<<

стр. 48
(всего 86)

СОДЕРЖАНИЕ

>>

misdemeanant noun leg. лицо, совершившее судебно наказуемый проступок
misdemeanour noun 1) leg. судебно наказуемый проступок, преступление 2)
coll. проступок Syn: see crime
misdirect v. 1) неверно, неправильно направлять 2) адресовать неправильно
3) давать неправильное напутствие заседателям (в суде)
misdirection noun неправильное указание/руководство
misdoing noun 1) оплошность, ошибка 2) злодеяние
misdoubt v. 1) сомневаться 2) подозревать 3) иметь дурные предчувствия
miser I noun скупой, скупец, скряга II noun бур
miserable adj. 1) жалкий, несчастный 2) печальный (о новостях, событиях) 3)
плохой (о концерте, исполнении); убогий (о жилище и т. п.); скудный (об обеде,
угощении) Syn: dismal, sorry, unhappy, wretched Ant: cheerful, contented,
joyous
miserably adv. 1) несчастно и пр. [см. miserable ] 2) очень, ужасно
miserere lat. noun 1) eccl. 'помилуй мя, боже', мизерере (51-й псалом в
англ. библии, 50-й в русской) 2) мольба о прощении, милосердии
miserliness noun скупость, скаредность
miserly adj. скупой, скаредный Syn: see greedy
misery noun 1) страдание 2) usu. pl. невзгоды, несчастья 3) нищета, бед-
ность 4) нытик Syn: agony, anguish, discomfort, distress, passion, torment,
torture Ant: happiness, pleasure
misfeasance noun leg. злоупотребление властью
misfire 1. noun 1) осечка 2) tech. пропуск вспышки; перебой зажигания 2. v.
1) давать осечку, не взрываться 2) tech. выпадать (о вспышках)
misfit 1. noun 1) плохо сидящее платье 2) что-л. неудачное, неподходящее 3)
человек, плохо приспособленный к окружающим условиям; неприспособленный к жиз-
ни человек, неудачник 2. v. плохо сидеть (о платье)
misfortune noun беда, неудача, несчастье; злоключение misfortunes never
come alone/singly prov. - беда никогда не приходит одна; пришла беда, отворяй
ворота
misgive v.; past misgave; past part. misgiven 1) внушать недоверие, опасе-
ния, дурные предчувствия; my heart misgives me - мое сердце предчувствует беду
2) scot. дать осечку
misgiving noun; oft. pl. опасение, предчувствие дурного Syn: see anxiety
misgovern v. плохо управлять
misguidance noun неправильное руководство
misguide v. 1) неправильно направлять 2) вводить в заблуждение 3) scot.
дурно обращаться, портить
mishandle v. 1) плохо обращаться 2) плохо управлять
mishap noun неудача, несчастье
mishear v. past and past part. misheard ослышаться
mishit 1. noun промах 2. v. промахнуться
mishmash noun смесь, путаница, мешанина
misinform v. неправильно информировать; дезориентировать, вводить в заблуж-
дение
misinformation noun дезинформация
misinterpret v. неверно истолковывать
misinterpretation noun неверное истолкование
misjudge v. составить себе неправильное суждение; недооценивать
misjudgement noun неправильное суждение; недооценка
mislay v. past and past part. mislaid положить не на место, заложить, зате-
рять Syn: lose, misplace, miss Ant: find
mislead v.; past and past part.misled 1) вводить в заблуждение 2) сбивать с
пути, толкать на дурной путь Syn: see trick
misleading adj. вводящий в заблуждение, обманчивый Syn: deceitful,
deceiving, deceptive, delusive, dissembling Ant: honest
misled past и past p. от mislead
mismanage v. плохо управлять (чем-л.); портить
mismanagement noun плохое управление
mismatch 1. noun плохое сочетание, несоответствие; неудачный подбор 2. v.
не подходить, не сочетаться
misname v. неверно называть
misnomer noun неправильное употребление имени/термина
misogamy noun отрицание брака
misogynist noun женоненавистник
misogyny noun женоненавистничество
misplace v. 1) положить, поставить не на место 2) to misplace one's
confidence/trust - довериться недостойному человеку Syn: see mislay
misprint 1. noun опечатка 2. v. напечатать неправильно; сделать опечатку
misprise = misprize
misprize v. недооценивать
mispronounce v. неправильно произносить
mispronunciation noun неправильное произношение
misquotation noun неправильное цитирование или неправильная цитата
misquote v. неправильно цитировать
misread v.; past and past part. misread 1) (про)читать неправильно 2) неп-
равильно истолковывать
misrepresent v. представлять в ложном свете, искажать
misrepresentation noun искажение
misrule 1. noun 2) беспорядок - Lord of Misrule - Abbot of Misrule - Master
of Misrule 2. v. плохо управлять
miss I 1. noun 1) промах, осечка 2) отсутствие, потеря (чего-л.) 3) coll.
выкидыш a miss is as good as a mile prov. - промах есть промах; 'чуть-чуть' не
считается to give smb., smth. a miss - избегать кого-л., чего-л.; проходить
мимо кого-л., чего-л. 2. v. 1) промахнуться, не достичь цели (тж. перен.); to
miss fire - дать осечку; fig. потерпеть неудачу, не достичь цели 2) упустить,
пропустить; не заметить; не услышать; to miss a promotion - не получить повы-
шения; to miss an opportunity - упустить возможность; to miss smb.'s words -
прослушать, не расслышать, пропустить мимо ушей чьи-л. слова; to miss the
train - опоздать на поезд; I missed him at the hotel - я не застал его в гос-
тинице; to miss smb. in the crowd - потерять кого-л. в толпе; to miss the bus
- а) опоздать на автобус; б) прозевать удобный случай, проворонить что-л. 3)
пропустить, не посетить (занятия, лекцию и т. п.) 4) пропустить, выпустить
(слова, буквы - при письме, чтении; тж. miss out); Please complete this cheque
properly; you have missed out the date 5) чувствовать отсутствие (кого-л., че-
го-л.); скучать (по ком-л.); we missed you badly - нам страшно не хватало вас
6) избежать; he just missed being killed - он едва не был убит 7) обнаружить
отсутствие/пропажу; he won't be missed - его отсутствия не заметят; when did
you miss your purse? - когда вы обнаружили, что у вас нет кошелька? Syn: see
mislay II noun 1) мисс, барышня (при обращении к девушке или незамужней женщи-
не; при обращении к старшей дочери ставится перед фамилией - Miss Jones, при
обращении к остальным дочерям употребляется только с именем - Miss Mary; без
фамилии и имени употребляется тк. вульгарно) 2) coll. девочка, девушка 3) obs.
любовница
miss a connexion опоздать на пересадку
Miss. Mississippi noun Миссисипи (штат США)
missal noun eccl. служебник (католический)
missel noun деряба (птица)
missile 1. noun 1) mil. реактивный снаряд; ракета 2) hist. метательный сна-
ряд 2. adj. 1) реактивный; ракетный; - missile complex 2) метательный
missile complex стартовый комплекс
missilery noun; mil. 1) ракетная техника 2) ракетостроение
missing 1. adj. отсутствующий, недостающий; there is a page missing - здесь
недостает страницы - missing link 2. noun (the missing) pl. collect. без вести
пропавшие
missing link недостающее звено;
missing person noun пропавший без вести
mission 1. noun 1) миссия; делегация 2) поручение; командировка 3) призва-
ние, цель (жизни) 4) миссионерская организация 5) миссионерская деятельность
6) миссия, резиденция миссионера 7) сборник миссионерских проповедей 8) mil.
(боевая) задача; задание 9) attr. миссионерский; - mission style 2. v. 1) по-
сылать с поручением 2) вести миссионерскую работу
mission style amer. стиль (в архитектуре, мебели и т. п.), созданный по об-
разцам старинных испанских католических миссий в Калифорнии
missionary 1. noun 1) миссионер; проповедник 2) посланец, посланник 2. adj.
миссионерский
missis noun 1) миссис; хозяйка 2) (the missis) joc. жена, хозяйка; how is
your missis? - как поживает ваша жена?
Mississippi noun Миссисипи (река и штат)
missive noun официальное письмо; послание
Missouri noun Миссури (река и штат)
missus = missis
missy noun мисси (шутл., ласк., реже пренебр. обращение к молодой девушке)
mist 1. noun 1) (легкий) туман; дымка; мгла; пасмурность; - Scotch mist 2)
туман перед глазами 2. v. 1) застилать туманом; затуманивать(ся) (тж. mist
over/up); Her eyes misted over with tears. The windows have misted up in the
swam. 2) (в безличных оборотах): it mists, it is misting - моросит
mistake 1. noun ошибка; недоразумение, заблуждение; - by mistake and no
mistake, make no mistake coll. - несомненно, бесспорно; непременно, обяза-
тельно Syn: blunder, contretemps, error, faux pas, slip 2. v.; past mistook;
past part. mistaken 1) ошибаться; неправильно понимать; заблуждаться; there is
no mistaking his meaning - нельзя не понять, что он имеет в виду 2) принять
кого-л. за другого или что-л. за другое (for); to mistake one's man amer. -
обмануться в человеке
mistaken 1. past part. of mistake 2. you are mistaken - вас неправильно по-
няли, вы не поняты [ср. тж. mistaken 2. 3) ] 2. adj. 1) ошибочный; - mistaken
identity 2) неуместный 3) ошибающийся, заблуждающийся; you are mistaken - вы
ошибаетесь [ср. тж. mistaken 1. ]
mistaken identity leg. ошибочное опознание
mistakenly adv. 1) ошибочно 2) неуместно
mister 1. noun; abbr. Mr. мистер, господин (ставится перед фамилией или
названием должности и полностью в этом случае никогда не пишется; как обраще-
ние, без фамилии употребляется тк. вульгарно: hey, mister! эй, мистер!) 2. v.
