run across the street - перебежать
улицу across country - напрямик; по пересеченной местности across lots amer. -
напрямик 2) поперек a tree lay across the road - поперек дороги лежало дерево
3) местонахождение по другую сторону чего-л., через; по ту сторону или на той
стороне there is a forest across the river - по ту сторону реки есть лес to
put it across smb. - а) наказывать кого-л.; б) сводить счеты с кем-л.; в) вво-
дить в заблуждение
across lots напрямик, кратчайшим путем;
acrostic 1. noun акростих 2. adj. имеющий форму акростиха
ACS Advanced Communications System noun система усовершенствованных комму-
никаций
act 1. noun 1) дело, поступок; акт act of bravery - подвиг act of God -
стихийное бедствие 2) закон, постановление (парламента, суда) 3) акт, действие
(часть пьесы) 4) миниатюра, номер (программы варьете или представления в цир-
ке) to put on an act coll. - притворяться, разыграть сцену Syn: action, deed,
exploit, feat, operation, performance 2. v. 1) действовать, поступать; вести
себя to act up to a promise - сдержать обещание to act immediately - действо-
вать без промедления to act bravely - действовать смело to act on (upon) smth.
- действовать в соответствии с чем-л. to act on smb.'s suggestion - действо-
вать по чьей-л. подсказке 2) работать, действовать the brake refused to act -
тормоз отказал 3) влиять, действовать (on, upon) 4) theatr. играть to act the
part of Othello - играть роль Отелло act out - а) разыгрывать, представлять
кого-л., что-л.; б}} притворяться, прикидываться; изображать - act up
act a part а) играть роль; б) притворяться;
act as host принимать гостей
act in concert действовать сообща, по уговору
act kindly действовать мягко (о лекарстве)
Act of grace (всеобщая) амнистия
Act of Indemnity закон об освобождении от уголовной ответственности
Act of Oblivion амнистия
act on impulse поддаваться порыву
act on the offensive наступать;
act one's age вести себя соответственно возрасту
act the lord важничать
act the maggot отлынивать от работы
act up coll. а) отвечать, реагировать, парировать б) барахлить, плохо рабо-
тать (о машинах и т. п.) в) паясничать, ломаться; капризничать (часто о детях)
г) скандалить, выкидывать номера
act with discretion вести себя осторожно, благоразумно
acting noun theatr. 1) игра 2) attr. приспособленный для постановки acting
copy - текст пьесы с режиссерскими указаниями и купюрами 2. adj. 1) исполняю-
щий обязанности 2) действующий
actinia noun; pl. -ae, -s zool. актиния
actinic adj. phys.; chem. актинический actinic rays phys. - актинические
лучи (фиолетовые и ультрафиолетовые)
actinism noun phys.; chem. актинизм, актиничность
actinium noun chem. актиний
action noun 1) действие, поступок; polit. акция, выступление overt action
against - открытое выступление против to take prompt action - принять срочные
меры 2) pl. поведение 3) действие, воздействие 4) деятельность action of the
heart - деятельность сердца to put out of action - выводить из строя 5) обви-
нение, иск; судебный процесс to bring an action against smb. - возбудить дело
против кого-л. 6) бой in action - в бою to be killed (to fall) in action -
пасть в бою 7) действие механизма 8) attr. action radius - радиус действия
(самолета и т. п.) 9) attr. боевой action spring - боевая пружина action
station - боевой пост 10) attr. action painting - форма абстрактной живописи
(разбрызгивание краски по холсту) actions speak louder than words prov. - не
по словам судят, a по делам Syn: see act
action of detinue иск о возвращении незаконно захваченного имущества
actionable adj. leg. дающий основание для судебного преследования
activate v. 1) chem.; biol. активировать 2) делать радиоактивным 3) amer.;
mil. формировать и укомплектовывать
activated adj. активированный
active 1. adj. 1) активный; живой; энергичный, деятельный to become active
- активизироваться 2) действующий 3) econ. оживленный the market is active -
на рынке царит оживление 4) mil. действующий; действительный - active duty -
active forces - active list - active service 5) gram. действительный (о зало-
ге) active voice - действительный залог 6) fin. процентный, приносящий процен-
ты, находящийся в активе Syn: see busy 2. noun 1) gram. активный/действи-
тельный залог; форма/конструкция в активном залоге to put the sentence into
the active - поставить глагол предложения в активный залог 2) polit. активист
the active - актив
active duty действительная военная служба
active forces постоянная армия
active list список кадрового состава
active service боевая служба; amer. действительная военная служба
activist noun 1) активист 2) энергичный, напористый деятель; сторонник ак-
тивных мер; активный политик activist president - президент, проводящий актив-
ную политику
activity noun 1) деятельность 2) активность; энергия Syn: bustle,
commotion, stir, to-do see project Ant: inactivity, inertia, inertness,
laziness, sloth
actor noun 1) актер 2) деятель a bad actor amer. - ненадежный человек
actress noun актриса
ACTS Advanced Communications Technology Satellite noun спутник, сделанный
на основе технологии усовершенствованных коммуникаций
actual adj. 1) фактически существующий; действительный; подлинный actual
speed - действительная скорость; aeron. истинная скорость actual capital -
действительный капитал actual load - полезная нагрузка in actual fact - в
действительности the actual position - фактическое, существующее положение
(дел) 2) текущий, современный Syn: see genuine
actuality noun 1) действительность; реальность 2) pl. существующие условия;
факты 3) реализм (в искусстве)
actualize v. 1) реализовать; осуществлять 2) воссоздавать реалистически (в
искусстве)
actually adv. 1) фактически, на самом деле 2) в настоящее время
actuary noun статистик страхового общества, актуарий
actuate v. 1) приводить в действие 2) побуждать 3) electr. возбуждать
actuator noun 1) tech. силовой привод; рукоятка привода 2) electr. соленоид
acuity noun 1) острота 2) острый характер (болезни) Syn: see acumen
acumen noun проницательность, сообразительность Syn: acuity, insight,
perception Ant: bluntness, dullness, obtuseness, stupidity
acuminate 1. adj. biol. остроконечный, заостренный 2. v. 1) заострять 2)
придавать остроту
acupressure noun med. 1) массаж биологически активных точек кожи 2) сдавли-
вание или обкалывание кровеносного сосуда
acupuncture 1. noun med. иглоукалывание, иглотерапия, акупунктура 2. v.
med. производить иглоукалывание, акупунктуру; лечить иглоукалыванием
acupuncturist noun med. иглотерапевт, специалист по иглоукалыванию
acute adj. 1) острый acute angle - острый угол 2) острый, сильный acute
eyesight - острое зрение acute pain - острая боль 3) проницательный, сообрази-
тельный 4) пронзительный, высокий (о звуке) Syn: see crucial
acutely adv. остро, резко
ACW Alternating Continuous Waves noun radio переменные незатухающие волны
AD After Date noun от сего числа (надпись на векселях)
ad coll. abbr. of advertisement
ad hoc lat. специальный, устроенный для данной цели ad hoc committee - спе-
циальный комитет
ad lib lat. 1. экспромт, импровизация 2. сколько угодно, свободно 3. coll.
импровизированный, неподготовленный
ad valorem lat. 1. соответствующий стоимости ad valorem duties - пошлины,
взимаемые соответственно стоимости товара 2. соответственно стоимости
Ada noun Ада
adage noun пословица, поговорка, изречение Syn: see proverb
adagio noun ; pl. -os mus. адажио
Adalbert noun Адальберт
Adam noun Адам
Adam's apple noun кадык
Adam's wine joc. вода
adamant 1. noun 1) твердый минерал/металл 2) что-л. твердое, несокрушимое
will of adamant - железная воля 2. adj. непреклонный; твердый, несгибаемый
adamant to entreaties - непреклонный к мольбам Syn: see stubborn
adamantine 1. noun стальная дробь (для бурения) 2. adj. 1) очень твердый 2)
несокрушимый
adapt v. 1) приспосабливать, пригонять, прилаживать (to, for) 2) refl.
приспосабливаться, применяться, 3) адаптировать, сокращать и упрощать 4) пере-
делывать to adapt a novel - инсценировать роман Syn: accommodate, adjust,
conform, fit, reconcile Ant: derange, disarrange, discompose, disjoint
dislocate, displace, dissent, misfit, resist
adaptability noun приспособляемость, применимость
adaptable adj. легко приспосабливаемый Syn: adjustable, elastic, flexible,
yielding Ant: clumsy, dilatory, fixed, inflexible, rigid, set, sluggish
adaptation noun 1) адаптация, приспособление light adaptation - адаптация к
свету adaptation to the terrain mil. - применение к местности 2) переделка of
a musical composition - аранжировка музыкального произведения 3) biol. адапта-
ция
adapter noun 1) тот, кто переделывает, адаптирует литературное произведение
2) tech. адаптер, звукосниматель; соединительное устройство; держатель
adaption = adaptation
adaptor = adapter
ADC I analog-to-digital converter noun аналогово-цифровой преобразователь
II aide-de-camp noun адъютант
add v. 1) прибавлять, присоединять this adds to the expense - это увеличи-
вает расход added to everything else - к тому же; в дополнение ко всему 2)
math. складывать - add in - add to - add together - add up to add fuel/oil to
the fire/flame - подливать масла в огонь to add insult to injury - наносить
новые оскорбления Syn: affix, annex, append, attach Ant: abstract, deduct,
lessen, reduce, subtract
add in включать
add lustre to придать блеск (чему-л.); прославить (что-л.)
add to добавлять, увеличивать
add together складывать, подсчитывать, подытоживать; находить сумму
add up складывать, подсчитывать, подытоживать; находить сумму
addendum noun; pl. -da приложение, дополнение (в книге)
adder I noun 1) гадюка 2) amer. уж II noun суммирующее устройство
addict 1. noun наркоман (тж. drug addict) he is a TV addict - его не отор-
вешь от телевизора 2. v. увлекаться (обыкн. дурным) to addict oneself - преда-
ваться (to) he is much addicted to drink - он сильно пьет
addicted adj. склонный (часто к дурному); предающийся чему-л.; постоянно
делающий что-л. в силу привычки addicted to drugs - принимающий наркотики
addicted to drink - предающийся пьянству
addiction noun склонность к чему-л., пагубная привычка
addictive adj. вызывающий привычку, привыкание (часто о наркотиках)
adding machine noun арифмометр; счетная машина
Addis Ababa noun г. Аддис-Абеба
addition noun 1) прибавление, увеличение, дополнение in addition to - вдо-
бавок, в дополнение к, кроме того, к тому же 2) math. сложение 3) chem. при-
месь Syn: accessory, adjunct, appendage, appendix, appurtenance, attachment,
supplement Ant: abstraction, deletion, omission, subtraction
additional adj. добавочный, дополнительный additional charges - накладные
расходы
additive noun tech. присадка (к маслу); добавка (к топливу)
addl additional noun дополнительный, добавочный
addle 1. adj. 1) тухлый, испорченный addle egg - тухлое яйцо; болтун (яйцо)
2) пустой, взбалмошный; путанный 2. v. 1) тухнуть, портиться (о яйце) 2) пу-
тать to addle one's head/brain - забивать себе голову чем-л.; ломать голову
над чем-л.
addle-brained adj. 1) пустоголовый, безмозглый 2) помешанный
addle-head noun пустоголовый человек, пустая башка
addle-pate = addle-head
addled adj. испорченный, протухший (о яйце)
addlement noun путаница
address 1. noun 1) адрес 2) обращение; речь; выступление 3) такт; ловкость;
(умелое) обхождение 4) pl. ухаживание to pay one's addresses to a lady - уха-
живать за дамой Syn: see speech 2. v. 1) адресовать; направлять 2) обращаться
к кому-л.; выступать to address a meeting - выступать с речью на собрании to
address oneself to the audience - обращаться к аудитории 3) refl. (to) направ-
лять силы или энергию на что-л.; браться за что-л. to address oneself to the
business of doing smth. - приниматься за какое-л. дело to address oneself to
smth. - приниматься за что-л. Syn: see greet
addressee noun адресат
adds address noun адрес
adduce v. представлять, приводить (в качестве доказательства) Syn: see cite
adducent adj. anat. приводящий (о мышце)
adduction noun 1) приведение (фактов, доказательств) 2) anat. аддукция,
приведение (мышцы)
adductor noun anat. аддуктор, приводящая мышца
Adelaide noun г. Аделаида
Aden noun г. Аден
adenoid adj. 1) связанный с лимфатическими железами 2) аденоидный
adenoidal связанный с лимфатическими железами ( о голосе)
adenoids noun pl. аденоиды
adept 1. noun знаток, эксперт 2. adj. сведущий
adequacy noun 1) соответствие, адекватность 2) достаточность 3) соразмер-
ность 4) компетентность
adequate adj. 1) соответствующий, адекватный adequate definition - точное
определение 2) достаточный 3) компетентный; отвечающий требованиям Syn:
enough, satisfactory, sufficient Ant: deficient, inadequate, insufficient,
unqualified, unsuitable
adequation noun 1) выравнивание 2) эквивалент
ADF Automatic Direction Finder noun автоматическое радиопеленгование
adhere v. 1) прилипать, приставать (to) 2) твердо держаться, придерживаться
чего-л. (to); оставаться верным (принципам и т. п.) (to) Syn: see stick
adherence noun 1) приверженность; верность 2) строгое соблюдение (правил,
принципов и т. п.) adherence to specification - соблюдение технических условий
3) tech. сцепление
adherent 1. noun приверженец; сторонник Syn: see supporter 2. adj. 1) вяз-
кий, клейкий 2) плотно прилегающий
adherer = adherent 1.
adhesion noun 1) прилипание; слипание 2) верность (принципам, партии и т.