don't mister me - не употребляйте слова 'мистер', обращаясь ко мне
mistime v. 1) сделать/сказать не вовремя, некстати 2) не попадать в такт 3)
неправильно рассчитать время
mistiness noun туманность
mistletoe noun bot. омела (в Англии традиционное украшение дома на рождест-
во)
mistook past от mistake
mistral noun мистраль (холодный сев. ветер на юге Франции)
mistranslate v. неправильно перевести
mistranslation noun неправильный перевод
mistreat amer. = maltreat
mistreatment amer. = maltreatment
mistress noun 1) хозяйка (дома); fig. повелительница, владычица; you are
your own mistress - вы сами себе госпожа; you are mistress of the situation -
вы хозяйка положения - Mistress of the Adriatic 2) abbr. Mrs. госпожа (ставит-
ся перед фамилией замужней женщины и полностью в этом случае никогда не пишет-
ся) 3) мастерица, искусница 4) учительница 5) любовница; poet. возлюбленная 6)
mining шахтерская лампочка
Mistress of the Adriatic hist. Венеция;
mistrial noun; leg. 1) судебное разбирательство, в ходе которого допущены
нарушения процессуальных норм 2) amer. судебный процесс, в котором присяжные
не вынесли единогласного решения
mistrust 1. noun недоверие; подозрение 2. v. не доверять; сомневаться, по-
дозревать
mistrustful adj. недоверчивый Syn: see distrustful
misty adj. 1) туманный 2) смутный, неясный; - misty idea 3) затуманенный
(слезами)
misty idea смутное представление
misty-eyed adj. сентиментальный до слез
misunderstand v. past and past part. misunderstood неправильно понять
misunderstanding noun 1) неправильное понимание 2) недоразумение 3) раз-
молвка
misunderstood past от misunderstand
misuse 1. noun 1) неправильное употребление 2) плохое обращение 3) злоупот-
ребление 2. v. 1) неправильно употреблять 2) дурно обращаться 3) злоупотреб-
лять
mite I noun 1) hist. полушка, грош 2) скромная доля, лепта; let me offer my
mite - позвольте мне внести свою скромную лепту 3) маленькая вещь/существо; a
mite of a child - малютка, крошка - not a mite II noun клещ
Mithras noun Митра (древнеиранский бог солнца)
mitigate v. смягчать, уменьшать; умерять (жар, пыл); облегчать (боль) Syn:
see lessen
mitigation noun смягчение, уменьшение
mitigatory adj. 1) смягчающий 2) med. мягчительный, успокоительный
mitosis noun biol. митоз, кариокинез
mitrailleuse fr. noun mil.; hist. митральеза
mitral adj. напоминающий по форме митру; - mitral valve
mitral valve anat. митральный клапан сердца
mitre I 1. noun 1) eccl. митра 2) епископский сан 2. v. (по)жаловать митру
II tech. 1. noun 1) скос под углом в 45 гр. 2) колпак на дымовой трубе 2. v.
скашивать, соединять в ус, соединять под углом в 45 гр.
mitre-wheel noun tech. коническое зубчатое колесо
mitt noun 1) митенка (дамская перчатка без пальцев) 2) pl.; coll. боксерс-
кие перчатки 3) coll. рука; кулак; - tip mitt
mitt-reader noun amer.; coll. гадалка, хиромантка
mitten noun 1) рукавица; варежка 2) pl.; = mitt 2) 3) = mitt 1) 4) hist.
латная перчатка - get the mitten - give the mitten - handle without mittens
mittimus lat. noun 1) leg. приказ о заключении в тюрьму; ордер на арест 2)
coll. извещение об увольнении
mix 1. noun 1) смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) 3) беспоря-
док, путаница 4) cin. наплыв 2. v. 1) смешивать, мешать, примешивать 2) соеди-
нять(ся), смешивать(ся); oil will not mix with water - масло не соединяется с
водой, не растворяется в воде 3) сочетать(ся); the colours mix well - эти цве-
та хорошо сочетаются 4) общаться; вращаться (в обществе); сходиться; not to
mix well - быть необщительным человеком 5) agric. скрещивать 6) radio микширо-
вать - mix up
mix up а) хорошо перемешивать; The children enjoy mixing up the fruit and
nuts in the cake before it is cooked. б) спутать, перепутать; My papers are
all mixed up, and I was trying to keep them in alphabetical order. в) впуты-
вать; to be mixed up быть замешанным (in, with - в чем-л.); How many more
people were mixed up in the shameful harbour matter?
mix-in noun coll. драка, потасовка
mix-up noun; coll. 1) путаница, неразбериха 2) потасовка
mixed adj. 1) смешанный, перемешанный 2) разнородный; - mixed train - mixed
crew 3) смешанный, для людей обоего пола; mixed school - смешанная школа;
mixed bathing - общий пляж 4) coll. одурелый; одурманенный 5) phon. - mixed
vowel
mixed bag noun нечто неоднородное (по качеству)
mixed crew смешанная команда
mixed doubles игра смешанных пар (каждая из мужчины и женщины)
mixed farming неспециализированное многоотраслевое сельское хозяйство
mixed train товаропассажирский поезд;
mixed vowel гласный звук смешанного ряда
mixer noun 1) смеситель, смешивающий аппарат/прибор, мешалка; миксер 2)
coll. общительный человек (тж. good mixer); - bad mixer 3) radio преобразова-
тель частоты
mixture noun 1) смешивание 2) смесь; - without mixture 3) med. микстура
Syn: alloy, amalgam, blend, combination, composite, compound
mizzle I 1. noun изморось 2. v. (в безличных оборотах) it mizzles, it is
mizzling - моросит II v. sl. смыться, улепетнуть
mk. mark noun 1) знак 2) тип машины; марка, серийный номер
MKS metre-kilogram(me)-second noun система МКС, метр-килограмм-секунда
ML Middle Latin noun средневековая латынь
ml. millilitre noun миллилитр
MLA Member of Legislative Assembly noun депутат законодательного собрания
MLD Minimum Lethal Dose noun минимальная летальная доза
mm. millimetre noun миллиметр
MN I magnetic north noun магнитный север II Minnesota noun Миннесота
mnemonic adj. мнемонический
mnemonics noun; pl. as sg. мнемоника
MO money order noun денежный перевод по почте
mo adj. mo!, half a mo! - подождите минутку!, одну минутку!; in a mo - сей-
час, один момент
mo. I month noun месяц II Mo. - Missouri noun Миссури (штат США)
moan 1. noun 1) стон 2) obs.; poet. жалоба; to make one's moan - жаловаться
2. v. 1) стонать 2) poet. оплакивать, жаловаться (about); She's always moaning
about not being treated properly.
moaner noun coll. жалобщик
moat 1. noun ров (с водой) 2. v. обносить рвом
mob 1. noun 1) толпа, сборище 2) pejor. чернь 3) sl. воровская шайка Syn:
see people see throng 2. v. 1) толпиться 2) нападать толпой, окружать
mob law самосуд
mob-cap noun домашний чепец
mobile 1. adj. 1) подвижной, мобильный; передвижной; - mobile warfare -
mobile broadcasting company - mobile broadcasting team 2) подвижный, живой; -
mobile mind 3) изменчивый 2. noun 1) amer. автофургон - жилой дом (тж. mobile
home) 2) конструкция, скульптура из металла или пластических масс с подвижными
частями
mobile broadcasting company передвижная радиовещательная/телевизионная бри-
гада
mobile broadcasting team передвижная радиовещательная/телевизионная бригада
mobile mind живой ум
mobile phone noun мобильный телефон
mobile warfare маневренная война;
mobility noun 1) подвижность; мобильность 2) непостоянство; изменчивость
mobilization noun мобилизация
mobilize v. 1) мобилизовать(ся) 2) (с)делать подвижным 3) пускать (деньги)
в обращение
mobster noun бандит, гангстер; член шайки
mocassin noun 1) мокасин; - water mocassins 2) zool. мокасиновая змея
mocha noun кофе мокко (тж. mocha coffee)
mock 1. noun; rare 1) осмеяние; насмешка 2) посмешище; to make a mock of -
вышучивать 3) подражание; пародия 2. adj. 1) поддельный; - mock marriage 2)
притворный; мнимый; ложный 3) пародийный - mock moon - mock sun Syn: see sham
3. v. 1) насмехаться (at); высмеивать, осмеивать; It's rude and cruel to mock
at a foreign student's mistakes in English. 2) передразнивать; пародировать 3)
сводить на нет (усилия); делать бесполезным, бесплодным - mock up
mock marriage фиктивный брак
mock moon = paraselene
mock sun = parhelion
mock up coll. импровизировать
mock-heroic lit. 1. noun 1) ироикомический стиль 2) произведение в ироико-
мическом стиле 2. noun ироикомический
mock-turtlesoup noun суп из телячьей головы
mock-up noun макет/модель в натуральную величину
mockery noun 1) издевательство, осмеяние; насмешка 2) пародия 3) посмешище
4) бесплодная попытка Syn: see ridicule
mocking-bird noun zool. пересмешник
mod coll. 1. adj. ультрасовременный 2. noun ультрасовременный молодой чело-
век; стиляга
mod cons modern conveniences noun 1) современные удобства 2) со всеми
удобствами (в объявлении)
mod. I moderate noun умеренный II modern noun современный; модерн
modal adj. 1) касающийся формы (а не существа) 2) philos.; ling. модальный
3) mus. относящийся к тональности, ладовый
modality noun philos.; ling. модальность
mode noun 1) метод, способ; - mode of production 2) образ действий; - mode
of life 3) форма, вид 4) мода; обычай 5) mus. лад, тональность Syn: see method
mode of life образ жизни
mode of production способ производства
model 1. noun 1) модель, макет; шаблон 2) coll. точная копия 3) образец,
эталон 4) натурщик; натурщица 5) манекен 6) живая модель (в магазине одежды)
7) attr. образцовый, примерный Syn: see copy 2. v. 1) моделировать; лепить 2)
tech. формировать 3) оформлять 4) создавать по образцу (чего-л.; after, on);
to model oneself (up)on smb. - брать кого-л. за образец 5) быть натурщиком,
натурщицей, живой моделью, манекенщицей Syn: see mould
model(l)er noun 1) лепщик 2) модельщик
model(l)ing noun 1) исполнение по модели 2) лепная работа 3) tech. формовка
modem noun модем
moderate 1. noun человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в по-
литике), умеренный 2. adj. 1) умеренный; выдержанный (о человеке); сдержанный,
воздержанный; moderate in drinking - трезвый, воздержанный 2) средний, пос-
редственный (о качестве); небольшой (о количестве, силе); a man of moderate
abilities - человек средних способностей; - moderate price 3) здравый, трезвый
(о мнении, точке зрения) Syn: see bland 3. v. 1) умерять; смягчать 2) сдержи-
вать, обуздывать; урезонивать 3) становиться умеренным; смягчаться; стихать (о
ветре) 4) председательствовать 5) obs. выступать в роли арбитра
moderate price доступная цена
moderation noun 1) умеренность; сдержанность; - in moderation 2) сдержива-
ние; регулирование 3) выдержка, ровность (характера) 4) phys. замедление; -
moderation of neutrons 5) pl. первый публичный экзамен на степень бакалавра (в
Оксфорде)
moderation of neutrons замедление нейтронов
moderator noun 1) арбитр; посредник 2) регулятор 3) председатель собрания;
ведущий беседу, дискуссию и т. п. по телевидению 4) amer. председатель городс-
кого собрания 5) экзаменатор (на публичном экзамене в Оксфорде или Кембридже)
6) phys. замедлитель (ядерных реакций)
modern 1. adj. современный; новый; development on modern lines - модерниза-
ция - modern age - modern languages - modern school Syn: contemporary,
current, present-day, recent, timely Ant: ancient, old-fashioned, outdated 2.