п.) 3) согласие 4) tech. сцепление (напр., колес локомотива с рельсами); тре-
ние 5) phys. молекулярное притяжение 6) med. спайка 7) attr.; tech. сцепной -
adhesion weight - adhesion wheel
adhesion weight сцепной вес
adhesion wheel фрикционное колесо
adhesive adj. липкий, клейкий; связывающий adhesive power tech. - сила
сцепления
adhesive tape изоляционная лента
adhesiveness noun 1) клейкость, липкость 2) psych. способность к ассоцииро-
ванию
adieu fr. 1. interj. прощай(те)! 2. noun прощание to bid smb. adieu, to
make/take one's adieu - прощаться
adipose 1. noun животный жир 2. adj. жирный; жировой; сальный Syn: see fat
adiposity noun ожирение, тучность
Adirondack Mountains noun горы Адирондак
adit noun 1) вход, проход 2) приближение 3) mining штольня, галерея
ADIZ air defence identification zone noun зона опознавания противовоздушной
обороны
adjacency noun соседство; смежность
adjacent adj. 1) примыкающий, смежный, соседний (to) adjacent villages -
близлежащие деревни 2) math. смежный adjacent angle - смежный угол Syn: see
neighbouring
adjectival adj. gram. употребленный в качестве прилагательного, адъективи-
рованный
adjective 1. noun gram. имя прилагательное to postpone an adjective - пос-
тавить/перенести прилагательное в конец предложения - qualitative adjective -
adjective in the superlative - verbal adjective 2. adj. 1) gram. имеющий
свойства прилагательного; относящийся к прилагательному 2) несамостоятельный,
зависимый adjective colours - дополнительные цвета
adjective in the superlative прилагательное в превосходной степени
adjoin v. примыкать, прилегать, граничить
adjoining adj. прилегающий, примыкающий, соседний, граничащий Syn: see
neighbouring
adjourn v. 1) отсрочивать, откладывать 2) делать, объявлять перерыв (в ра-
боте сессии и т. п.) 3) закрывать (заседание); расходиться 4) переходить в
другое место; переносить заседание в другое помещение to adjourn to the
drawing-room coll. - перейти в гостиную Syn: see postpone
adjournment noun 1) отсрочка 2) перерыв
adjudge v. 1) выносить приговор; приговаривать (to) to adjudge smb. guilty
(of) - признавать кого-л. виновным в чем-л. 2) присуждать (премию и т. п.)
(to)
adjudg(e)ment noun 1) судебное решение; вынесение приговора 2) присуждение
(премии и т. п.)
adjudicate v. судить; выносить решение (на конкурсе и т. п.) (on, upon) to
adjudicate on a matter - выносить решение по какому-л. вопросу
adjunct noun 1) приложение, дополнение (to); придаток; случайное свойство
2) gram. определение, обстоятельственное слово 3) rare помощник; адъюнкт 4)
pl.; tech. принадлежности Syn: see addition
adjunct professor noun amer. адъюнкт-профессор
adjuration noun 1) мольба, заклинание 2) клятва 3) leg. приведение к прися-
ге
adjure v. 1) молить, заклинать 2) leg. приводить к присяге
adjust v. 1) приводить в порядок 2) улаживать (спор и т. п.) 3) приспосаб-
ливать, пригонять, прилаживать 4) регулировать; устанавливать; выверять Syn:
see adapt
adjustable adj. регулируемый, приспособляемый; передвижной adjustable
bookshelf - подвижная полка в книжном шкафу adjustable screw-wrench - раздвиж-
ной гаечный ключ Syn: see adaptable
adjusted adj. урегулированный, установленный; выверенный adjusted fire mil.
- прицельный огонь
adjuster noun 1) монтажник, сборщик; установщик 2) регулировщик 3) tech.
натяжное приспособление; натяжной болт (тж. adjuster bolt)
adjusting adj. 1) регулирующий; установочный - adjusting device - adjusting
tool 2) сборочный adjusting shop - сборочная мастерская; сборочный, монтажный
цех
adjusting device установочное (регулирующее) приспособление
adjusting tool отвес для выверки
adjustment noun 1) регулирование, приспособление to make adjustment - прис-
пособиться 2) установка, сборка; регулировка, пригонка 3) mil. корректирование
adjustment in direction - корректирование направления adjustment in range -
корректирование дальности adjustment of sight - установка прицела fire -
пристрелка, корректирование огня
adjutancy noun звание/должность адъютанта
adjutant noun 1) адъютант; начальник отделения личного состава 2) подручный
3) zool. индийский зобатый аист Syn: see assistant
adjutant-bird = adjutant 3)
adjuvant 1. noun 1) помощник 2) вспомогательное средство 3) pharm. вспомо-
гательное лекарственное вещество 2. adj. 1) вспомогательный 2) усиливающий
действие (медикамента и т. п.) adjuvant therapy - вспомогательная терапия
ADM ADMiral noun адмирал
adman noun; pl. admen сотрудник рекламного агентства
admeasure v. отмерять, устанавливать пределы, границы
admin noun управление делами; ведение (дела, предприятия); управление
чем-л.
administer v. 1) управлять; вести (дела) to administer smb.'s affairs -
вести чьи-л. дела to administer the affairs of the state - управлять госу-
дарством 2) снабжать; оказывать помощь 3) отправлять (правосудие); налагать
(взыскание) to administer justice - отправлять правосудие to administer the
law - проводить в жизнь законы 4) применять (меры воздействия и т. п.) to
administer punishment - применять наказание to administer a rebuke - сделать
выговор to administer a blow - нанести удар to administer an oath to smb. -
приводить кого-л. к присяге 5) назначать, давать (лекарство) Syn: see control
administer justice отправлять правосудие
administer the oath to привести (кого-л.) к присяге; on my oath! клянусь!,
честное слово!
administrate v. amer. управлять; контролировать
administration noun 1) управление (делами) 2) администрация 3) министерство
4) правительство 5) отправление (правосудия) 6) назначение или прием (ле-
карств)
administrative adj. 1) административный; административно-хозяйственный
administrative duties - административные функции administrative ability - ор-
ганизаторские способности administrative law leg. - административное право
administrative unit - административно-хозяйственная единица 2) исполнительный
(о власти); правительственный administrative agency - правительственное учреж-
дение administrative policies - курс правительства 3) mil. тыловой
administrative services - службы тыла и снабжения administrative arrangements
- распоряжения по тылу administrative link - связь тыла administrative
operation - манёвр тылами administrative troops - тыловые части и подразделе-
ния
administrator noun 1) управляющий, администратор 2) лицо, выполняющее офи-
циальные обязанности (судья и т. п.) 3) leg. опекун
administratrix noun; pl. -es -ices женщина-администратор
admirable adj. замечательный, восхитительный, превосходный
admiral noun 1) адмирал Admiral of the Fleet, amer. Admiral of the Navy -
адмирал флота 2) флагманский корабль
admiralty noun 1) (Admiralty) адмиралтейство, морское министерство (в Анг-
лии) First Lord of the Admiralty - первый лорд адмиралтейства (в Англии) 2)
адмиральское звание admiralty mile - английская миля (= 1853,248 м)
Admiralty Islands noun острова Адмиралтейства
admiration noun 1) восхищение; восторг note of admiration - восклицательный
знак lost in admiration - в полном восторге 2) предмет восхищения
admire v. 1) любоваться; восхищаться; выражать восторг 2) amer.; coll. хо-
теть, желать сделать что-л. I should admire to know - я очень хотел бы знать
admirer noun поклонник, обожатель
admiring adj. восхищённый
admissible adj. 1) допустимый, приемлемый 2) leg. имеющий право быть приня-
тым
admission noun 1) доступ 2) входная плата; вход admission by ticket - вход
по билетам admission fee - вступительный взнос 3) принятие, допущение 4) приз-
нание admission of one's guilt - признание своей вины 5) tech. впуск, подвод
(пара или воздуха в цилиндр и т. п.) - admission valve - admission gear -
admission stroke - admission space
admission by order вход по пропускам
admission gear впускной механизм
admission space объем наполнения
admission stroke ход впуска (всасывания)
admission valve впускной клапан
admit v. 1) допускать; принимать to be admitted to the bar - получить право
адвокатской практики в суде 2) впускать 3) позволять (of) the question admits
of no delay - вопрос не терпит отлагательства 4) допускать, соглашаться this,
I admit, is true - допускаю, что это верно 5) вмещать (о помещении) Syn: see
acknowledge
admittance noun 1) доступ, вход 2) разрешение на вход no admittance! - вход
воспрещен! 3) electr. полная проводимость
admittedly adv. 1) по общему признанию/согласию 2) предположительно
admix v. примешивать(ся); смешивать(ся)
admixture noun примесь
admonish v. 1) предостерегать (of) 2) убеждать, увещевать, советовать 3)
делать замечание, указание, выговор 4) напоминать (of) Syn: see rebuke
admonishment = admonition
admonition noun 1) предостережение 2) увещевание 3) замечание, указание
admonitory adj. 1) увещевающий 2) предостерегающий
ado noun 1) суета, хлопоты without more/further ado - без дальнейших цере-
моний; сразу 2) затруднение with much ado - с большими затруднениями much ado
about nothing - много шума из ничего
adobe noun 1) кирпич воздушной сушки, необожженный кирпич, саман 2) саман-
ная/глинобитная постройка
adolescence noun 1) юность 2) моложавость
adolescent 1. adj. 1) юношеский; юный; подростковый 2) geol. молодой;
adolescent mountains - молодые горы 2. noun юноша; девушка; подросток Syn: see
youth
Adonis noun 1) greek; myth. Адонис 2) красавец 3) bot. горицвет адонис
adopt v. 1) усыновлять; удочерять 2) принимать to adopt a decision - при-
нять решение to adopt the attitude - занять определенную позицию в чем-л. 3)
усваивать, перенимать to adopt smb.'s methods - перенять чьи-л. методы 4)
ling. заимствовать 5) выбирать, брать по выбору
adoptee noun усыновленный, приемыш
adoption noun 1) усыновление 2) принятие; усвоение 3) выбор 4) ling. за-
имствование
adoptive adj. 1) приемный; усыновленный adoptive parents - усыновители 2)
восприимчивый, легко усваивающий
adoptive father приемный отец, усыновитель
adorable adj. 1) обожаемый 2) coll. прелестный, восхитительный
adoration noun обожание; поклонение
adore v. обожать; поклоняться Syn: see revere
adorer noun поклонник, обожатель
adoring adj. поклоняющийся; преклоняющийся; любящий
adorn v. 1) украшать to adorn oneself with fine clothes - наряжаться to
adorn the stage - быть украшением сцены 2) приукрашивать, привирать Syn: see
ornament
adornment noun украшение
ADP I Administrative Data Processing noun административная обработка данных
II Advanced Data Processing noun усовершенствованная обработка данных
adrenal anat. 1. adj. anat. надпочечный drenal gland - надпочечник 2. noun
anat. надпочечная железа, надпочечник
adrenalin noun адреналин
Adrian noun Адриан
Adriatic Sea noun Адриатическое море
adrift adj.; predic. по течению; по воле волн; по воле случая to cut adrift
- пустить по течению to go adrift - дрейфовать to turn adrift - а) выгнать из
дому; оставить на произвол судьбы; б) уволить со службы a ship adrift - дрей-
фующий корабль a man adrift - морально неустойчивый человек he cut himself
adrift from his relatives - он порвал со своими родными to be all adrift -
быть в растерянности
adroit adj. ловкий, проворный; искусный; находчивый
adroitness noun ловкость, проворство; искусность; находчивость Syn: see
skill
adsorb v. chem. адсорбировать
adsorbent noun chem. адсорбент, адсорбирующее вещество
adsorption noun chem. адсорбция
ADT Abstract Data Type noun абстрактный тип данных
adt advertisement noun объявление; реклама
adulation noun низкопоклонство; лесть
adulatory adj. льстивый; угодливый
adult 1. noun взрослый, совершеннолетний, зрелый человек adult education -
обучение взрослых 2. adj. взрослый, совершеннолетний, зрелый Syn: see mature
adulterant noun примесь (снижающая качество)
adulterate 1. v. фальсифицировать; подмешивать adulterated milk - разбав-
ленное молоко adulterated facts - подтасованные факты Syn: see pollute 2. adj.
1) фальсифицированный 2) виновный в прелюбодеянии 3) внебрачный, незаконнорож-
денный
adulteration noun фальсификация, подделка; подмешивание
adulterer noun нарушающий супружескую верность
adulteress noun нарушающая супружескую верность
adulterous adj. виновный в нарушении супружеской верности adulterous
relationship - внебрачная связь (лиц, состоящих в браке); связь на стороне
adultery noun адюльтер, нарушение супружеской верности, прелюбодеяние
adumbrate v. 1) бегло набросать; дать общее представление; описать в общих
чертах 2) предвещать, предзнаменовать 3) затемнять, бросать тень
adust adj. 1) выжженный, сожженный солнцем; ссохшийся от солнца 2) загоре-
лый 3) obs. желчный; мрачный, угрюмый
advance 1. noun 1) продвижение вперед 2) mil. наступление 3) успех, прог-
ресс; улучшение 4) предварение; упреждение also tech. in advance - вперед, за-
ранее in advance of smth. - а) впереди чего-л.; б) раньше чего-л. to be in
advance - а) опередить, обогнать; б) идти вперед, спешить (о часах) 5) продви-
жение (по службе) 6) повышение (цен и т. п.) 7) ссуда; аванс advance notes
comm. - авансовые тратты 8) electr. опережение по фазе to make advances - де-
лать авансы, предложения; идти навстречу в чем-л. 2. v. 1) продвигаться вперед
2) mil. наступать 3) делать успехи, развиваться 4) продвигать(ся) (по службе)
5) переносить на более ранний срок, ускорять they advanced the date of their
arrival - они перенесли дату своего приезда на более ранний срок 6) повы-
шать(ся) (в цене) the bank has advanced the rate of discount to 5% - банк по-
высил процент учета до пяти 7) выдвигать (предложение, возражение) 8) платить
авансом 9) ссужать деньги Syn: see further
advance copy сигнальный экземпляр
advance-guard noun авангард
advanced adj. 1) выдвинутый вперед 2) передовой advanced ideas - передовые
идеи 3) успевающий (об ученике) 4) продвинутый; повышенного типа - advanced
studies - advanced Learner's Dictionary advanced in years - престарелый
advanced learner продвинутый ученик
advanced Learner's Dictionary Словарь для продвинутых учащихся
advanced studies занятия, курс повышенного типа для продолжающих обучение
advancement noun 1) продвижение, распространение (образования и т. п.) 2)
успех, прогресс
advantage 1. noun 1) преимущество (of, over - над); благоприятное положение
to have the advantage of smb. - иметь преимущество перед кем-л. to take
advantage of smb. - обмануть, перехитрить кого-л. to take advantage of smth. -
воспользоваться чем-л. 2) выгода, польза to advantage - выгодно, хорошо; в вы-
годном свете to turn smth. to advantage - использовать что-л. в своих интере-
сах Syn: see benefit 2. v. book. помогать
advantaged adj. 1) обладающий преимуществом, имеющий превосходство she is
more advantaged than her sister - ей больше повезло, чем её сестре 2) обеспе-
ченный; живущий в достатке an advantaged child - ребёнок из обеспеченной семьи
advantageous adj. благоприятный; выгодный; полезный Syn: see beneficial
advent noun 1) приход, прибытие 2) rel. (Advent) пришествие 3) eccl.