noun 1) человек нового времени 2) (the moderns) pl. современные писатели, ху-
дожники и т. п.
modern age современная эпоха;
modern history новая история
modern languages новые языки;
modern school школа без преподавания классических языков;
modern-day adj. современный
modernism noun 1) модернизм; новейшие течения 2) ling. неологизм
modernist noun модернист
modernistic adj. art модернистский Syn: see up-to-date
modernity noun современность, современный характер
modernize v. модернизировать; осовременить
modest adj. 1) скромный; умеренный; to be in modest circumstances - жить на
скромные средства 2) благопристойный; сдержанный Syn: humble, lowly, meek,
retiring, shy, unassuming, unpretentious see inexpensive Ant: conceited,
overbearing, pretentious, showy
modesty noun 1) скромность; умеренность 2) благопристойность; сдержанность
modicum noun 1) очень малое количество, чуточка 2) небольшие средства
modifiable adj. поддающийся изменению
modification noun 1) видоизменение; изменение; модификация 2) pl. поправки;
незначительные отклонения 3) ling. перегласовка, умляут; графическое обозначе-
ние умляута
modificatory adj. видоизменяющий; меняющий
modifier noun ling. модификатор
modify v. 1) видоизменять 2) смягчать; умерять 3) ling. видоизменять через
умляут 4) gram. определять Syn: see change
modish adj. 1) модный 2) гоняющийся за модой Syn: see stylish
modiste fr. noun 1) портниха 2) модистка
mods I abbr. of moderation 5) II abbr. of modern 2. 2)
modular adj. tech. модульный, состоящий из модулей
modulate v. 1) модулировать 2) radio понижать частоту 3) mus. переходить из
одной тональности в другую (from; to); At the end of this phrase, the music
modulates from C to G.
modulation noun модуляция
module noun 1) модуль; - module of design - module of torsion 2) модульный
отсек, автономный отсек (в космическом корабле)
module of design модуль размерности;
module of torsion модуль упругости при кручении
modulus = module 1)
modus noun; pl. modi способ; - modus vivendi - modus operandi
modus operandi образ действия
modus vivendi а) образ жизни; б) временное соглашение (спорящих сторон);
Mogadiscio noun г. Могадишо
Mogadishu noun г. Могадишо
moggy noun coll. кошка
Mogul 1. noun 1) монгол 2) могол; потомок завоевателей Индии; - the Great
Mogul - the Grand Mogul 2) (mogul) rare человек, занимающий высокий пост 3)
pl. название высшего сорта игральных карт 2. adj. 1) монгольский 2) относящий-
ся к Великим Моголам
mohair noun 1) шерсть ангорской козы 2) мохер
Mohammed noun Мухаммед, Магомет
Mohammedan 1. adj. магометанский, мусульманский 2. noun магометанин, му-
сульманин; магометанка, мусульманка
Mohawk noun 1) индеец-могавк 2) sport моухок (элемент в фигурном катании)
3) = Mohock
Mohican noun индеец из племени могикан
Mohock noun hist. хулиган, преим. из золотой молодежи (в начале XVIII в. в
Лондоне)
moiety noun половина; доля
moil I 1. noun 1) тяжелая работа; fig. мучение 2) путаница; беспорядок 3)
dial. пятно 2. v. 1) выполнять тяжелую работу (особ. в выражении to toil and
moil) 2) dial. пачкать II noun кирка
moire fr. 1. noun муар (ткань) 2. adj. муаровый
moist 1. adj. 1) сырой; влажный; - moist colours 2) дождливый 2. v.; =
moisten
moist colours акварельные краски (в тюбиках)
moisten v. 1) увлажнять; смачивать 2) становиться мокрым, сырым, увлаж-
няться; her eyes moistened - ее глаза увлажнились
moisture noun влажность, сырость; влага
moisturize v. увлажнять
moisturizer noun увлажнитель
moke noun; sl. 1) осел 2) дурак
mol. molecule noun молекула
mol.wt. molecular weight noun молекулярный вес
molar I 1. noun коренной зуб 2. adj. коренной II adj. chem. мольный, моляр-
ный
molasses noun; pl. as sg. меласса, черная патока (as) slow as molasses
amer. - очень медленный
mold I = mould I II = mould II
Moldavia noun Молдавия; Moldavian Soviet Socialist Republic Молдавская Со-
ветская Социалистическая Республика
Moldavian 1. adj. молдавский 2. noun 1) молдаванин; молдаванка 2) молдавс-
кий язык
mole I noun родинка Syn: birthmark, freckle, melanism, nevus II 1. noun
крот 2. v. копать, рыть (под землей) III noun 1) мол 2) дамба IV noun chem.
моль, грамм-молекула
mole-eyed adj. 1) с очень маленькими глазами (как у крота) 2) подслеповатый
mole-rat noun zool. слепыш
molecular adj. молекулярный
molecule noun молекула
molehill noun кротовина
moleskin noun 1) кротовый мех 2) text. молескин 3) pl. молескиновые брюки
molest v. приставать; досаждать
molestation noun приставание, назойливость
molestful adj. надоедливый, назойливый
Moll noun; dim. of Mary Молл
moll noun 1) = molly 1), molly 2) 2) amer.; sl. любовница гангстера
mollification noun смягчение, успокоение
mollify v. смягчать, успокаивать
mollusc noun zool. моллюск
molluscous adj. 1) zool. моллюсковый 2) бесхарактерный, мягкотелый
Molly noun; dim. of Mary Молли
molly noun 1) sl. девушка, молодая женщина 2) sl. проститутка 3) изнеженный
юноша или мальчик, 'девчонка' 4) coll. 'тряпка', 'баба' (тж. Miss Molly) 5)
большая корзина (для фруктов и т. п.)
Molly Maguire hist. член тайного ирландского общества, боровшегося против
высокой арендной платы
molly-coddle 1. noun 1) неженка 2) coll. 'тряпка', 'баба' 2. v. изнеживать,
баловать
Moloch noun 1) myth. Молох also fig. 2) zool. молох
molten adj. 1) расплавленный 2) литой
Molucca Islands noun Молуккские острова
Moluccas noun Молуккские острова
molybdenite noun min. молибденовый блеск, молибденит
molybdenum noun chem. молибден
mom noun coll. amer. мама
moment noun 1) момент, миг, мгновение, минута; at/for the moment - в данную
минуту; this moment - а) немедленно; б) только что; to the (very) moment -
точно в указанный срок; a man of the moment - человек, влиятельный в данное
время; ally of the moment - временный, случайный союзник 2) важность, значе-
ние; a decision of great moment - важное решение; it is of no moment - это не
имеет значения 3) mech.; phys. момент
momentarily adv. 1) на мгновение 2) немедленно 3) ежеминутно
momentary adj. 1) моментальный 2) преходящий, кратковременный Syn: see
temporary
momently adv. 1) с минуты на минуту 2) ежеминутно 3) на мгновение
momentous adj. важный, имеющий важное значение Syn: see significant
momentum noun; pl. momenta 1) phys. количество движения; механический мо-
мент, инерция (движущегося тела); кинетическая энергия 2) толчок, импульс;
fig. движущая сила - grow in momentum - gather momentum - achieve momentum
momma noun coll. мама
mommy noun coll. мама
Mon Monaghan noun Монаган (графство в Ирландии)
Mon. I Monday noun понедельник II Monmouthshire noun Монмутшир (графство в
Англии)
monac(h)al adj. монашеский, монастырский
Monaco noun Монако
monad noun 1) philos. монада 2) chem. одновалентный элемент 3) biol. однок-
леточный организм
monandry noun монандрия, одномужество
monarch noun 1) монарх 2) zool. бабочка-данаида
monarchal = monarchical
monarchic(al) adj. монархический
monarchist noun монархист
monarchy noun монархия
monastery noun (мужской) монастырь
monastic 1. adj. монастырский; монашеский 2. noun монах
Monday noun понедельник - Black Monday - Monday feeling
Monday feeling нежелание работать (после воскресенья)
Mondayish adj. coll. чувствующий лень при возобновлении работы после воск-
ресного отдыха
mondial adj. мировой, всемирный
monetarism noun econ. монетаризм
monetarist noun econ. сторонник монетаризма
monetary adj. 1) монетный; денежный; - monetary unit 2) валютный; -
International Monetary Fund
monetary unit денежная единица
monetize v. 1) избирать (металл) как основу денежной системы 2) перечекани-
вать в монету 3) пускать (деньги) в обращение
money noun; sg. only 1) деньги; - make money - in the money 2) pl. (moneys)
монетные системы, валюты 3) pl. (monies) leg. денежные суммы 4) выигрыш (на
скачках); his horse took first money - его лошадь пришла первой money makes
the mare (to) go prov. - с деньгами многое можно сделать money makes money
prov. - деньги к деньгам
money order денежный почтовый перевод
money's-worth noun что-л. имеющее реальную ценность, оправдывающее затрату
money-agent noun банкир
money-bag noun 1) мешок для денег 2) pl. богатство 3) pl. 'денежный мешок',
богач; скупец
money-bill noun финансовый законопроект
money-box noun копилка
money-changer noun 1) меняла 2) автомат для размена денег
money-grubber noun стяжатель
money-grubbing 1. noun стяжательство 2. adj. стяжательный; стяжательский
money-lender noun ростовщик
money-maker noun 1) стяжатель 2) amer. прибыльное, выгодное дело
money-market noun денежный рынок; валютный рынок
money-spinner noun 1) маленький красный паук, якобы приносящий счастье 2)
coll. нашумевшая книга, пьеса и т. п. 3) спекулянт; ростовщик
moneyed adj. 1) богатый 2) денежный; - moneyed assistance - the moneyed
interest
moneyed assistance материальная поддержка;
moneyed pack кучка богачей;
moneyless adj. не имеющий денег, нуждающийся в деньгах, безденежный
moneywort noun bot. вербейник, луговой чай
monger noun продавец, торговец (гл. обр. в сложных словах, напр.:
fishmonger торговец рыбой; newsmonger iron. сплетник)
Mongol 1. noun 1) монгол; монголка 2) монгольский язык 2. adj. монгольский
Mongolia noun Монголия; Mongolian People's Republic Монгольская Народная
Республика, МНР
Mongolian = Mongol
mongoose noun zool. мангуста
mongrel 1. noun 1) дворняжка 2) ублюдок; помесь Syn: cur, hound, mutt 2.
adj. нечистокровный, смешанный
Monica noun Моника
moni(c)ker noun sl. имя; кличка
monism noun philos. монизм
monistic adj. philos. монистический
monition noun 1) наставление; предостережение 2) вызов в суд 3) eccl. уве-
щание
monitor 1. noun 1) наставник, советник 2) старший ученик, наблюдающий за
порядком в младшем классе; староста класса 3) лицо, ведущее радиоперехват 4)
naut. монитор 5) tech. гидромонитор 6) zool. варан 7) constr. световой фонарь
8) phys. дозиметр 9) radio; tv контролер передачи 2. v. 1) наставлять, совето-
вать 2) radio; tv контролировать, проверять (качество передачи и т. п.) 3)
вести радиоперехват 4) phys. вести дозиметрический контроль Syn: see overhear
monitorial adj. 1) увещевательный, наставительный 2) входящий в обязанности
старосты; - monitorial school
monitorial school школа, в которой старшие ученики следят за порядком в
младших классах
monitory 1. adj. предостерегающий 2. noun eccl. увещевательное послание
(тж. monitory letter)
monk noun монах Syn: see minister
monkery noun; coll. 1) монастырская жизнь; монашество 2) collect. монахи,
монашество
monkey 1. noun; pl. -s 1) обезьяна 2) joc.; disapprov. шалун, проказник 3)
tech. копровая баба 4) тележка подъемного крана 5) глиняный кувшин с узким
горлышком 6) sl. пятьсот фунтов стерлингов; amer. пятьсот долларов 7) sl. зак-
ладная put smb.'s monkey up - разозлить (кого-л.) get one's monkey up - рас-
сердиться, разозлиться 2. v. 1) подшучивать, дурачиться; забавляться 2) перед-
разнивать 3) вмешиваться, соваться 4) портить; неумело обращаться (with,
about, around); I knew a window would soon get broken, with all those children
monkeying around in the garden
monkey tricks шалости, проказы
monkey-bread noun 1) баобаб (дерево) 2) плод баобаба
monkey-business noun; coll. 1) валяние дурака, бессмысленная работа 2) шут-
ливая выходка
monkey-chatter noun radio '(собачий) лай' (помехи от интерференции)
monkey-jacket noun короткая матросская куртка, бушлат
monkey-jar noun глиняный кувшин для воды
monkey-nut noun земляной орех, арахис
monkey-puzzle noun bot. араукария чилийская
monkey-shine amer. = monkey-business 2)
monkey-wrench noun 1) tech. разводной гаечный ключ 2) помеха, препятствие;
to throw a monkey-wrench into smth. - мешать; вставлять палки в колеса
monkeyish adj. 1) обезьяний 2) шаловливый
monkhood noun монашество
monkish adj. монашеский
monks'-hood noun bot. аконит, борец
Monmouth(shire) noun Монмут(шир)
mono adj. монофонический
mono- pref. в сложных словах моно-, одно-, едино-; monosemantic - однознач-
ный
monobasic adj. chem. одноосновный
monochromatic adj. однокрасочный, одноцветный, монохроматический
monochrome 1. noun однокрасочное изображение 2. adj. монохромный, одноцвет-
ный, однокрасочный
monocle noun монокль
monocline noun geol. флексура, моноклинальная складка
monocotyledon noun bot. односемядольное растение
monocracy noun единовластие, единодержавие
monocular 1. adj. 1) монокулярный 2) rare одноглазый 2. noun opt. монокуляр
monody noun 1) ода для одного голоса (в древнегреческой трагедии) 2) погре-
бальная песнь
monoecious adj. bot. однодомный
monogamist noun сторонник единобрачия
monogamous adj. моногамный
monogamy noun моногамия, единобрачие
monogram noun монограмма
monograph 1. noun монография 2. v. писать монографию
monographer noun автор монографии
monographic adj. монографический
monogyny noun единоженство
monolingual adj. одноязычный
monolith noun монолит
monolithic adj. монолитный
monologize v. завладевать разговором, не давать говорить другим
monologue noun монолог
monomania noun med. мономания
monomaniac noun маньяк
monomark noun econ. условный фирменный знак (из букв и цифр)
monomer noun chem. мономер
monometallic adj. fin. монометаллический
monomial math. 1. noun одночлен 2. adj. одночленный
monophase adj. electr. однофазный
monophthong noun phon. монофтонг
monophthongize v. phon. монофтонгизировать
monoplane noun моноплан
monopolist noun 1) монополист 2) сторонник системы монополий
monopolistic adj. монополистичный
monopolize v. монополизировать; to monopolize the conversation - завладеть
разговором, не давать никому сказать слова
monopoly noun монополия
monorail noun 1) монорельсовая железная дорога; монорельс 2) однорельсовая
подвесная железная дорога
monosyllabic adj. односложный
monosyllable noun односложное слово; to speak in monosyllables - отвечать
односложно, нелюбезно
monotheism noun монотеизм, единобожие
monotheistic adj. монотеистический
monotint noun рисунок/гравюра в одну краску
monotone 1. noun 1) монотонность 2) монотонное чтение 2. adj.; = monotonous
3. v. говорить, читать или петь монотонно
monotonous adj. монотонный; однообразный; скучный Syn: boring, dull,
tedious, tiresome Ant: diversified, exciting, interesting, stimulating, varied
monotony noun монотонность; однообразие; скука
monotype noun 1) biol. монотип, единственный вид рода 2) typ. монотип
monoxide noun chem. одноокись
Monroeism noun amer.; hist. доктрина Монро
Monrovia noun г. Монровия
monsieur fr. noun; pl. messieurs мосье, господин
monsoon noun 1) муссон 2) дождливый сезон
monster 1. noun 1) чудовище; fig. тж. изверг 2) урод 2. adj. исполинский,
громадный
monstrance noun eccl. дароносица
monstrosity noun 1) чудовищность; уродство 2) чудовище, уродливая вещь
monstrous adj. 1) чудовищный 2) уродливый; безобразный 3) громадный, испо-
линский 4) зверский; жестокий, ужасный 5) coll. нелепый, абсурдный Syn: see
outrageous
Mont Blanc noun Монблан
Mont. Montana noun Монтана (штат США)
montage noun 1) cin. монтаж 2) фотомонтаж 3) fig. калейдоскоп
Montagu(e) noun Монтегю
Montana noun Монтана
montane adj. 1) гористый 2) горный (о жителях)
Monte Carlo noun г. Монте-Карло
Montenegrin 1. noun черногорец 2. adj. черногорский
Montevideo noun г. Монтевидео
Montgom. Montgomeryshire noun Монтгомеришир (графство в Уэльсе)
Montgomery(shire) noun Монтгомери(шир)
month noun месяц a month of Sundays joc. - долгий срок, целая вечность; in
a month of Sundays после дождичка в четверг
month's holiday месячный отпуск
monthly 1. adj. (еже)месячный; - monthly wage 2. adv. ежемесячно; раз в ме-
сяц 3. noun 1) ежемесячный журнал 2) pl. менструации
monthly wage месячное жалованье
monticule noun 1) холмик 2) geol. паразитический конус (вулкана)
Montreal noun г. Монреаль
Monty noun; dim. of Montague Монти
monument noun памятник; монумент; the Monument - колонна в Лондоне в память
пожара 1666 г.
monumental adj. 1) увековечивающий; - monumental mason 2) монументальный 3)
необычайный, изумительный
monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятники
monumentalize v. увековечивать
moo 1. noun мычание 2. v. мычать
mooch v.; coll. 1) лентяйничать, слоняться; прогуливать (уроки) (тж. mooch
about/around); There's nothing to do in this town except mooch around (the
streets). 2) жить на чужой счет; попрошайничать 3) воровать
mood I noun настроение; расположение духа; to be in the mood for smth. -
быть расположенным к чему-л.; in no mood - не расположен, не в настроении
(сделать что-л.); - a mood of anxiety - a man of moods II noun 1) gram. накло-
нение 2) mus. лад, тональность
moody adj. 1) легко поддающийся переменам настроения 2) унылый, угрюмый; в
дурном настроении Syn: see wistful
moolah = mullah
moon 1. noun 1) луна 2) astr. спутник (планеты) 3) лунный месяц 4) poet.;
see month 5) лунный свет to cry for the moon - требовать невозможного to bay
the moon - лаять на луну, заниматься бессмысленным делом to aim/level at the
moon - иметь слишком большие претензии, метить высоко to believe that the moon
is made of green cheese - верить всяким небылицам 2. v. 1) бродить, двигаться,
действовать как во сне (тж. moon about, moon along, moon around) 2) проводить
время в мечтаниях (обыкн. moon away); It's no use dreaming about that boy, he
won't come back-are you going to moon away the whole of your life? Syn: see
yearn
moon robot = moon rover
moon rover луноход
moon shot полет на Луну
moon walker = moon rover
moon-blind adj. med. страдающий куриной слепотой
moon-blindness noun med. куриная слепота
moon-eye noun 1) vet. периодическое воспаление глаз (у лошади) 2) =
moon-blindness
moon-eyed adj. 1) страдающий куриной слепотой 2) страдающий воспалением
глаз (о животном) 3) с широко раскрытыми глазами, с круглыми глазами (от стра-
ха, удивления и т. п.)