(Advent) рождественский пост
adventitious adj. 1) случайный, побочный 2) добавочный Syn: see chance
adventure 1. noun 1) приключение 2) рискованное предприятие; риск; авантюра
3) событие, переживание 4) attr. приключенческий an adventure story - приклю-
ченческий рассказ 2. v. 1) рисковать to adventure one's life - рисковать
жизнью 2) отваживаться; рискнуть сказать/сделать что-л}
adventurer noun 1) искатель приключений 2) авантюрист
adventuress noun 1) искательница приключений 2) авантюристка
adventurism noun 1) вызывающее поведение, нарушение общепризнанных норм
(поведения) 2) polit. авантюризм
adventurist adj. 1) авантюрный, опасный, рискованный 2) авантюристический
adventurous adj. 1) безрассудно смелый 2) предприимчивый 3) опасный, риско-
ванный Syn: see daring
adverb noun gram. наречие - dangling adverb - adverb of degree - illative
adverbs - interrogative adverb - local adverb - adverb of manner - restrictive
adverbs
adverb of degree наречие степени
adverb of manner наречие образа действия
adverbial adj. gram. наречный, адвербиальный adverbial phrase - обстоя-
тельственный оборот
adversarial adj. соперничающий; противостоящий (друг другу)
adversary noun противник, враг; соперник Syn: see opponent
adversative adj. 1) ling. выражающий противоположное понятие 2) gram. про-
тивительный
adverse adj. 1) враждебный 2) неблагоприятный; вредный adverse winds - про-
тивные ветры it is adverse to their interests - это противоречит их интересам
3) лежащий (на)против Syn: see opposed
adversity noun 1) напасти, несчастья, бедствия 2) неблагоприятная обстанов-
ка
advert v. ссылаться; упоминать; обращаться к чему-л.; касаться to advert to
other matters - коснуться других вопросов
advertence noun внимательное отношение, чуткость
advertency noun внимательное отношение, чуткость
advertise v. 1) помещать объявление; рекламировать to advertise for smth. -
давать объявление о чем-л. 2) искать по объявлению 3) извещать, объявлять, ин-
формировать Syn: see declare
advertisement noun объявление; реклама; анонс advertisement column - стол-
бец/отдел объявлений в газете
advertiser noun 1) лицо, помещающее объявление 2) газета с объявлениями
advertising noun 1) рекламирование, реклама advertising media such as
newspapers and television - такие средства/каналы рекламы, как газеты и теле-
видение 2) публикация объявлений 3) оплаченное объявление; рекламный анонс 4)
рекламное дело he is in advertising - он работает в рекламном агентстве
advertize = advertise
advertorial noun информирующая реклама (нацеленная на сообщение фактов, а
не на сбыт товаров)
advice noun 1) совет to follow the doctor's advice - следовать совету врача
to give advice - советовать 2) консультация (юриста, врача) 3) usu. pl. сооб-
щение 4) comm. авизо (тж. letter of advice) Syn: counsel, recommendation
advisable adj. 1) благоразумный 2) рекомендуемый; целесообразный; жела-
тельный
advise v. 1) советовать to advise with smb. on smth. - советоваться с
кем-л. о чем-л. 2) консультировать 3) извещать, сообщать, уведомлять Syn: see
inform
advised adj. obs. 1) осведомленный 2) обдуманный, намеренный 3) осторожный;
рассудительный
advisedly adv. намеренно; обдуманно
advisement noun amer. обсуждение, подробное рассмотрение under advisement -
на обсуждении, на рассмотрении
adviser noun советник; консультант legal adviser - юрисконсульт medical
adviser - врач
advisory adj. совещательный; консультативный
advocacy noun 1) защита 2) адвокатура, деятельность адвоката 3) пропаганда
(взглядов и т. п.)
advocate 1. noun 1) защитник; сторонник (мнения) advocate of peace - защит-
ник/сторонник мира 2) адвокат, защитник (особ. в Шотландии) Lord Advocate -
генеральный прокурор Шотландии the devil's advocate - а) придира; б) завзятый
спорщик 2. v. отстаивать; поддерживать, пропагандировать (взгляды и т. п.) to
advocate peace - выступить в защиту мира Syn: see recommend
advt advertisement noun объявление; реклама
adynamia noun med. слабость, потеря сил; прострация
adz(e) 1. noun tech. тесло; струг 2. v. тесать, строгать; обтесывать
AE Application Execution noun выполнение приложения
AEA American Electronics Association noun американская ассоциация по элект-
ронике
AEC Atomic Energy Commission noun Комиссия по атомной энергии
AEF American Expeditionary Force noun американские экспедиционные войска
Aegean Sea noun Эгейское море
aegis noun 1) myth. эгида (щит Зевса) 2) защита under the aegis of - под
защитой, под покровительством under the aegis of the law - под защитой закона
3) эгида; поддержка; руководство a conference under the aegis of the UN - кон-
ференция под эгидой или созванная по инициативе ООН
aegrotat noun справка о болезни у отсутствовавшего на экзамене студента (в
англ. университетах)
Aeneas noun greek; myth. Эней
Aeolian adj. эолийский Aeolian harp - Эолова арфа
aeon noun 1) вечность 2) geol. эра Syn: see period
aerate v. 1) проветривать, вентилировать 2) газировать
aerated water noun газированная вода
aeration noun 1) проветривание, вентилирование aeration of the soil - аэра-
ция почвы 2) газирование
aerial 1. adj. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics - высший пилотаж -
aerial ambulance - aerial mapping - aerial mine - aerial navigation - aerial
reconnaissance - aerial sickness - aerial system - aerial wire 2) надземный
aerial railway (ropeway) - подвесная канатная дорога 3) нереальный 2. noun ан-
тенна
aerial ambulance санитарный самолет
aerial mapping топографическая аэрофотосъемка
aerial mine авиационная мина
aerial navigation аэронавигация
aerial reconnaissance воздушная разведка
aerial sickness воздушная болезнь
aerial system радиосеть
aerial tanker самолёт-заправщик
aerial target воздушная цель
aerial wire антенна
aerie noun 1) гнездо хищной птицы; особ. орлиное гнездо 2) дом на возвышен-
ном уединенном месте 3) выводок (хищной птицы)
aeriform adj. 1) воздушный, газообразный aeriform body - газообразное тело
2) нереальный; эфемерный, бесплотный
aerify v. 1) превращать в газообразное состояние 2) газировать
aerobatics noun 1) высший пилотаж 2) (употр. с гл. во мн. ч.) фигурные
полёты
aerobics noun аэробика
aerobiology noun аэробиология
aerobomb noun авиабомба
aerocamera noun phot. аэрокамера
aerocarrier noun авианосец
aerodrome noun аэродром
aerodynamic(al) adj. аэродинамический
aerodynamics noun аэродинамика
aerodyne noun летательный аппарат тяжелее воздуха
aeroembolism noun кессонная болезнь
aeroengine noun авиационный двигатель
aerofoil noun aeron. аэродинамическая поверхность; профиль (крыла); крыло
aerogram noun радиограмма
aerogun noun авиапушка; авиапулемет
aerojet adj. воздушно-реактивный
aerolite noun geol. аэролит, каменный метеорит
aerology noun аэрология
aeromechanics noun аэромеханика
aerometer noun аэрометр
aeronaut noun воздухоплаватель, аэронавт
aeronautic(al) adj. воздухоплавательный; авиационный
aeronautics noun аэронавтика
aeronavigation noun аэронавигация
aerophone noun 1) звукоусилитель; усилитель звуковых волн 2) слуховой аппа-
рат, аудиофон 3) переговорное устройство на самолете
aeroplane noun самолет, аэроплан aeroplane carrier - авианосец aeroplane
shed - ангар aeroplane hothouse agric. - теплица ангарного типа, ангарная теп-
лица
aerosol noun chem. аэрозоль
aerostat noun аэростат; воздушный шар
aerostatics noun 1) аэростатика 2) воздухоплавание
aerostation noun воздухоплавание
aerotechnics noun авиатехника
aery = aerie
Aesop noun Эзоп
aesthete noun эстет
aesthetic adj. эстетический Syn: see artistic
aesthetics noun эстетика
aesthophysiology noun физиология органов чувств
aetiology noun этиология
Aetna noun = Etna
AF I Air Force noun военно-воздушные силы II Audio Frequency noun звуковая
частота
afar adv. 1) вдалеке (обыкн. afar off) 2) издали, издалека (тж. from afar)
AFB Air Force Base noun авиационная база
AFC I Automatic Flight Control noun автоматическое управление полетом II
Automatic Frequency Control noun автоматическая регулировка частоты
affability noun приветливость; любезность, вежливость
affable adj. приветливый; любезный, вежливый Syn: see gregarious
affair noun 1) дело an affair of honour - а) дело чести; б) дуэль it is an
affair of a few days - это вопрос нескольких дней it is my affair - это мое
дело mind your own affairs coll. - не суйтесь не в свое дело 2) pl. дела, за-
нятия a man of affairs - деловой человек business affairs - коммерческие дела
internal affairs - внутренние дела affairs of state - государственные дела to
put one's affairs in order - привести дела в порядок 3) coll. 'история',
'вещь', 'штука' a complicated affair - сложная штука 4) любовная связь to have
an affair with smb. - быть в связи с кем-л. 5) mil. дело, стычка
affect I 1. noun psych. аффект Syn: see emotion 2. v. 1) действовать на ко-
го-л.; воздействовать, влиять 2) трогать, волновать the news affected him -
известие взволновало его 3) задевать, затрагивать to affect the interest -
затрагивать интересы to affect the character - порочить репутацию 4) поражать
(о болезни) affected by cold - простуженный II v. 1) притворяться, делать вид,
прикидываться to affect ignorance - прикидываться незнающим 2) любить, предпо-
читать что-л.