moon-lander noun летательный аппарат/космонавт, осуществляющий посадку на
Луну
moon-looper noun летательный аппарат/космонавт, облетающий Луну
moonbeam noun полоса лунного света
mooncalf noun идиот; дурачок
moonfaced adj. круглолицый
moonhead noun amer.; sl. помешанный
moonless adj. безлунный
moonlight 1. noun 1) лунный свет 2) attr. при лунном свете; - moonlight
flitting - moonlight flitter 2. v. работать по совместительству
moonlight flitter съезжающий с квартиры ночью, чтобы избежать платы за нее
moonlight flitting coll. отъезд с квартиры ночью, чтобы избежать платы за
нее
moonlighter noun 1) pl.; hist. члены Ирландской земельной лиги, уничтожав-
шие по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиков 2) совмести-
тель
moonlit adj. залитый лунным светом
moonscape noun лунный ландшафт
moonshine noun 1) лунный свет 2) фантазия; вздор 3) amer.; coll. самогон;
контрабандный спирт
moonshiner noun; amer.; coll. 1) самогонщик 2) контрабандист, ввозящий
спирт
moonship noun космический корабль на Луну
moonstone noun min. лунный камень
moonstruck adj. помешанный
moony adj. 1) похожий на луну; круглый 2) рассеянный, мечтательный; апатич-
ный 3) sl. подвыпивший
moor I Moor noun 1) марокканец 2) hist. мавр II noun 1) торфянистая мест-
ность, поросшая вереском 2) участок для охоты III v. причалить; пришварто-
вать(ся); стать на якорь Syn: see tie
moor game куропатка шотландская (moorcock самец, moorhen самка)
moor-bath noun грязевая, иловая или торфяная ванна
moor-fowl = moor game
moorage noun 1) место причала 2) плата за стоянку судна
moorcock see moor game
moorhen see moor game
mooring-mast noun aeron. причальная мачта (для дирижаблей)
moorings noun; pl.; naut. мертвые якоря; швартовы, якорные цепи, бочки и т.
п.
Moorish adj. мавританский
moorland noun местность, поросшая вереском
Moorman noun мусульманин (в Индии)
moose noun американский лось
moot 1. noun 1) hist. собрание свободных граждан для обсуждения дел всей
общины 2) leg. учебный судебный процесс (в юридических школах) 2. adj. спорный
3. v. ставить вопрос на обсуждение; обсуждать
mooted adj. amer.; = moot 2.
mop I 1. noun 1) швабра 2) космы, копна (волос) 2. v. 1) мыть пол шваброй,
подтирать (тж. mop out/down); It takes two women half the morning to mop down
the hospital floors. 2) вытирать (слезы, пот); to mop dry - вытирать насухо;
to mop one's brow - вытирать пот со лба - mop up to mop the earth/ground/floor
with smb. - иметь кого-л. в полном подчинении, унижать кого-л. II 1. noun mops
and mows - гримасы, ужимки 2. v. to mop and mow - гримасничать
mop up а) вытирать; осушать; You'd better mop up that pool of water on the
floor before mother sees it. б) coll. поглощать (пищу); в) coll. приканчивать,
убивать; разделаться; г) mil. очищать (захваченную территорию от противника);
After we have mopped up the last few groups of the enemy, we can advance to
our next position. д) заканчивать (работу); I shall be glad to mop up the last
of the office work.
mope 1. noun (the mopes) pl. хандра; to have a fit of the mopes - хандрить
2. v. хандрить; быть в подавленном состоянии, быть ко всему безучастным (часто
mope by oneself, mope about); It's sad to see Jane moping about (the house)
like this: what's the matter with her?
mope-eyed adj. близорукий
mopish adj. склонный к хандре; унылый
moppet noun affect. ребенок; малютка
MOR Middle-Of-the-Road noun середина проезжей части
moraine noun geol. морена
moral 1. noun 1) поучение, мораль; - draw the moral 2) pl. нравы;
нравственность; моральное состояние 3) pl. этика the very moral of smb. coll.
- точная копия, вылитый портрет кого-л. 2. adj. 1) моральный, нравственный;
этический; духовный; - moral code - moral philosophy 2) нравоучительный 3)
добродетельный, высоконравственный; - moral life 4) духовный; внутренний; -
moral certainty Syn: decent, ethical, good, honourable, righteous,
self-righteous, upright, virtuous Ant: dishonourable, unethical
moral certainty внутренняя уверенность; отсутствие сомнения
moral code нравственные нормы;
moral life добродетельная жизнь
moral philosophy этика
morale noun моральное состояние; боевой дух; - national morale - undermine
the morale
moralist noun 1) моралист 2) добродетельный, высоконравственный человек
moralistic adj. моралистический
morality noun 1) мораль 2) pl. основы морали; этика 3) pl. нравственное по-
ведение 4) нравоучение; - copybook morality 5) hist.; theatr. моралите Syn:
see goodness
moralize v. 1) морализировать (about/on/over); The speaker began moralizing
on the right way for people to behave, and his listeners soon lost interest.
2) извлекать мораль, урок 3) поучать; исправлять нравы
morally adv. 1) морально; нравственно 2) в нравственном отношении 3) добро-
детельно 4) по всей видимости; в сущности, фактически
morass noun болото, трясина (часто перен.) Syn: see marsh
moratorium noun мораторий; отсрочка по платежам и финансовым обязательствам
moratory adj. дающий отсрочку платежа
Moravian 1. adj. 1) моравский 2) hist. относящийся к моравским братьям 2.
noun 1) житель Моравии 2) pl.; hist. моравские братья
Moray noun Мори, Мари [см. тж. Elgin ]
morbid adj. 1) болезненный; нездоровый 2) патологический; - morbid anatomy
- morbid growth 3) болезненно впечатлительный; (психически) нездоровый; -
morbid imagination 4) ужасный, отвратительный
morbid anatomy патологическая анатомия;
morbid growth med. новообразование
morbid imagination болезненное воображение
morbidity noun 1) болезненность 2) заболеваемость
morbidness noun болезненная впечатлительность и пр. [см. morbid 3) ]
morbific adj. болезнетворный
mordacity noun язвительность; колкость
mordant 1. adj. 1) колкий, язвительный, саркастический 2) chem. едкий 3)
med. вызывающий разрушение (ткани) 4) закрепляющий краску 2. noun 1) протравка
(при гравировании) 2) протрава (при крашении); морилка
mordent noun mus. трель
more 1. adj. 1) comp. of much 1., many 1. 2) больший, более многочисленный;
he has more ability than his predecessors - у него больше умения, чем у его
предшественников 3) добавочный, еще (употр. с числительным или неопределенным
местоимением); two more cruisers were sunk - еще два крейсера были потоплены;
bring some more water - принесите еще воды 2. adv. 1) comp. of much 2. 2)
больше; you should walk more - вам надо больше гулять 3) служит для образова-
ния сравн. ст. многосложных прилагательных и наречий: - more powerful 4) еще;
опять, снова; once more - еще раз more or less - более или менее, приблизи-
тельно the more ... the more - чем больше..., тем больше; the more he has the
more he wants чем больше он имеет, тем большего он хочет the more the better -
чем больше, тем лучше neither more nor less than - ни больше, ни меньше как;
не что иное, как all the more so - тем более never more - никогда he is no
more - его нет в живых 3. noun большее количество; дополнительное количество
what is more - вдобавок, больше того hope to see more of you - надеюсь чаще
вас видеть we saw no more of him - мы его больше не видели there is more to
come - это еще не все
more powerful более мощный
moreen noun плотная (полу)шерстяная ткань (для портьер)
morel I noun сморчок (гриб; тж. petty morel) II noun bot. черный паслен
moreover adv. сверх того, кроме того
mores lat. noun pl. нравы Syn: see tradition
Moresque 1. adj. мавританский 2. noun 1) мавританский стиль 2) мавританка
Morgan noun Морган
morganatic adj. морганатический
morgue I fr. noun 1) морг, покойницкая 2) amer.; sl. отдел хранения спра-
вочного материала в редакции газеты II fr. noun надменность, высокомерие
moribund adj. умирающий
morion noun mil.; hist. морион
Mormon noun 1) мормон 2) (mormon) многоженец
morn noun 1) poet. утро 2) (the morn) scot. завтра; the morn's morning -
завтра утром
morning noun 1) утро; good morning - с добрым утром; здравствуйте 2) poet.
утренняя заря 3) ранний период, начало (чего-л.); - the morning of life 4)
attr. утренний; - morning coat - morning gown - morning watch
morning coat визитка
morning dress а) домашний костюм б) визитка
morning glory bot. 1) вьюнок 2) ипомея
morning gown халат
morning star утренняя звезда, Венера
morning watch naut. утренняя вахта (с 4 до 8 ч.)
Moroccan 1. adj. марокканский 2. noun житель Марокко
Morocco noun Марокко
morocco 1. noun pl. -os сафьян 2. adj. сафьяновый
moron noun слабоумный, идиот Syn: dullard, dummy, idiot, imbecile,
numskull, simpleton Ant: genius, intellectual, sage, savant
moronic adj. идиотский
morose adj. мрачный, угрюмый, замкнутый
morpheme noun ling. морфема
Morpheus noun greek; myth. Морфей; in the arms of Morpheus - в объятиях
Морфея, спящий
morphia = morphine
morphine noun морфий
morphinism noun морфинизм, наркомания
morphologic(al) adj. морфологический
morphology noun морфология
Morris noun Моррис
morris noun танец в костюмах героев легенды о Робин Гуде (тж. morris dance)
morrow noun 1) obs. утро 2) poet. завтра, завтрашний день [см. tomorrow 2.
] 3) время, наступившее непосредственно после (какого-л.) события; on the
morrow of - вслед за (чем-л.), по окончании (чего-л.)
morse I Morse noun 1) attr. - morse code - morse alphabet - morse telegraph
2) coll. = morse code, morse telegraph [см. morse I 1) ] II noun zool. морж
morse alphabet азбука Морзе;
Morse code азбука/код Морзе
morse code азбука Морзе;
morse telegraph телеграф Морзе
morsel noun 1) кусочек 2) вкусное блюдо 3) незначительный, не принимаемый в
расчет человек
mortal 1. adj. 1) смертный; not a mortal man - ни живой души 2) смер-
тельный; - mortal agony 3) жестокий, беспощадный; - mortal enemy 4) coll.
ужасный; in a mortal hurry - в ужасной спешке 5) coll. скучнейший Syn: see
fatal 2. noun человек, смертный 3. adv. 1) coll.; dial. чрезвычайно, очень 2)
= mortally
mortal agony предсмертная агония
mortal enemy смертельный враг
mortality noun 1) смертельность 2) смертность 3) падеж (скота) 4) челове-
чество, смертные (род человеческий) 5) attr. - mortality tables
mortality rate смертность
mortality tables статистические таблицы смертности
mortally adv. смертельно
mortar I 1. noun 1) ступка, ступа 2) mil. мортира; миномет 2. v. 1) толочь
в ступ(к)е 2) mil. обстреливать минометным огнем II 1. noun известковый раст-
вор; строительный раствор 2. v. скреплять известковым раствором
mortar-board noun 1) constr. сокол 2) coll. головной убор с квадратным вер-
хом (у английских студентов и профессоров)
mortgage 1. noun 1) заклад; ипотека 2) закладная 2. v. 1) закладывать 2)
ручаться (словом)
mortgagee noun кредитор по закладной
mortgager noun закладчик, должник по закладной
mortgagor noun закладчик, должник по закладной
mortice = mortise
mortician noun amer. владелец похоронного бюро; гробовщик
mortification noun 1) смирение; подавление; mortification of the flesh -
умерщвление плоти 2) унижение; горькое чувство обиды, разочарования 3) med.
омертвение; гангрена 4) scot. пожертвование на благотворительные цели Syn: see
embarrassment
mortify v. 1) подавлять (страсти, чувства и т. п.); умерщвлять (плоть) 2)
обижать, унижать 3) med. омертветь, гангренизироваться 4) scot. жертвовать на
благотворительные цели Syn: see shame
mortifying adj. оскорбительный, унизительный
Mortimer noun Мортимер
mortise tech. 1. noun 1) паз, гнездо, прорезь 2) attr. mortise chisel - до-
лото 2. v. соединять врубкой; долбить (дерево)
mortmain noun leg. владение недвижимостью без права передачи, 'мертвая ру-
ка'
mortuary 1. noun 1) покойницкая, морг 2) hist. взнос наследников приходско-
му священнику на помин души покойника 2. adj. похоронный, погребальный; -
mortuary urn
mortuary urn урна с прахом
mos. months noun месяцы
mosaic I Mosaic adj.; bibl. Моисеев; - mosaic Law II 1. noun 1) мозаика 2)
что-л., составленное из разных частей (напр., муз. попурри) 2. adj. мозаичный
3. v. выкладывать мозаикой; делать мозаичную работу
mosaic Law Моисеевы законы
Moscow noun г. Москва
moselle noun мозельвейн (вино)
Moses noun bibl. Моисей
mosey v.; amer.; coll. 1) быстро уходить, сматываться 2) шататься, сло-
няться
Moslem 1. noun мусульманин; мусульманка 2. adj. мусульманский
mosque noun мечеть
mosquito noun; pl. -oes 1) москит; комар 2) attr. противомоскитный
mosquito-craft noun naut. торпедный катер; collect. торпедные катера
mosquito-fleet noun naut. 'москитный' флот (торпедные катера)
mosquito-net noun сетка от комаров, москитов и т. п.
moss 1. noun 1) bot. мох 2) coll. плаун; лишайник 3) dial. торфяное болото
2. v. покрывать мхом
moss-back noun; amer. 1) = menhaden 2) (Moss-back) coll. человек, скрывав-
шийся (особ. в болотах) от службы в армии южан (во время американской граж-
данской войны) 3) coll. крайний консерватор; старомодный человек
moss-berry noun bot. клюква (обыкновенная)
moss-grown adj. 1) поросший мхом 2) устаревший, старомодный
moss-rose noun роза столистная, мускусная
mossiness noun мшистость; пушистость
mosstrooper noun 1) hist. разбойник (на шотландской границе в XVII в.) 2)
бандит
mossy adj. мшистый; покрытый мхом
most I 1. adj. 1) superl. of much 1., many 1. 2) наибольший; - most people
- for the most part 2. adv. 1) superl. of much 2. 2) больше всего; what most
annoys me... - что больше, сильнее всего раздражает меня... 3) весьма, в выс-
шей степени; his speech was most convincing - его речь была весьма, очень убе-
дительна 4) служит для образования превосх. ст. многосложных прилагательных и
наречий: most beautiful - самый красивый at most - самое большее; не больше
чем ten at most - самое большее десять, не больше десяти this is at most a
makeshift - это не больше, чем паллиатив 3. noun наибольшее количество,
большая часть; this is the most I can do - это самое большее, что я могу сде-
лать; at the most - самое большее; most of them - большинство из них most and
least poet. - все без исключения to make the most of smth. - а) использовать
наилучшим образом; б) расхваливать, преувеличивать достоинства и пр. II adv.
amer.; coll.; abbr. of almost почти
most favoured nation dipl. наиболее благоприятствуемая нация
most of all больше всего I love him most of all я люблю его больше всего
most people большинство людей;
mostly adv. по большей части, главным образом, обыкновенно, обычно
Mosul noun г. Мосул
mot fr. noun pl. -s острота; - mot juste
mot juste точное выражение
mote noun 1) пылинка 2) пятнышко to see a mote in thy brother's eye bibl. -
видеть сучок в глазу брата своего; преувеличивать чужие недостатки
motel noun мотель, автопансионат Syn: see hotel
motet noun песнопение
moth noun 1) моль 2) ночная бабочка 3) мотылек
moth-ball noun нафталиновый/камфарный шарик (от моли)
moth-eaten adj. 1) изъеденный молью 2) устаревший; изношенный
mother 1. noun 1) мать; матушка; мамаша; - Mother Superior 2) начало, ис-
точник 3) инкубатор; брудер (тж. artificial mother) 4) attr. - mother tongue
mother earth - мать сыра земля every mother's son of (you, them, etc.) - все
без исключения, все до одного mother wit - природный ум; здравый смысл; сме-
калка 2. v. 1) относиться по-матерински; охранять, лелеять 2) усыновлять;
брать на воспитание 3) быть матерью, родить 4) порождать, вызывать к жизни 5)
приписывать авторство; this novel was mothered on/upon Miss X. - этот роман
приписали мисс Х.
mother country 1) родина 2) метрополия (по отношению к колониям)
mother missile ракета-носитель, стартовая ступень (многоступенчатой ракеты)
mother of pearl noun перламутр
mother of thousands noun; bot. 1) дикий лен 2) камнеломка, цимбалярия
mother ship naut. 1) плавучая база 2) космический корабль-носитель
Mother Superior мать настоятельница
mother tongue а) родной язык; б) праязык
mother's help бонна
mother's mark noun родимое пятно
mother-craft noun умение воспитывать детей
mother-in-law noun; pl. mothers-in-law 1) теща 2) свекровь
mother-of-pearl adj. перламутровый
mother-to-be noun беременная женщина
motherhood noun материнство
mothering noun материнская ласка, забота
Mothering Sunday eccl. четвертое воскресенье поста
motherland noun родина, отчизна
motherless adj. лишенный матери
motherly 1. adj. материнский 2. adv. по-матерински
motif fr. noun 1) основная тема, главная мысль, лейтмотив 2) кружевное ук-
рашение (на платье)
motile adj. biol. способный передвигаться, подвижный
motion 1. noun 1) движение; - in motion - set in motion - put in motion 2)
ход (машины и т. п.) 3) телодвижение, жест; походка 4) побуждение; of one's
own motion - по собственному побуждению 5) предложение (на собрании); - motion
for adjournment 6) действие (кишечника) 7) pl. кал 8) leg. ходатайство 9) obs.
марионетка 2. v. показывать жестом; - motion aside - motion away
motion aside махнуть рукой
motion away махнуть рукой
motion for adjournment parl. предложение о прекращении прений (для обсужде-
ния внеочередного вопроса и т. п.)
motion picture noun кинокартина, кинофильм
motional adj. двигательный
motionless adj. неподвижный, без движения; в состоянии покоя
motivate = motive 3.
motivation noun 1) побуждение; движущая сила 2) мотивировка; мотивация
motive 1. noun 1) повод, мотив, побуждение; - driving motive 2) = motif 1)
Syn: incentive, inducement, reason, spur 2. adj. 1) движущий; - motive power -
motive force 2) двигательный 3. v. 1) побуждать 2) служить мотивом/причиной 3)
mainly pass. мотивировать
motive force движущая сила; энергия
motive power движущая сила; энергия
motley 1. adj. разноцветный; пестрый (тж. перен.); - motley horde Syn: see
heterogeneous 2. noun 1) попурри, всякая всячина 2) hist. шутовской костюм; -
man of motley - wear motley
motley horde всякий сброд
motor 1. noun 1) двигатель; мотор 2) автомобиль 3) моторная лодка (тж.
motor boat) 4) anat. двигательный мускул; двигательный нерв 2. adj. 1) мотор-
ный, двигательный 2) автомобильный; - motor show 3. v. 1) ехать на автомобиле
2) везти на автомобиле
motor boat моторная лодка; моторный катер
motor bus автобус
motor cycle мотоцикл
motor ship теплоход
motor show выставка автомобилей
motor-car noun 1) легковой автомобиль 2) amer. моторный вагон
motor-cyclist noun мотоциклист
motorbike noun мотоцикл
motorcade noun; amer. 1) автоколонна 2) вереница автомобилей; автомобильный
кортеж
motoring noun 1) автомобильное дело 2) автомобильный спорт
motorist noun автомобилист
motorway noun автострада, автомагистраль
mottle 1. noun крапинка, пятнышко 2. v. испещрять; крапать
mottled adj. 1) крапчатый, испещренный; пестрый 2) половинчатый (о чугуне)
motto noun; pl. -oes 1) девиз, лозунг 2) эпиграф Syn: see proverb
MOU Memorandum Of Understanding noun меморандум о понимании
moufflon noun zool. муфлон
mould I 1. noun плесень; плесенный грибок 2. v. покрываться плесенью; плес-
неветь; fig. оставаться без употребления II 1. noun 1) (литейная) форма, из-
ложница, мульда 2) лекало; шаблон 3) матрица 4) constr. опалубка для бетона 5)
формочка для пудинга, желе и т. п. 6) характер; people of a special mould -
люди особого склада Syn: fashion, forge, form, model, shape 2. v. 1) отливать
форму, формовать 2) делать по шаблону 3) формировать (характер); создавать -
mould into - mould on - mould upon
mould into превращать в
mould on формировать по образцу чего-л.
mould upon формировать по образцу чего-л.