affectation noun 1) притворство, аффектация, жеманство 2) искусственность
(языка, стиля) Syn: see mannerism
affected I adj. 1) тронутый; задетый 2) находящийся под влиянием (by - че-
го-л.) 3) пораженный болезнью II adj. неестественный, показной, притворный;
жеманный Syn: see formal
affecting adj. 1) трогательный, волнующий; трогающий до слёз; умилительный
affecting scene - трогательная сцена 2) впечатляющий affecting spectacle -
впечатляющее зрелище affecting experience - незабываемое событие (переживание)
affection noun 1) oft. pl. привязанность, любовь (towards, for) the object
of his affections - предмет его любви 2) болезнь mental affection - психичес-
кое заболевание, душевная болезнь Syn: see love
affectionate adj. любящий; нежный affectionate farewell - нежное прощание
affective adj. эмоциональный
afferent adj. physiol. центростремительный afferent nerves - центростреми-
тельные, чувствительные нервы
affiance 1. noun 1) доверие (in, on - к) 2) обручение 3) обещание верности
(при обручении) 2. v. usu. pass. давать обещание (при обручении) they were
affianced - они были обручены
affiant noun leg. свидетель, дающий показание под присягой
affidavit noun leg. письменное показание под присягой to swear (to make) an
affidavit - давать показания под присягой to take an affidavit - снимать пока-
зания Syn: see testimony
affiliate v. 1) принимать в члены 2) присоединять как филиал (to, with) 3)
присоединяться (with - к) 4) устанавливать связи (культурные и т. п.) 5) leg.
устанавливать отцовство 6) проследить источник, устанавливать авторство
affiliated societies noun; pl. филиалы
affiliation noun 1) прием в члены, присоединение affiliation fee - вступи-
тельный взнос 2) leg. установление отцовства, авторства (в суде) affiliation
order - судебное решение, устанавливающее отцовство и определяющее размер али-
ментов
affined adj. родственный (в каком-л. отношении); сродный
affinity noun 1) свойство 2) родственность, близость; родовое сходство
(with, between) linguistic affinity - языковое родство 3) привлекательность 4)
влечение 5) chem. сродство Syn: see attraction
affirm v. 1) утверждать 2) подтверждать I affirm that it is true - я подт-
верждаю, что это правда 3) leg. торжественно заявлять Syn: see assert
affirmation noun 1) утверждение 2) подтверждение 3) leg. торжественное за-
явление (вместо присяги)
affirmative 1. adj. утвердительный 2. noun 1) утверждение, заявление to
answer in the affirmative - дать положительный ответ, отвечать утвердительно
2) (the affirmative) сторона, выступающая 'за' (в споре, дискуссии) to speak
for the affirmative - выступать 'за'
affix 1. noun 1) gram. аффикс 2) rare прибавление, придаток 2. v. 1) прик-
реплять (to, on, upon) 2) присоединять 3) поставить (подпись); приложить (пе-
чать) to affix a stamp - приклеить марку to affix one's signature - поставить
подпись Syn: see add
affixation noun ling. аффиксация
afflatus noun 1) вдохновение 2) божественное откровение
afflict v. огорчать; причинять боль, страдание; беспокоить, тревожить to be
afflicted with the gout - страдать подагрой Syn: see hurt
afflicted adj. огорченный; страдающий (от болезни)
affliction noun 1) горе, несчастье; бедствие the bread of affliction -
горький хлеб 2) огорчение, печаль
affluence noun 1) изобилие 2) богатство 3) наплыв, стечение; приток
affluent 1. noun 1) приток (реки) 2) hydr. подпор (реки) 2. adj. 1) изо-
бильный 2) богатый 3) приливающий; притекающий 4) полноводный Syn: see wealthy
afflux noun 1) прилив, приток 2) med. прилив (крови)
afford v. 1) (быть в состоянии) позволить себе (часто can afford, be able
to afford) I can't afford it - это мне не по карману she can afford to buy a
motor car - она может купить себе автомобиль I cannot afford the time - мне
некогда 2) давать, предоставлять; приносить the district affords minerals - в
этом районе имеются полезные ископаемые to afford a basis - служить опорой to
afford cover - давать укрытие to afford ground for - давать основания для;
предоставлять возможность 3) доставлять to afford great pleasure - доставлять
большое удовольствие
affordable adj. возможный; допустимый; по средствам
afforest v. засадить лесом, облесить
afforestation noun лесонасаждение; облесение
affranchise v. отпускать на волю
affray noun нарушение общественного спокойствия, скандал, драка Syn: see
fight
affreightment noun naut. фрахтование
affricate noun phon. аффриката
affright poet. 1. noun испуг 2. v. пугать
affront 1. noun (публичное) оскорбление to put an affront upon smb., to
offer an affront to smb. - нанести оскорбление кому-л. 2. v. 1) оскорблять 2)
смотреть в лицо (опасности, смерти); бросать вызов
Afft affidavit noun lat.; leg. письменное показание под присягой
affusion noun 1) обливание 2) опускание в купель
AFGE American Federation of Government Employees noun американская федера-
ция служащих правительственных учреждений
Afghan 1. adj. афганский 2. noun 1) афганец; афганка 2) афганский язык,
пушту 3) (afghan) amer. вязаный шерстяной платок
afghani noun афгани (денежная единица Афганистана)
Afghanistan noun Афганистан; Democratic Republic of Afghanistan Демократи-
ческая Республика Афганистан
aficionado noun; pl. -os 1) ревностный поклонник, поборник, приверженец,
ревнитель crime-story aficionados - страстные любители детективов 2) болельщик
baseball aficionado - болельщик бейсбола 3) страстный любитель корриды
afield adv. 1) в поле; на поле 2) на войне; на войну far afield - вдалеке
to go too far afield - сбиться с пути
AFIPS American Federation of Information Processing Societies noun амери-
канская федерация обществ по обработке информации
afire 1. adj.; predic. 1) охваченный пламенем 2) пылающий страстью afire
with enthusiasm (for) - охваченный энтузиазмом 2. adv. в огонь; в огне to set
afire - поджигать, зажигать with heart afire - с огнем в груди
AFL American Football League noun американская футбольная лига
AFL/CIO American Federation of Labor/Congress of Industrial Organizations
noun Американская федерация труда и Конгресс производственных профсоюзов,
АФТ/КПП
aflame adj. 1) объятый пламенем, горящий, пылающий в огне the house was all
aflame - дом был объят пламенем 2) сверкающий; горячий, пылкий aflame with
colour - сверкающий красками aflame with blushes - залитый румянцем (смущения,
стыда) aflame with curiosity - сгорая от любопытства aflame with passion -
сжигаемый страстью
aflat adv. горизонтально; плоско
afloat 1. adj.; predic. 1) плавающий на поверхности воды; плывущий по тече-
нию to be afloat - плыть, плавать 2) (находящийся) в ходу, в движении; в пол-
ном разгаре 3) покрытый, залитый водой decks are afloat - палубы залиты водой
4) naut. (находящийся) на службе в военном флоте rumours are afloat - ходят
слухи 2. adv. 1) на воде, на море; на поверхности (воды) to keep afloat - дер-
жаться на поверхности, не тонуть to bring smth. afloat - снять с мели 2) в
плавании life afloat - жизнь на море, жизнь моряка How long did you spend
afloat? - Как долго вы были в плавании? 3) naut. на плаву the ship was set
afloat - судно было спущено на воду 2) на борту, на борт (судна) cargo afloat
and ashore - груз на борту и на берегу
AFNOR Association Francaise de NORmalization noun французская ассоциация
нормализации
afoot adj.; predic. в движении to be afoot - готовиться, затеваться
afore dial. see before
afore- pref. прежде-, выше- aforesaid, aforementioned - вышеупомянутый, вы-
шеизложенный, вышесказанный
aforecited adj. вышеприведенный, вышеуказанный, вышеупомянутый
aforegoing adj. предшествующий
aforementioned adj. вышеупомянутый, вышесказанный
aforenamed adj. вышеназванный
aforesaid adj. вышеупомянутый, вышеизложенный, вышесказанный
aforethought adj. преднамеренный, умышленный
aforetime adv. прежде, встарь, в былое время
afoul adj.; predic. 1) столкнувшись; в запутанном состоянии; запутавшись (о
снастях и т. п.) to run afoul of smth. naut. - а) запутаться (в чём-л. - водо-
рослях и т. п.); б) столкнуться с чем-л. 2) в состоянии конфликта, столкнове-
ния to run afoul of smb. - а) не поладить (не сработаться) с кем-л.; поссо-
риться с кем-л.; б) досадить кому-л. to run afoul of the law - нарушить закон
Afr Africa; African noun Африка; африканский
afraid adj.; predic. испуганный, напуганный; боящийся to be afraid of smth.
- бояться чего-л. to make afraid - пугать Who is afraid? - Кто боится? I am
afraid to wake him - я не решаюсь его будить Syn: aghast, alarmed, anxious,
apprehensive, fearful, frightened, scared, terror-stricken Ant: audacious,
brave, calm, confident, unafraid
afreet noun myth. африт (могучий злой дух, демон)
afresh adv. снова, сызнова
Africa noun Африка
African 1. adj. африканский 2. noun африканец; африканка
African(d)er = Afrikander
Afrikaans noun африкаанс
Afrikan(d)er noun уроженец Южной Африки европейского происхождения (особ.
голландец), африкандер
afrit = afreet
Afro 1. noun 'афро', высокая причёска из мелких завитков, причёска под аф-
риканца 2. adj. 1) в стиле африканцев, афро Afro hairdo (hair-cut) - причёска
'афро' Afro clothes - костюм в стиле 'афро' 2) amer. относящийся к чёрным аме-
риканцам
AFSCME American Federation of State, County and Municipal Employees noun
американская федерация государственных, окружных и муниципальных служащих
aft adv. naut. в кормовой части; в корме, на корме; по направлению к корме;
за кормой fore and aft - во всю длину, от носа к корме
after 1. prep. 1) указывает на местонахождение позади данного предмета или
движение вдогонку за, позади my name comes after yours - моя фамилия стоит за
вашей she entered after her sister - она вошла вслед за своей сестрой 2) ука-
зывает на последовательную смену явлений или промежуток времени, после которо-
го произошло или произойдет действие после, за, через, спустя she will come
after supper - она придет после ужина they met after ten years - они встрети-
лись через десять лет after his arrival - после его приезда 3) указывает на
сходство с чем-л. или подражание чему-л. по, с, согласно after the same
pattern - по тому же образцу after the latest fashion - по последней моде the
boy takes after his father - сын во всем похож на отца each acted after his
kind - каждый действовал по-своему 4) указывает на внимание, заботу о ком-л.
о, за to look after smb. - смотреть за кем-л. to ask/inquire after smb. -
спрашивать, справляться о ком-л. 5) выражает уступительность несмотря на after
all my trouble he has learnt nothing - несмотря на все мои старания, он ничему
не научился after all - в конце концов after a manner - не очень хорошо, не-
важно what is he after? - что ему нужно?; куда он гнет? who is he after? - кто
ему нужен? 2. cj. после того как soon after he arrived he began to work at
school - по приезде он стал работать в школе 3. adv. 1) сзади, позади 2) позд-
нее; потом, затем; впоследствии soon after - вскоре после этого 4. adj. 1)
задний the after part of the ship - кормовая часть корабля 2) последующий in
after years - в будущем
after a manner как-нибудь
after dark после наступления темноты
after long deliberation по зрелом размышлении
after meat после еды;
after-care noun уход за выздоравливающим
after-effect noun последствие; результат, выявившийся позднее
after-game noun 1) попытка отыграться 2) средства, пущенные в ход позднее
after-grass noun отава, второй укос
after-life noun 1) загробная жизнь 2) вторая половина жизни; годы зрелости;
последующие годы жизни
afterbirth noun anat. послед, детское место
afterburning noun tech. догорание топлива
aftercrop noun agric. второй урожай; второй укос
afterdamp noun mining ядовитая газовая смесь, образующаяся после взрыва
рудничного газа
afterglow noun 1) вечерняя заря 2) приятное чувство, оставшееся после че-
го-л.
afterimage noun 1) tv остаточное изображение 2) psych. последовательный об-
раз
afterlight noun 1) theatr. задний свет 2) прозрение
aftermath noun 1) = after-grass 2) последствия the aftermath of the
earthquake - последствия землетрясения
aftermost adj. naut. ближайший к корме
afternoon noun время после полудня; послеобеденное время in the afternoon -
после полудня, днем this afternoon - сегодня днем good afternoon! - добрый
день!, здравствуйте (при встрече во второй половине дня); до свидания! (при
расставании во второй половине дня) in the afternoon of one's life - на склоне
лет
afterpiece noun дивертисмент, пьеска, даваемая в заключение представле-
ния/концерта
afters noun pl.; coll. второе и третье блюда
aftershave noun лосьон, применяющийся после бритья
aftershock noun geol. толчок после основного землетрясения
aftertaste noun вкус, остающийся во рту после еды, курения и т. п.