moulder I noun 1) литейщик, формовщик 2) создатель; творец 3) tech. стол
для формовки II v. 1) рассыпаться, разрушаться (часто moulder away) 2) разла-
гаться (морально); бездельничать Syn: see rot
moulding noun 1) формовка, отливка 2) archit. лепное украшение
mouldy adj. заплесневелый, покрытый плесенью
moult v. линять (о птицах)
mound 1. noun насыпь; холм; курган; могильный холм 2. v. делать насыпь; на-
сыпать холм
mount I 1. noun 1) лошадь под седлом 2) подложка, картон или холст, на ко-
торый наклеена картина/карта; паспарту 3) оправа (камня) 4) предметное стекло
(для микроскопического среза) 5) mil. установка (для орудия) 2. v. 1) взби-
раться, восходить, подниматься; to mount the throne - взойти на престол 2) his
colour mounted, a blush mounted to his face - кровь бросилась ему в лицо 3)
подниматься, повышаться (о цене) 4) садиться на лошадь/велосипед, в машину
(on); Mounting on my bicycle, I rode at full speed down the street 5) посадить
на лошадь 6) снабжать верховыми лошадьми 7) устанавливать, монтировать; to
mount a picture - наклеивать картину на картон; to mount a specimen - приго-
товлять препарат для исследования (под микроскопом); to mount jewels - встав-
лять драгоценные камни в оправу; to mount a gun mil. - устанавливать орудие на
лафет Syn: see climb II noun 1) холм; гора (уст., кроме названий, напр.: Mount
Everest гора Эверест) 2) бугорок (на ладони)
mount a hobby сесть на своего (любимого) конька
mount guard вступать в караул
mountain noun 1) гора 2) масса, куча, множество 3) (the Mountain) fr. hist.
'Гора', партия монтаньяров 4) attr. горный; нагорный the mountain in labour,
the mountain has brought forth a mouse - гора родила мышь to make a mountain
out of a molehill - делать из мухи слона; преувеличивать Syn: cliff, hill,
hillock, plateau, precipice, promontory, range Ant: plain
mountain ash рябина ликёрная или обыкновенная (Sorbus aucuparia)
mountain dew виски
mountaineer 1. noun 1) альпинист 2) горец 2. v. совершать восхождения на
горы, лазить по горам
mountaineering noun альпинизм
mountainous adj. 1) гористый 2) громадный
mountainside noun горный скат, склон
mountebank 1. noun 1) фигляр; шут 2) шарлатан 2. v. 1) валять дурака 2)
жульничать, обманывать
mounted adj. 1) конный; - mounted police 2) моторизованный 3) смонтирован-
ный, установленный 4) - mounted gem
mounted constabulary конная полиция
mounted gem драгоценный камень в оправе
mounted police конная полиция
mounting noun 1) установка 2) посадка на лошадь или в машину 3) набивка
(чучела) 4) монтаж 5) оправа
mourn v. 1) сетовать, оплакивать (for); Mrs Page is still mourning for her
dead son, a year after he was killed in the accident. 2) носить траур 3) печа-
литься, горевать, скорбеть Syn: see deplore
mourner noun 1) присутствующий на похоронах 2) плакальщик
mournful adj. печальный, скорбный; траурный; мрачный
mourning noun 1) скорбь, печаль 2) плач, рыдание 3) траур; to go into
mourning - надеть траур; - in mourning 4) attr. траурный
mouse 1. noun; pl. mice 1) мышь 2) sl. подбитый глаз 2. v. 1) ловить мышей
2) выискивать, выслеживать (тж. mouse around,mouse about, mouse along) - mouse
out
mouse out amer. разнюхать, разузнать
mousetrap noun мышеловка
mousse noun мусс
moustache noun усы
moustachioed adj. усатый
mousy adj. 1) мышиный; мышиного цвета 2) робкий, тихий (как мышь) 3) киша-
щий мышами
mouth 1. noun; pl. -s 1) рот, уста; - by mouth - by word of mouth 2) рот,
едок 3) устье (реки, шахты) 4) вход (в гавань, пещеру) 5) горлышко (бутылки);
дуло, жерло 6) гримаса; to make mouths - строить рожи, гримасничать 7) sl. на-
хальство 8) tech. устье, зев, отверстие; выходной патрубок; раструб; рупор
from mouth to mouth - из уст в уста to open one's mouth too wide - а) ожидать
слишком многого; б) запрашивать (слишком высокую цену) to take the words out
of smb.'s mouth - предвосхитить чьи-л. слова to put words into smb.'s mouth -
а) подсказать кому-л., что надо говорить; б) приписывать кому-л. какие-л. сло-
ва to have a good (bad) mouth - хорошо (плохо) слушаться узды (о лошади) 2. v.
1) говорить торжественно; изрекать 2) жевать; чавкать 3) приучать лошадь к уз-
де 4) гримасничать 5) впадать (о реке)
mouth-filling adj. напыщенный
mouth-organ noun губная гармоника
mouth-watering adj. аппетитный
mouther noun 1) напыщенный оратор 2) хвастун
mouthful noun 1) полный рот (чего-л.); кусок; глоток 2) небольшое количест-
во 3) труднопроизносимое слово, фраза и т. п. to say a mouthful - сказать
что-л. важное, потрясающее
mouthpiece noun 1) мундштук 2) рупор, глашатай; оратор (от группы); вырази-
тель (мнения, интересов и т. п.) 3) микрофон
mouthy adj. 1) напыщенный 2) болтливый, многословный
movable 1. adj. 1) подвижной; переносный, разборный, передвижной 2) движи-
мый (об имуществе) 2. noun; pl. движимость, движимое имущество
move 1. noun 1) движение, перемена места; to make a move - а) отправляться;
б) вставать из-за стола [см. тж. move 3) и move 4) ]; to get a move on coll. -
спешить, торопиться, поторапливаться; (to be) on the move - (быть) на ногах, в
движении 2) переезд (на другую квартиру) 3) ход (в игре); to make a move -
сделать ход [см. тж. move 1) и move 4) ] 4) поступок, шаг; to make a move -
предпринять что-л.; начать действовать [см. тж. move 1) и move 3) ] 5) акция,
действие; - foreign-policy moves 2. v. 1) двигать(ся); передвигать(ся); - move
a piece 2) вращаться (напр., в литературных кругах) 3) приводить в движение;
to move the bowels - заставлять работать кишечник 4) побуждать (к чему-л.) 5)
трогать, растрогать 6) волновать; вызывать (какие-л. чувства, эмоции); to move
to anger (to laughter) - рассердить (рассмешить); to move to tears - довести
до слез 7) вносить (предложение, резолюцию); делать заявление, обращаться (в
суд и т. п.); ходатайствовать (for) 8) переезжать; переселяться; to move house
- переезжать на другую квартиру 9) развиваться (о событиях); идти, подвигаться
(о делах) 10) расти; распускаться; nothing is moving in the garden - в саду
еще ничего не распускается 11) переходить в другие руки; продаваться 12) уп-
равлять; манипулировать 13) действовать (о кишечнике) - move about - move away
- move back - move down - move for - move in - move off - move on - move out -
move over - move up to move heaven and earth - пустить все в ход; нажать все
кнопки Syn: re-locate, shift, transfer see go Ant: remain, rest, stop
move a piece chess делать ход
move about переходить, переезжать, переносить с места на место; Oh, you've
moved the furniture around again!
move an amendment внести поправку (в резолюцию и т. п.)
move away а) удалять(ся); уезжать; Losing interest, the crowd moved slowly
away. б) отодвигать; в) изменять точку зрения; I came gradually to move away
from the position that I had always held, and to see the value of opposing
opinions.
move back а) пятиться; б) идти задним ходом; подавать назад; Move back! The
roof is falling! в) табанить
move down опускать(ся), спускать(ся); The old man had difficulty in moving
down the stairs.
move for ходатайствовать о чем-л.; The defence lawyer moved for a new trial
because he had discovered some important new witnesses.
move in а) вводить, вдвигать; б) въезжать (в квартиру); We've bought our
new house, but we can't move in till the end of the month. в) окружать и гото-
виться к атаке (on); The police are moving in on the criminals hiding in the
house. г) контролировать чью-л. деятельность (чаще незаконно); Criminals have
been moving in on the taxi business for some years.
move off а) отодвигать; б) уезжать; отъезжать; The bus moved off before all
the passengers had got on board.
move on а) пройти, идти дальше; б) переходить (к чему-л. новому); Let's
move on to the business of the meeting. I think we've talked enough about that
subject; let's move on.
move out а) выдвигать (ящик и т. п.); б) съезжать (с квартиры); No sooner
had the family moved out (of the house) than the windows were broken and the
paintwork damaged.
move over а) отстраниться, отодвинуться; There's room for three if you move
over. б) уступать позицию; Uncle felt that he should move over in favour of a
younger man.
move up а) пододвинуть; to move up reserves mil. подтягивать резервы; б)
увеличиваться в цене; The pound moved up a little today on the world money
market.
moveless adj. неподвижный; - moveless countenance
moveless countenance невозмутимое выражение лица
movement noun 1) движение, перемещение, передвижение 2) движение (общест-
венное) 3) переезд, переселение 4) жест, телодвижение 5) ход (механизма) 6)
развитие действия, динамика (литературного произведения) 7) comm. изменение;
оживление; upward (downward) movement - повышение (понижение) цен 8) mus.
темп; ритм 9) часть музыкального произведения 10) med. действие кишечника
mover noun 1) двигатель, движущая сила; - prime mover 2) инициатор, автор
(идеи и т. п.)
movie noun; coll. 1) кинофильм 2) pl. кино 3) pl. кинопромышленность
movie house noun кинотеатр
movie theater noun кинотеатр
moviegoer noun кинозритель
moviemaker noun кинопромышленник
movietone noun звуковой фильм
moving adj. 1) движущий(ся); подвижной 2) трогательный, волнующий Syn: see
pathetic
moving picture show киносеанс
moving pictures кино
moving staircase эскалатор
moving target движущаяся цель
moviola noun amer.; cin. мувиола, звукомонтажный аппарат
mow I obs. 1. noun гримаса 2. v. гримасничать; [см. тж. mop II ] II 1. noun
1) стог, скирда 2) сеновал 2. v. скирдовать, стоговать III v. past mowed past
part. mowed, mown косить; жать - mow down - mowoff
mow down а) скашивать; We shall have to mow down the long grass in the big
field. б) косить (об эпидемии и т. п.); The front row of soldiers were mown
down by machinegun fire.
mower noun 1) косец 2) косилка
mowing-machine noun косилка, сенокосилка
mown past p. от mow
mowoff а) скашивать; б) косить (об эпидемии и т. п.)