afterthought noun 1) мысль, пришедшая в голову слишком поздно he had the
afterthought - ему это только потом пришло в голову 2) раздумье
afterwards adv. впоследствии, потом, позже
AFTRA American Federation of Television and Radio Artists noun американская
федерация артистов радио и телевидения
AG I Adjutant General noun генеральный адъютант II noun генеральный аттор-
ней
again adv. 1) снова, опять to be oneself again - оправиться после болезни
again and again - снова и снова, то и дело now and again - иногда; время от
времени time and again - неоднократно, то и дело, часто 2) с другой стороны;
же these again are more expensive - но эти, с другой стороны, дороже 3) кроме
того, к тому же as much again - еще столько же half as high again as smb.,
half again smb.'s height - в полтора раза выше, чем кто-л. half again his size
- гораздо крупнее его
against prep. 1) указывает на противоположное направление или положение
против against the hair - против волокна или шерсти; fig. против шерсти he
went against the wind - он шел против ветра 2) указывает на опору, фон, пре-
пятствие о, об, по, на, к against a dark background - на темном фоне she
leaned against the fence - она прислонилась к забору a ladder standing against
the wall - лестница, прислоненная к стене to knock against a stone - спотк-
нуться о камень 3) указывает на непосредственное соседство рядом, у the house
against the cinema - дом рядом с кинотеатром 4) указывает на столкновение или
соприкосновение на, с to run against a rock - наскочить на скалу he ran
against his brother - он столкнулся со своим братом 5) указывает на определен-
ный срок к, на against the end of the month - к концу месяца 6) указывает на
противодействие, несогласие с чем-л. против to struggle against difficulties -
бороться с трудностями she did it against my will - она сделала это против мо-
ей воли 7) указывает на подготовку к чему-л. на, про to store up food against
winter - запастись едой на зиму against a rainy day - про черный день to be up
against (it) - стоять перед задачей; встретить трудности to work against time
- стараться кончить работу к определенному времени to tell a story against
smb. - наговорить на кого-л.
against nature противоестественный;
against the background на фоне
against the collar с большим напряжением
against the current против течения
agamic adj. biol. бесполый
agape adj.; predic. coll. разинув рот
agaric noun bot. пластинчатый гриб
agate noun 1) min. агат 2) amer. typ. агат (шрифт размером в 51/2 пунктов)
Agatha noun Агата
agave noun bot. агава
agaze adj.; predic. book. в изумлении; смотрящий широко открытыми глазами
AGCT Army General Classification Test noun испытания призванных на военную
службу для определения военной специальности
Agcy agency noun агентство; представительство
age 1. noun 1) возраст this wine lacks age - это вино недостаточно выдержа-
но - age of discretion - awkward age - tender age - middle age - be one's age
- act one's age - age of stand - age group 2) совершеннолетие to be of age -
быть совершеннолетним to be under age - быть несовершеннолетним to come of age
- достичь совершеннолетия 3) старость the infirmities of age - старческие не-
мощи 4) поколение 5) век; период, эпоха also geol. - the Middle Ages - Ice Age
6) usu. pl. coll. долгий срок I have not seen you for ages - я не видел вас
целую вечность to bear one's age well - хорошо выглядеть для своего возраста;
казаться моложе своих лет Syn: see period 2. v. 1) стареть 2) старить 3) tech.
подвергать старению Syn: see mature
age bracket возрастная группа
age group возрастная группа
age of discretion возраст, с которого человек считается ответственным за
свои поступки
age of stand возраст насаждения
age-old adj. вековой; очень давний
aged 1. adj. 1) старый; пожилой; состарившийся 2) достигший такого-то воз-
раста aged ten - десяти лет 3) старческий carefully aged steaks - хорошо под-
жаренные отбивные Syn: see old 2. noun (the aged) pl. collect. старики
ageing noun 1) старение 2) вызревание, созревание 3) tech. дисперсионное
твердение
ageism noun предубеждение против какой-л. возрастной группы, (особ. дискри-
минация пожилых при найме на работу и т. п.)
ageless adj. нестареющий; вечный
agelong adj. очень долгий, вечный
agency noun 1) агентство 2) орган (учреждение, организация) 3) сила, фактор
4) средство, посредство; содействие, посредничество by (through) the agency -
посредством 5) действие, деятельность free agency - свобода воли
agenda noun; pl., also as sg. 1) повестка дня provisional agenda - предва-
рительная повестка дня an item on the agenda - пункт повестки дня to adopt the
agenda - принять повестку дня to place a question on the agenda - включить
вопрос в повестку дня 2) последовательность операций в ЭВМ, программа
agent noun 1) деятель 2) агент, представитель, посредник, доверенное лицо
forwarding agent - экспедитор station agent amer. - начальник станции ticket
agent amer. - кассир билетной кассы 3) pl. агентура 4) действующая сила; фак-
тор; вещество - chemical agent - physical agent road agent amer. - разбойник с
большой дороги agent provocateur pl. agents provocateurs; fr. - провокатор
Syn: see performer
agential adj. относящийся к агенту/агентству
agglomerate 1. noun агломерат 2. v. собирать(ся); скоплять(ся) (в кучу, в
массу)
agglomeration noun 1) накапливание; скопление 2) tech. агломерация; спека-
ние Syn: see pile
agglutinate 1. v. 1) склеивать 2) превращать(ся) в клей 2. adj. 1) склеен-
ный 2) ling. агглютинативный
agglutination noun 1) склеивание 2) ling. агглютинация
agglutinative adj. 1) склеивающий 2) ling. агглютинативный
aggrandize v. 1) увеличивать (мощь, благосостояние) 2) возвеличивать 3) по-
вышать (в ранге)
aggrandizement noun 1) увеличение; расширение 2) повышение
aggravate v. 1) отягчать, усугублять; ухудшать; обострять 2) coll. раздра-
жать, надоедать, огорчать Syn: see outrage
aggravated adj. 1) усугублённый, ухудшенный aggravated assault leg. - физи-
ческое насилие при отягчающих обстоятельствах aggravated illness - обостривше-
еся заболевание 2) раздражённый, рассерженный to feel (to be) aggravated -
чувствовать раздражение, быть раздражённым; обижаться: злиться
aggravating adj. 1) ухудшающий aggravating circumstances leg. - отягчающие
вину обстоятельства 2) досадный; надоедливый
aggravation noun 1) ухудшение, усугубление aggravation of guilt - отягчение
вины the aggravation of the situation - обострение положения, осложнение ситу-
ации 2) отягчающее обстоятельство also leg.
aggregate 1. noun 1) совокупность in the aggregate - в совокупности 2) аг-
регат Syn: see total 2. adj. 1) собранный вместе; общий; весь aggregate
membership - общее число членов the aggregate forces - совокупные силы
aggregate capacity tech. - общая мощность 2) biol.; bot. сгруппированный,
сложный 3) geol. агрегатный, сложный 3. v. 1) собирать в одно целое; соби-
раться 2) приобщать (to - к организации) 3) coll. равняться, составлять в сум-
ме
aggregation noun 1) собирание 2) агрегат 3) скопление; масса; конгломерат
Syn: see accumulation

<<

стр. 2
(всего 86)

СОДЕРЖАНИЕ

>>