Mozambique noun Мозамбик
MP Military Police noun военная полиция
mpg miles per gallon noun (столько-то) миль на галлон (горючего)
mph miles per hour noun (столько-то) миль в час
mps metres per second noun (столько-то) метров в секунду
Mr Mister noun мистер, господин
Mr. abbr. of mister 1)
Mrs Mistress noun миссис, госпожа
Mrs. abbr. of mistress 2)
MS I manuscript noun рукопись II motor ship noun теплоход
MS-DOS MicroSoft DOS noun Майкрософт ДОС
msl missile noun управляемая ракета
MSTS Military Sea Transport(ation) Service noun военно-морская транспортная
служба (США)
mt I megaton noun мегатонна II Mt - mountain noun гора
MTBF Mean Time Between Failures noun хронометрирование движений
much 1. adj.; comp. more; superl. most много; much snow - много снега; much
time - много времени much water has flown under the bridge since that time -
много воды утекло с тех пор to be too much for - оказаться не по силам кому-л.
2. adv.; comp. more; superl. most 1) очень; I am much obliged to you - я вам
очень благодарен 2) (при сравн. ст.) гораздо, значительно; much more natural -
гораздо естественнее; much better - намного лучше 3) почти, приблизительно;
much of a size (a height, etc.) - почти того же размера (той же высоты и т.
п.); much (about) the same - почти (одно и) то же, почти такой же not much -
отнюдь нет; ни в коем случае 3. noun многое; - make much of he is not much of
a scholar - он не слишком образованный человек much of a muchness coll. - поч-
ти (одно и) то же; одного поля ягода much will have more prov. - деньги к
деньгам
much bucked довольный, оживленный
much- pref. в сложных словах много-
mucilage noun 1) клейкое вещество (растений); растительный клей 2) слизь
muck 1. noun 1) навоз 2) coll. грязь; дрянь, мерзость; - make a muck of 3)
mining отбитая, неубранная порода 4) отвал, вытянутая земля 5) attr. навозный
2. v. 1) унавоживать 2) пачкать (тж. muck up); I got my boots mucked up in the
garden. 3) coll. (ис)портить (тж. muck up); If John mucks up his driving test
again, I doubt if he'll ever pass it. 4) mining убирать, откидывать породу -
muck about - muck in - muck out
muck about а) coll. слоняться; What have you been doing today? Oh, nothing,
just mucking around. б) вносить беспорядок (with); Who's been mucking about
with my papers?
muck in делиться (с кем-л.) имуществом, жильем и т. п.
muck out чистить (помещение, где располагаются животные); Part of your job
with the horses will be to muck out the stables every morning.
muck-rake 1. noun 1) грабли для навоза 2) склочник, кляузник 2. v. рассле-
довать и разоблачать темные административные и политические махинации
muck-raker noun 'выгребатель мусора' (журналист, ради сенсации расследующий
и разоблачающий коррупцию и темные политические махинации официальных лиц)
mucker 1. noun 1) coll. тяжелое падение; fig. большая неудача; - come a
mucker - go a mucker 2) coll. грубиян, хам 3) mining уборщик (породы); откат-
чик; породопогрузочная машина 2. v.; coll. 1) устроить путаницу, перепутать;
провалить дело 2) истратить (часто mucker away)
muckworm noun 1) навозный червь 2) скряга
mucky adj. 1) грязный 2) противный
mucous adj. слизистый; - mucous membrane
mucous membrane слизистая оболочка
mucus noun слизь
mud noun 1) грязь, слякоть; ил, тина; to stick in the mud - завязнуть в
грязи; fig. отстать от века; to throw/fling mud (at) - забросать грязью;
(о)порочить 2) шлам
mud box tech. грязеотстойник
mud-bath noun med. грязевая ванна
muddle 1. noun 1) неразбериха; беспорядок; - make a muddle of 2) путаница в
голове Syn: see jumble 2. v. 1) спутывать, путать (часто muddle
up/together/about/around); Don't muddle me about like that, tell me exactly
what you want. 2) делать кое-как; портить (тж. muddle along/on); I don't know
how he produces any results, the way he muddles along. 3) опьянять; одурмани-
вать - muddle away - muddle into - muddle on - muddle through
muddle away (one's time, money, etc.) зря тратить (время, деньги и т. п.)
muddle into ввязаться во что-л. по глупости/непредусмотрительности
muddle on действовать наобум, без плана
muddle through кое-как довести дело до конца; The British usually muddle
through somehow.
muddle-headed adj. бестолковый, тупой
muddy 1. adj. 1) запачканный, грязный 2) тусклый (о свете) 3) непрозрачный;
мутный 4) нечистый (о коже) 5) путаный, неясный 6) помутившийся (о рассудке)
7) хриплый (о голосе) 2. v. 1) обрызгать грязью 2) мутить
mudfish noun рыба, зарывающаяся в ил, ильная рыба
mudflats noun pl. берег моря, заливаемый при приливе и обнажаемый при отли-
ве
mudguard noun mot. крыло; tech. щит от грязи
mudlark noun 1) рабочий, прочищающий водостоки 2) уличный мальчишка, бесп-
ризорник
mudsill noun constr. лежень
mudslinger noun amer.; coll. клеветник
muesli noun мюсли (крупа, орехи, сухофрукты с молоком)
muezzin arab. noun муэдзин
MUF Maximum Usable Frequency noun наивысшая применимая частота
muff I noun 1) муфта 2) tech. муфта, гильза II 1. noun 1) нескладный, неу-
мелый или глуповатый человек; 'шляпа'; sport 'мазила' 2) ошибка, промах; неу-
дача 2. v. промахнуться, проворонить, промазать (тж. to make a muff of the
business); to muff one's lines theatr. - смазать свою реплику
muffin noun 1) горячая сдоба 2) оладья
muffineer noun 1) крытая посуда для подачи сдобы горячей 2) сосуд для посы-
пания сдобы сахаром, солью и т. п.
muffle 1. noun; tech. 1) муфель; глушитель 2) многошкивный блок 2. v. 1)
закутывать, окутывать (часто muffle up); And in his mantle muffling up his
face...great Caeser fell. 2) глушить, заглушать (звук) (часто muffle up); Can
the noise of the engine be muffled up any better?
muffled adj. 1) заглушенный; - muffled curses 2) укутанный, закутанный
muffled curses проклятия, произнесенные сквозь зубы
muffler noun 1) кашне, шарф 2) рукавица; боксерская перчатка 3) tech. глу-
шитель; шумоглушитель 4) mus. сурдинка
mufti arab. noun 1) муфтий 2) coll. штатское платье
mug I 1. noun 1) кружка; кубок (как приз) 2) прохладительный напиток 3)
rude морда, рыло, харя; - thinking mug 4) rude рот; гримаса 5) фотография (по-
дозреваемого преступника) 2. v.; coll. 1) нападать сзади, схватив за горло (с
целью ограбления) 2) гримасничать 3) theatr. переигрывать 4) amer. фотографи-
ровать (преступников для полицейского архива) II coll. 1. noun 1) зубрила 2)
экзамен 2. v. зубрить, усиленно готовиться к экзамену (часто mug up); I must
mug up some facts about Shakespeare's language if I am to take the examination
next week. III noun; coll. 1) простак 2) новичок (в игре) that's a mug's game
- это для дураков; не на того напали
mug shot noun sl. фото (особ. для паспорта и т. п.)
mug-house noun coll. пивная
mug-hunter noun sport; coll. любитель призов
mugful noun полная кружка (чего-л.)
mugger I noun индийский крокодил II noun 1) торговец гончарными изделиями
2) coll. грабитель 3) фигляр
mugging noun хулиганство, групповое нападение
muggins noun 1) coll. простак 2) детская карточная игра 3) род игры в доми-
но
muggy adj. сырой и теплый (о погоде и т. п.); удушливый, спертый (о возду-
хе) Syn: see warm
mugwump noun; amer. 1) член партии, сохраняющий за собой право голосовать
на выборах независимо от партии (первоначально о 'независимых' членах респуб-
ликанской партии) 2) влиятельное лицо, 'шишка'
mulatto 1. noun pl. -os мулат(ка) 2. adj. оливковый, бронзовый (о цвете)
Syn: see swarthy
mulberry noun 1) bot. шелковица, тутовое дерево 2) тутовая ягода 3) attr.
багровый, темно-красный
mulberry bush название детской игры
mulch agric. 1. noun мульча 2. v. мульчировать
mulching noun agric. мульчирование
mulct 1. noun 1) штраф 2) наказание 2. v. 1) штрафовать 2) лишать (чего-л.,
часто обманом); he was mulcted of L 10 - его обжулили на 10 фунтов (стерлин-
гов)
mule I noun 1) мул; fig. упрямый осел 2) гибрид 3) text. мюль-машина 4)
tech. толкач; тягач II noun тапочка, домашняя туфля без задника III = mewl
muleteer noun погонщик мулов
muliebrity noun 1) женственность 2) изнеженность
mulish adj. упрямый (как осел)
mull I coll. 1. noun путаница; to make a mull of smth. - перепутать что-л.
2. v. перепутать, спутать II v. coll. обдумывать, размышлять (over); The
committee have mulled over your suggestion but have decided not to accept it
because of the cost. III noun сорт тонкого муслина IV noun scot. мыс (в геогр.
названиях) V v. подогревать вино/пиво с пряностями
mullah arab. noun мулла
mullein noun bot. коровяк
mullet noun zool. кефаль; - striped mullet - red mullet
mulligatawny indian noun густой острый суп с пряностями
mulligrubs noun; pl.; coll. 1) хандра 2) колики; резь
mullock noun 1) dial. отбросы, мусор 2) austral.; mining пустая порода
mulsh = mulch
mult = multure
multangular adj. многоугольный
multeity noun многообразие; разнообразие
multi- pref. в сложных словах много-; мульти-; multiform - многообразный
multi-stage adj. 1) многоступенчатый; - multi-stage rocket 2) многокамерный
3) многоэтажный
multi-stage rocket многоступенчатая ракета
multicolour 1. noun многокрасочность 2. adj. цветной, многокрасочный

<<

стр. 48
(всего 86)

СОДЕРЖАНИЕ

>>